ಠ_ಠ
@anonymous
囁く
Sat, Nov 13, 2021 2:32 PM
2
突然想到剛剛看到一則噗,好像是噗主去畢旅然後同房的人在跟別人講電話,他覺得電話另一頭的人很沒禮貌還是怎樣,就說對方「很燒」
剛剛找不到那則噗,請問很燒是什麼意思呀
pirate5591
Sat, Nov 13, 2021 2:34 PM
很燙
baboon7075
Sat, Nov 13, 2021 2:36 PM
同問
owl4887
Sat, Nov 13, 2021 2:36 PM
很熱或很燙
燒在客家話裡是熱或燙的意思
owl4887
Sat, Nov 13, 2021 2:37 PM
不過把噗首再看一次,可能是讓人怒火焚身(?
pomelo6185
Sat, Nov 13, 2021 2:44 PM
「你好燙喔」
snail470
Sat, Nov 13, 2021 2:46 PM
很騷?
ಠ_ಠ
Sat, Nov 13, 2021 2:57 PM
我也不知道是什麼意思
原本的內容應該是
噗主「你很像太陽」
對方「為什麼」
噗主「因為你很燒」
然後噗主好像說自己怎麼會有勇氣這樣嗆人
可是我看不懂很燒的意思
pomelo6185
Sat, Nov 13, 2021 2:58 PM
那個噗主的用法好怪
papaya2506
Sat, Nov 13, 2021 3:20 PM
不懂
這是什麼新的哽嗎
ಠ_ಠ
Sun, Nov 14, 2021 1:44 AM
還在尋找知道意思的人
pamelo6574
Sun, Nov 14, 2021 1:46 AM
熱情?
camel7871
Sun, Nov 14, 2021 1:47 AM
讓他怒火中燒吧
ox4188
Sun, Nov 14, 2021 1:50 AM
鼓起勇氣嗆人但沒人覺得他在嗆人的噗主
ಠ_ಠ
Sun, Nov 14, 2021 1:57 AM
pamelo6574: 噗主說他在嗆人所以感覺不像誇獎
ಠ_ಠ
Sun, Nov 14, 2021 1:57 AM
camel7871: 那噗主應該說讓我很燒比較好懂
ಠ_ಠ
Sun, Nov 14, 2021 1:58 AM
ox4188: 所以應該是那個噗主獨特的用法了
我也有留言問噗主不過沒看到答案就刪噗了
pamelo6574
Sun, Nov 14, 2021 2:19 AM
刺眼?對方來對噗主放閃之類的
載入新的回覆
剛剛找不到那則噗,請問很燒是什麼意思呀
很燙燒在客家話裡是熱或燙的意思
原本的內容應該是
噗主「你很像太陽」
對方「為什麼」
噗主「因為你很燒」
然後噗主好像說自己怎麼會有勇氣這樣嗆人
可是我看不懂很燒的意思