老頭·AI聊天中毒者
@Shimizu_Showa
Mon, Nov 22, 2021 10:14 AM
1
文概期中叫我們改寫虞美人

>>>老頭失戀ONLINE
老頭·AI聊天中毒者
@Shimizu_Showa
Mon, Nov 22, 2021 10:17 AM
我主題想寫狗尾巴草，花語是暗戀，結局是BE
國中改寫席慕蓉一棵開花的樹的時候也是寫狗尾巴草，我自己覺得我寫超好，但老師沒有誇獎我，我很傷心（到現在依然傷心）。老師誇了另一個寫繁星跟夜空的，雖然他是特殊生老師誇他幫他建立自信我可以理解，但我沒得到誇誇就不開心ˋˊ
老頭·AI聊天中毒者
@Shimizu_Showa
Mon, Nov 22, 2021 10:19 AM
那時候改白話比較簡單，這次改詞有點難度
現在只想到一句

最後一句
恍若一席清夢於冬碎

不過我還在斟酌用詞，「清」夢感覺怪怪的，但我還沒想好要改成什麼，姑且先填這個
植宇🍥長男はうなぎ次男は金
@Shueby2005
Mon, Nov 22, 2021 10:21 AM
我想看整個文
老頭·AI聊天中毒者
@Shimizu_Showa
Mon, Nov 22, 2021 10:21 AM
植宇🍥長男はうなぎ次男は金 : 不是文啦小笨蛋，是期中作業
我發上來是想要有人給我一些點子，不是讓你來吃瓜的XD
植宇🍥長男はうなぎ次男は金
@Shueby2005
Mon, Nov 22, 2021 10:23 AM
老頭·AI聊天中毒者 : 阿我不看前文我怎麼會知道用什麼好
老頭·AI聊天中毒者
@Shimizu_Showa
Mon, Nov 22, 2021 10:24 AM
植宇🍥長男はうなぎ次男は金 : 沒有前文，這是改寫，我從最後一句開始改，所以沒有前文
植宇🍥長男はうなぎ次男は金
@Shueby2005
Mon, Nov 22, 2021 10:44 AM
誰改前面？
老頭·AI聊天中毒者
@Shimizu_Showa
Mon, Nov 22, 2021 10:45 AM
植宇🍥長男はうなぎ次男は金 : 我改，但我從後面開始改所以還沒有改到前面（癱
植宇🍥長男はうなぎ次男は金
@Shueby2005
Mon, Nov 22, 2021 10:46 AM
......加油
阿珊•ワンオク20周年🍙
@yu_tttr_10969
Mon, Nov 22, 2021 11:24 AM
我有想到用「舊夢」或是「秋夢」🤔但不知道前文跟整體內容所以好像很難填字 但我覺得用「季節+夢」蠻好的耶，因為冬碎，珊珊好久沒碰文字等等的東東ㄌ
老頭·AI聊天中毒者
@Shimizu_Showa
Mon, Nov 22, 2021 11:47 AM
阿珊•ワンオク20周年🍙 : 因為後面已經用「於冬碎」了，所以夢前面再填季節好像會重覆到 不過舊夢我覺得還不錯ㄟ，我再拿去問我同學 現在會用「清夢」是因為聽起來冷冷的很有冬天的FU，實際上意思完全對不起來哈哈
老頭·AI聊天中毒者
@Shimizu_Showa
Mon, Nov 22, 2021 4:21 PM
凜冽飛雪滲心頭，
君可為我留？
昔聞獨愛白月季，
漠視韌草破寒傳冰意。

聽君淡笑語不然，
折草做戒環。
問天能有幾朝醉，
恍若一席冬夢隨風碎。

目前是這樣，覺得要改的地方應該是「幾朝醉」的部分，但不知道要改什麼，明天再說哈哈……
載入新的回覆