ಠ_ಠ
@anonymous
囁く
Fri, Nov 12, 2021 2:39 AM
Thu, Nov 18, 2021 3:36 AM
988
651
不好意思佔河道打擾。
Disney+今天已經在台灣正式上架，但因為這類的OTT都無法以台灣配音為條件搜尋，所以這邊建了一個簡單的Disney+台配表單，希望借助旅人的力量共同維護。
Disney+ 台灣配音名單
首樓更新相關資訊
Disney+ 迪士尼 台配 中配
ಠ_ಠ
Fri, Nov 12, 2021 2:39 AM
Fri, Nov 19, 2021 4:59 AM
Disney+ 客服網址：
Disney+ Help Center | Support & FAQs
PTT鄉民整理片單：
https://www.ptt.cc/...
Disney+台灣片單1112.xlsx
臉書社團分享之片單
Disney+片單
PTT鄉民製作的OTT搜尋網站：
[情報] Disney+影片檢索
OTT影音搜尋
台灣配音wiki
分類:Disney+ | 台灣配音維基 | Fandom
ಠ_ಠ
Fri, Nov 12, 2021 2:40 AM
Mon, Dec 6, 2021 3:07 AM
表單建的很簡單，有問題的話我之後會再修正。
-
11/13 將分類更新至獨立分頁。新增「回報」欄位。
11/14 新增「主要配音名單」欄位。
12/06 取消「日本動畫」分頁，原分頁內容併入「STAR」分頁。
salmon123
Fri, Nov 12, 2021 2:40 AM
想問一下有台配的作品是雙語嗎？
還是只上台配
gin4295
Fri, Nov 12, 2021 2:41 AM
salmon123: 當然是雙語啊XDDDD怎麼會有純台配
salmon123
Fri, Nov 12, 2021 2:41 AM
因為mod就有只有台配ㄉ（
想說有問有機會（？？？？
ಠ_ಠ
Fri, Nov 12, 2021 2:42 AM
salmon123: 目前線上的作品都是有多國語言的喔，只是有些作品的多國配音中沒有包含台配，或是有參雜中國配音的狀況，才想說建個表單請大家一起整理～
ಠ_ಠ
Fri, Nov 12, 2021 2:43 AM
gin4295: 有純台配我也覺得很猛XD
gin4295
Fri, Nov 12, 2021 2:43 AM
salmon123: 原來真的有純台配......抱歉QQ
請問mod 裡有什麼節目是純台配嗎？
gin4295
Fri, Nov 12, 2021 2:45 AM
ಠ_ಠ: 有考慮把表單放噗首嗎（？）會比較容易點進去～
salmon123
Fri, Nov 12, 2021 2:45 AM
ಠ_ಠ: ！原來有多國配音！感覺好讚喔
gin4295: 因為我們家只有多訂電影199，我目前看到的話，古早（？）的動畫電影幾乎都只有國語配音這樣，像是多啦欸夢跟柯南（
ಠ_ಠ
Fri, Nov 12, 2021 2:46 AM
gin4295: 我原本是怕爆字數啦，我丟丟看～
salmon123
Fri, Nov 12, 2021 2:50 AM
話說噗首tag打對但是第二句打錯ㄌ
gin4295
Fri, Nov 12, 2021 2:50 AM
Dinsey
ಠ_ಠ
Fri, Nov 12, 2021 2:51 AM
感謝抓蟲
gemini2002
Fri, Nov 12, 2021 2:55 AM
好酷喔，來卡個看有哪些
gin4295
Fri, Nov 12, 2021 2:58 AM
想問不同的分類（Disney/Pixar/...）改放進不同工作表呢（？
怕到時候電影太多，一個工作表會太長（？
ಠ_ಠ
Fri, Nov 12, 2021 3:00 AM
gin4295: 這點也有考慮過，如果晚點發現增值太快（？），會再分成獨立的工作頁
gin4295
Fri, Nov 12, 2021 3:00 AM
了解謝謝
bbq9309
Fri, Nov 12, 2021 3:16 AM
優獸大都會?????????要賺台灣人的錢可不可以在譯名這方面嚴謹一點啊???而且這是片名耶???
aries9992
Fri, Nov 12, 2021 3:19 AM
bbq9309: 我點開這個也是有點傻眼....
