阿鬼
@GHOsTErMOme
Sun, Nov 21, 2021 8:16 PM
今天跟朋友認真討論
如果翻成英文迷因最後一句要怎麼翻
阿鬼
@GHOsTErMOme
Sun, Nov 21, 2021 8:17 PM
Always (X)
fucking Always!(O)
阿鬼
@GHOsTErMOme
Sun, Nov 21, 2021 8:17 PM
雖然也有ALL DAY的選擇,但是不太適合
阿鬼
@GHOsTErMOme
Sun, Nov 21, 2021 8:18 PM
不要問我為什麼會有這個討論
明神 'ω') 世界的塵埃
@myoujin
Sun, Nov 21, 2021 9:07 PM
音節上好像可以用All day long
阿鬼
@GHOsTErMOme
Sun, Nov 21, 2021 9:34 PM
明神 'ω') 世界的塵埃
: 他們那幾個會用英文的覺得不太適合(
明神 'ω') 世界的塵埃
@myoujin
Sun, Nov 21, 2021 9:37 PM
好像也是
凜雨@Rinyu
@linyie1381
Sun, Nov 21, 2021 11:25 PM
其實我不懂最後為什麼要歸剛
霙🌨
@ingissac
Mon, Nov 22, 2021 12:22 AM
仙山居士
@OzaSiK
Mon, Nov 22, 2021 4:25 AM
晚點來看
阿鬼
@GHOsTErMOme
Mon, Nov 22, 2021 7:36 AM
凜雨@Rinyu
: 我可以理解但我沒辦法說明(
載入新的回覆
fucking Always!(O)
不要問我為什麼會有這個討論