ಠ_ಠ
純討論,沒有CP要素

剛剛才知道!!主線(沒記錯的話)中,燐音說Niki是勝利女神,是真的有考據
更新燐音和Venus的關係

下收目前個人找到的考據和見解
合奏
ಠ_ಠ
勝利女神的希臘文原名是Νίκη,轉寫為拉丁字母變成了Nike,而Νίκη這個詞本身就代表了勝利
大家一定不陌生的Νίκη的雕像 https://images.plurk.com/Wf2Fytpjwf2J1uRf6E6s3.jpg
&如果把Νίκη這個詞丟到Google翻譯聽,他的發音就是羅馬拼音的Niki
ಠ_ಠ
還有從Niki這名字,再到RISKY VENUS和指先のアリアドネ(Ariadne),可以感覺到官方致力於把蜜蜂和古希臘羅馬神話連結起來的意圖(?)
ಠ_ಠ
因為本身還蠻喜歡神話的,所以好期待他們之後的發展哦⋯但也不知道像琥珀和風元素這麼重的角色會有怎麼樣的發展就是了XD
ಠ_ಠ
是說我不會是最後一個知道勝利女神梗的人吧(顯露了知識的貧乏)
parrot9836
這裡第一次知道(失格粉)感謝科普
ಠ_ಠ
parrot9836: 我也是今天聽到別人報告這個雕像後才覺得好像懂了些什麼 只能說覺得日日日這個操作真的好厲害(
ಠ_ಠ
威ㄚ現在才發現噗首打錯!!!!!不是幸運是勝利拉
&找到當事截圖(?)了,從文句中可以很明顯看出燐音早就知道ニキ和Νίκη相同發音的關聯 https://images.plurk.com/4tUpSOR9xXhuF2ydS1xTzX.png
ಠ_ಠ
沒想到這噗還會再更新(?)
今天想要分享的是 燐音 的部分

雖然燐音自己說他的是焚燒屍體的火焰的意思(個人故事第一話)
https://images.plurk.com/4OQbSbCoWMpaINaAG86AHi.png
ಠ_ಠ
但其實日文的也代表了一種化學元素
中文則寫作,而火字旁的則為磷的異體字
當時發現這個元素時,發現磷碰到氧會發光,因此得到了它現在的名字,希臘文為Φωσφόρος (Phosphorus),意譯為「光的承載者」,或「光之使者」,拉丁文則為Lucifer,同時也有Morning Star (晨星、金星)的意思,而金星的英文為Venus
https://images.plurk.com/4mSxAOTzdTSwoO1lMVGEgn.png
所以和Venus直接相關者應該就是燐音
這也大概可以確立是為什麼RISKY的是VENUS了吧,再者整個歌詞都和賭博有關XD
ಠ_ಠ
觀察一下發現到蠻有趣的點,箭頭後會是我自己的吐槽或猜想:
①. 磷也有紅色的,但接觸空氣會發光燃燒的是白磷
https://images.plurk.com/7ar3XYxE5ZBmiGq0vNWTFq.png
②. 鬼火的古稱為燐火(或是磷火),可以跟燐音他說的「焚燒屍體的火焰」相對應
雖然不太可能但不知道會不會跟七大不可思議事件有關
③. Phosphorus也是一個希臘神的名字,他有一個兄弟叫Hesperus,他們分別掌管金星在黎明/黃昏的升起,並且兩人都有個火炬
所以天城兄弟才會都是紅髮?
https://images.plurk.com/3fl5PkbZs1p0U3zyfQ89HG.png
↑ 金星兄弟(Phosphorus & Hesperus)的圖
ಠ_ಠ
④. Lucifer就是路西法,有很多解釋,同時也代表七宗罪的傲慢之罪
不知道能不能和燐音平常的言行相對應
在基督教文學中,常將墮天使Lucifer稱為魔鬼,而在遊戲事務所裡面,Niki有一句「燐音不只是惡魔,還是魔鬼」
可能有相關(?)
ಠ_ಠ
有想到或找到什麼這邊會再補充 也歡迎大家討論 雖然有點在紀錄自己的東西就是了
載入新的回覆