嚆矢（こうし）：響箭，有聲的箭在發射時，先聞其聲，後見箭至。比喻事物的開始。
查了一下可以對應中文的「濫觴」「開XXX之先河」

中文也有嚆矢的用法，但濫觴比較常見

⎝(ó㉨ò)⎠|お手々洗おう : 嘿啊 不過描述開端的時候 沿用字面就會很怪
所以需要根據情況翻成噗首提到的意思

二林事件（にりんじけん）は日本統治時代の台湾彰化二林地区で発生した待遇改善を求める甘蔗農家らによる農民運動であり、その後の台湾の農民運動の嚆矢となった事件である。