ಠ_ಠ
Fri, Nov 12, 2021 3:27 AM
bbq9309: 我半夜搜尋也是傻眼，但點進去的配音是蔡依林沒錯（
candy4282
Fri, Nov 12, 2021 3:28 AM
[情報] Disney+ 台灣已上線
飛哥小佛前兩季有台配後面只有中國配音的樣子
有些可以先從這篇找
whale5273
Fri, Nov 12, 2021 3:42 AM
小查與寇弟也有（只有一集不是）
ಠ_ಠ - 小查與寇弟 除了頂級飯店的第一季第一集以外 其他都有台配 不過頂級飯店好像沒上完整有點可惜
pitaya3805
話す
Fri, Nov 12, 2021 3:42 AM
我今天也在問台配！感謝噗主整理
ಠ_ಠ
Fri, Nov 12, 2021 4:19 AM
[討論] Disney+台灣片單11/12
PTT也有人整理純片單喔，供大家參考
melon5154
Fri, Nov 12, 2021 4:22 AM
想偷偷請問 變身國王是有台配音的嗎？
ಠ_ಠ
Fri, Nov 12, 2021 5:00 AM
melon5154: 看各地回報應該不是台配喔
eel9268
Fri, Nov 12, 2021 6:05 AM
變身國王台配根本經典，沒有台配太可惜…
aries1587
Fri, Nov 12, 2021 6:15 AM
eel9268: 一起去向客服反應更換
ಠ_ಠ
Fri, Nov 12, 2021 6:16 AM
客服資訊放在首樓喔～
ಠ_ಠ
Fri, Nov 12, 2021 6:21 AM
[討論] Disney+台灣片單11/12
根據這篇的推文，飛哥與小佛3、4季應該只有部分集數誤植為中國配音
表單我等等會再修正
ಠ_ಠ
Fri, Nov 12, 2021 6:22 AM
或是有旅人方便確認的話也可以幫忙順勢修改，我權限應該都有打開
snail3398
Fri, Nov 12, 2021 6:30 AM
請問旅人可以自行新增檢查過的作品進表單裡嗎?>_<
ಠ_ಠ
Fri, Nov 12, 2021 6:33 AM
snail3398: 可以啊～其實我本來的用意就是這樣，不好意思噗首寫得可能不太清楚
cow1483
Fri, Nov 12, 2021 7:01 AM
卡
caviar810
Fri, Nov 12, 2021 7:07 AM
喔喔喔卡
papaya3787
Fri, Nov 12, 2021 7:34 AM
卡
almond9999
Fri, Nov 12, 2021 7:38 AM
卡
loquat9692
Fri, Nov 12, 2021 7:50 AM
Fri, Nov 12, 2021 7:51 AM
他片名翻譯好像有bug 加進片單之後會變成奇異的名字
像這兩個 縮圖都是正常的 但片名跑掉
https://images.plurk.com/7cNUB9kRHLcSmdiEBr9jbU.jpg
ಠ_ಠ
Fri, Nov 12, 2021 7:58 AM
loquat9692: 動物方城市感覺也是類似的狀況，這個可能要直接回報給客服處理
cod9933
話す
Fri, Nov 12, 2021 9:13 AM
幫忙補了一些透露年紀系列的
cream257
Fri, Nov 12, 2021 9:34 AM
看成destiny
steak8983
Fri, Nov 12, 2021 10:04 AM
飛哥與小佛有幾集調台配會沒聲音耶。
candy4282
Fri, Nov 12, 2021 11:13 AM
loquat9692: 感覺是變成某集數的標題了
bee7825
Fri, Nov 12, 2021 11:40 AM
我覺得飛哥與小佛的可以補下出問題的集數？
melon5154
Fri, Nov 12, 2021 11:46 AM
ಠ_ಠ: 謝謝噗主，其實有看到其他噗說不是台配
但想說還是上來問問看
之前迪士尼週末8點電影時間有變身國王都會看
特別喜歡台灣配音
這部的台配真的超級有靈魂的

希望客服願意給台配
taro8325
Fri, Nov 12, 2021 11:47 AM
無限可能：假如⋯ 的配音視台配?
