ಠ_ಠ
@anonymous
囁く
Wed, Nov 17, 2021 4:30 PM
Wed, Nov 17, 2021 4:31 PM
6
萬事問噗浪
最近開始看一本日本文學的現代語譯版，看了一點點就卡住了，我看不懂作者引用的和歌....
我覺得目前需要買一本古今集來參考，請問旅人有推薦的解說或者現代語譯版本嗎？
toast1000
Wed, Nov 17, 2021 4:34 PM
我是用這個網站了解大致意思
古今和歌集
但書籍部分我就幫不上什麼忙了
ಠ_ಠ
Wed, Nov 17, 2021 4:34 PM
toast1000: !! 這個已經很有用了
ಠ_ಠ
Wed, Nov 17, 2021 4:35 PM
謝謝旅人!!!
toast1000
Wed, Nov 17, 2021 4:35 PM
ಠ_ಠ: 有幫上忙就好
ಠ_ಠ
Wed, Nov 17, 2021 4:39 PM
mule5142: 謝謝，但我喜歡慢慢看，不太適合借書
ಠ_ಠ
Wed, Nov 17, 2021 4:43 PM
mule5142: 原來是這樣，我很少去圖書館真的不清楚XD
謝謝旅人推薦
bull7000
Wed, Nov 17, 2021 4:43 PM
現在還可以影印或翻拍嗎？？
bull7000
Wed, Nov 17, 2021 4:48 PM
mule5142: 謝謝！這樣噗主需要的段落不多的時候，也可考慮買張影印卡
ಠ_ಠ
Wed, Nov 17, 2021 4:51 PM
bull7000: 因為我有其他日文書想買，多買一本也沒關....(書架：
bull7000
Wed, Nov 17, 2021 4:51 PM
哇啊有悠遊卡付款嗎？
想說也是個選項~供參考
cocoa4871
Sat, Nov 20, 2021 1:38 PM
toast1000: ಠ_ಠ: 謝謝捧場。
最近新增了這個入口。
敕撰和歌集
ಠ_ಠ
Sat, Nov 20, 2021 2:20 PM
cocoa4871: 謝謝你架了這個網站!!
cocoa4871
Sat, Nov 20, 2021 3:07 PM
ಠ_ಠ: 古今集如果方便說是要查哪幾首的話，今明應該可以把新全集的部分拍下來。(剛好書在身邊)
ಠ_ಠ
Sat, Nov 20, 2021 5:11 PM
我明天應該會去書店，謝謝旅人的心意
cocoa4871
Sat, Nov 20, 2021 5:14 PM
m (_ _) m
cocoa4871
Sat, Nov 20, 2021 10:45 PM
去書店、圖書館找的話，個人最推的是小學館的
新編　日本古典文学全集11・古今和歌集
校注／訳／小沢正夫 松田成穂
新編 日本古典文学全集11・古今和歌集
https://images.plurk.com/45tOmy6DRDllA4i2u4qVxX.png https://images.plurk.com/5rFLZsDRJvvV35v3VkXw7h.png
載入新的回覆