ಠ_ಠ - p/omyh8c - 讀噗

@anonymous

偷偷說

Mon, Nov 15, 2021 2:28 AM

不要沒看過的詞就講支語啦...快哭了

早上好晚上好從小講到大的我

而且那還是老師教的，難道是要說文化滲透嗎

Mon, Nov 15, 2021 2:29 AM

我討厭中國但真的不是什麼都是支語

Mon, Nov 15, 2021 2:29 AM

老師也有可能會講支語

Mon, Nov 15, 2021 2:29 AM

Mon, Nov 15, 2021 2:30 AM

討厭中國但不是什麼都支語+1

Mon, Nov 15, 2021 2:31 AM

檢索 | 中華語文知識庫

檢索 | 中華語文知識庫

Mon, Nov 15, 2021 2:32 AM

文化滲透還真的不是不可能，老師並不是什麼全知全能的存在，教材也是人在編的，看你怎麼去定義他，我只提供資料

Mon, Nov 15, 2021 2:34 AM

先看支語怎麼定義吧

Mon, Nov 15, 2021 2:41 AM

這個詞吵爛了支語警察喜歡喊支就讓他們喊

Mon, Nov 15, 2021 2:45 AM

反正支語警察名聲早就差不多臭掉了
隨他們高興啦

Mon, Nov 15, 2021 2:47 AM

自我閹割

Mon, Nov 15, 2021 2:57 AM

中國也有警察啦

Mon, Nov 15, 2021 2:58 AM

說真的不是支警在那邊講我根本不知道中國也有公安

（聽到公安都直接想到日本的）

Mon, Nov 15, 2021 2:58 AM

心中有支看什麼都支

Mon, Nov 15, 2021 3:05 AM

單純論文化滲透的部分，中國處心積慮於文化滲透也超過20年了，所以不要以為以前小時候學過的就一定不是支語

Mon, Nov 15, 2021 3:11 AM

我快被這些支警逗笑了

Mon, Nov 15, 2021 3:15 AM

噗主說了啥

Mon, Nov 15, 2021 3:17 AM

mango6609: 我阿母年輕時買的九歌文庫(民國60年出版的書)都有的詞，是要支語什？

Mon, Nov 15, 2021 3:22 AM

salt1077: 那我回敬你是不是家教不好？

真想看你父母長怎樣

Mon, Nov 15, 2021 3:31 AM

鴿子那個不是開玩笑的回法嗎...

Mon, Nov 15, 2021 3:41 AM

pisces2062: 別忘了台灣以前也有外來的中國人（外省人），他們也是講「土豆」、「晚上好」，跟現在的支語一樣

Mon, Nov 15, 2021 4:06 AM

mango6609: 你不如說中文都是支語算了

Mon, Nov 15, 2021 4:18 AM

要這麼extreme我也不反對，不過諸君的語言能力hold得住嗎？

Mon, Nov 15, 2021 4:22 AM

不要直接把自己的語言玩死好嗎

Mon, Nov 15, 2021 4:23 AM

外省用語是60年前來的支語
台語是200年前來的支語

都是支語不要計較那麼多

Mon, Nov 15, 2021 4:41 AM

就像紅燒牛肉麵和韭菜盒子一樣，外省人來台時期帶來的用法我覺得就是台灣文化的一環了啦

會在那氣噗噗說「這些都是中國來的，你們怎麼可以用呢」的不是只有小粉紅嗎

載入新的回覆