ಠ_ಠ
Fri, Nov 12, 2021 12:03 PM
bee7825: 好唷，等我晚點回家double check後就補上去
melon5154: 我也很喜歡變身國王的台配，希望多點人反映能多點機會～
taro8325: 根據回報應該是台配喔，但還是有原音啦，想看原音的旅人不用擔心
bee7825
Fri, Nov 12, 2021 1:20 PM
melon5154:
我覺得這不是願不願意的問題，而是它們分類都寫了「Taiwanese Mandarin」卻放中國配音（不過有特別開這個分類比其他平台好多了），這就是明顯出包，如果有長期關注配音剪輯影片的人就會知道海內外粉絲和官方其實很注重配音版本差別
taro8325
Fri, Nov 12, 2021 1:21 PM
ಠ_ಠ: 我知道有原音
但中文配音我自己聽起來不太像台配，片尾名單也是簡體、寫普通話配音人員，所以才疑惑
雖然選單是寫台灣配音，但變身國王也是寫台配但實際是中配
gin4295
Fri, Nov 12, 2021 1:26 PM
Disney+台灣片單1112.xlsx - Google Drive
ಠ_ಠ
Fri, Nov 12, 2021 1:30 PM
taro8325: 您好！剛打開第一集聽了一下，在聽到汪世瑋老師的卡特後，我可以很肯定地說是台配沒錯XD除非我又木耳認錯
ಠ_ಠ
Fri, Nov 12, 2021 1:35 PM
先預告一下，因為目前迪士尼部分看起來增加滿多的，所以會趁半夜人比較少時暫時鎖權限，將原本的分類更換成獨立分頁喔
alpaca5784
Fri, Nov 12, 2021 1:40 PM
傑克龍居然沒台配我難過
還有想麻煩有追貓頭鷹小屋的噗友可不可以幫忙確認LGBT的片段有沒有被剪掉? 因為之前電視版有剪...希望Disney+版本沒有
ಠ_ಠ
Fri, Nov 12, 2021 1:44 PM
bee7825: 沒有問題！
bee7825
Fri, Nov 12, 2021 1:53 PM
Fri, Nov 12, 2021 1:54 PM
ಠ_ಠ:
好的謝謝，剛剛新增了～
taro8325
Fri, Nov 12, 2021 2:06 PM
ಠ_ಠ: 好的，謝謝你，更木耳的人什麼都分不出來XD
ಠ_ಠ
Fri, Nov 12, 2021 2:17 PM
Fri, Nov 12, 2021 2:18 PM
《飛哥與小佛》第3＆4季非台灣配音的集數更新至表單上囉
後兩季我有一集一集點開來聽，但前兩季我就懶了...
caviar810
Fri, Nov 12, 2021 2:46 PM
噗主好用心Rrrr
ant3625
Fri, Nov 12, 2021 3:30 PM
小姐與流氓真狗版 明明是台配
monkey1268
Fri, Nov 12, 2021 3:37 PM
請問迪士尼+有上失落的帝國2嗎？
taro8325
Fri, Nov 12, 2021 3:39 PM
monkey1268: 是問神秘的水晶嗎?有1跟神秘的水晶
duck237
Fri, Nov 12, 2021 3:58 PM
monkey1268: https://images.plurk.com/2A8p7Q3YLYk4VaZValmEyr.png
有!
cocoa6612
Fri, Nov 12, 2021 4:29 PM
變身國王超經典台配居然沒有
cocoa6612
Fri, Nov 12, 2021 4:34 PM
有小姐與流氓2！之前怎麼找都找不到
bee7825
Fri, Nov 12, 2021 4:43 PM
愛麗絲夢遊仙境我有點聽不出是台配還是中配，這部超級久沒看了不確定
bee7825
Fri, Nov 12, 2021 4:46 PM
然後看配音表說愛麗絲是陳美貞但我覺得不一樣
mango1042
Fri, Nov 12, 2021 4:49 PM
99隻猴子在床上跳繩
1隻摔倒撞到頭

吱喳！
......真的被變身國王台配洗腦很久
walrus2104
Fri, Nov 12, 2021 5:58 PM
What if 第六集開始沒有台配
ಠ_ಠ
Fri, Nov 12, 2021 5:59 PM
walrus2104: 太可惜了QQ 我來把這件事備註上去
saturn2312
Fri, Nov 12, 2021 6:01 PM
Fri, Nov 12, 2021 6:02 PM
真假公主安娜塔西亞有台配！不過唱歌還是原音
不記得他們的音樂有沒有配音了
papaya3787
Fri, Nov 12, 2021 6:26 PM
噗主 我好像不能編輯
walrus2104
Fri, Nov 12, 2021 6:28 PM
第七集又有了
所以是第六集沒on
walrus2104
Fri, Nov 12, 2021 6:28 PM
（抱歉我邊看邊更新資訊
ಠ_ಠ
Fri, Nov 12, 2021 6:38 PM
papaya3787: 不好意思，我剛關掉權限在調整表單，現在已經重新開放囉，您再試試看！
ಠ_ಠ
Fri, Nov 12, 2021 6:46 PM
bee7825: 愛麗絲夢遊仙境我剛也看了，感覺跟印象裡的聲音不太一樣...
