翻譯本身不是件太困難的事

翻譯意義不明的文章才是最困難的orz

是說，前輩要我校對的那份文件，不只譯者的中文很奇怪，原文有某些地方也怪怪的，不太懂想表達什麼意思。