saturn2312: 已登記！
snail3398
Fri, Nov 12, 2021 6:47 PM
saturn2312: 我比較訝異安娜塔西亞什麼時候變成迪士尼的了！？
太好了終於不用跟網飛的原聲版奮鬥了！
唱歌本來就是原音喔，沒有配音(當初錄影帶看到整部電影台詞都背起來的人)
ಠ_ಠ
Fri, Nov 12, 2021 6:48 PM
snail3398: 安娜塔西亞是20世紀影業的，後來也被迪士尼買走了，歸類在「STAR」那塊喔
bee7825
Fri, Nov 12, 2021 6:50 PM
Fri, Nov 12, 2021 6:52 PM
ಠ_ಠ:
我也覺得和記憶不同，但這部不像其他有重溫過所以不確定
同樣神秘的還有睡美人，不僅音質變超新很好，聲線也和記憶不同懷疑是新重配過的
snail3398
Fri, Nov 12, 2021 6:50 PM
ಠ_ಠ: 原來！！！！！ 謝謝噗主的說明！！！！
ಠ_ಠ
Fri, Nov 12, 2021 6:55 PM
首樓更新相關資訊
-
表單已將各分類更新為獨立分頁，編輯權限目前開放中，有問題的話請再跟我說喔，謝謝大家的幫忙
bee7825
Fri, Nov 12, 2021 7:34 PM
Fri, Nov 12, 2021 7:35 PM
啊愛麗絲夢遊仙境搞定了，那是中國央視配音版
中國央視後來有照著台配台詞重配過好幾部老作品（這個版本其實更少見真虧台灣迪士尼能拿到）
miso3506
Sat, Nov 13, 2021 4:04 AM
walrus2104: what if只有第六集沒台配，但剛剛看官方已經修正了，what if都有台配囉
walrus2104
Sat, Nov 13, 2021 4:08 AM
miso3506: 好快，謝謝官方！
ಠ_ಠ
Sat, Nov 13, 2021 4:35 AM
bee7825: 睡美人我昨天聽完也有點困惑，翻譯看起來跟以前一樣，仙女跟魔女的聲音聽起來跟印象中差不多，但其他人的聲音跟記憶中的對不太上啊
wizard7238
Sat, Nov 13, 2021 4:41 AM
這份表格應該會有相關人員會看到，感覺可以填一下協助官方儘快修正問題
bee7825
Sat, Nov 13, 2021 4:52 AM
ಠ_ಠ:
我手邊目前沒有碟可以對，看有誰可以對比了
wizard7238:
我覺得可能要至少發到ptt之類的地方官方才比較會看到，或者有人回報問題時附上表單，看了下感覺目前好像只在噗浪內流通
bee7825
Sat, Nov 13, 2021 4:55 AM
Sat, Nov 13, 2021 5:02 AM
以及想問問可以發到dcard嗎？
剛剛發現它們有Disney+版了
我先發過去了若不妥再撤下
ಠ_ಠ
Sat, Nov 13, 2021 5:08 AM
bee7825: 可以喔～沒想到這份表單迴響的比我預期中的還熱烈
ಠ_ಠ
Sat, Nov 13, 2021 5:09 AM
Sat, Nov 13, 2021 5:11 AM
（資訊同步更新至2樓）
更新「回報」欄位，官方有做出調整，或是旅人重新確認後有新發現的話都可以填上
bee7825
Sat, Nov 13, 2021 5:16 AM
Sat, Nov 13, 2021 5:16 AM
ಠ_ಠ:
OK～
然後這邊想問米奇三劍客和乞丐王子是不是放一起比較妥當呢？類型差不多就是片長和年代不一樣
剛剛想試著自己移結果背景色手機app沒有
以及皮克斯那邊好像有兩個叉奇系列
ಠ_ಠ
Sat, Nov 13, 2021 5:21 AM
bee7825: 兩個都更正好囉，謝謝～
almond9999
Sat, Nov 13, 2021 6:27 AM
希望有人回報問題給官方的時候可以連同表單一起給他們 我晚點還有回報問題的話也會附上真心覺得官方不用付我們校稿費ㄇ 貴公司這樣的品質可以ㄇ
mussel7393
Sat, Nov 13, 2021 7:10 AM
Sat, Nov 13, 2021 8:16 AM
有朋友之前在電視上看到過重配的睡美人
DVD版收錄的是中國配音
猜測可能最初的台配是沒有版權時配的所以才改成這樣
同樣小鹿斑比的DVD收的也是中國配音
還以為趁這波也會跟著重配的
mussel7393
Sat, Nov 13, 2021 7:14 AM
還有迪士尼電影跟影集混在一起看有點亂
shark5371
Sat, Nov 13, 2021 7:42 AM
請問Disney+有上映天才學園嗎？
toast5418
Sat, Nov 13, 2021 7:46 AM
請問探險活寶會上架嗎？
shark5371
Sat, Nov 13, 2021 7:48 AM
toast5418: 探險活寶不是隔壁台的嗎
ಠ_ಠ
Sat, Nov 13, 2021 7:55 AM
mussel7393: 請問是指名單內的電影／影集混在一起的部分嗎？這部分有在考慮做排序，之後也會再做調整喔～
shark5371: 目前搜尋沒有看到喔
toast5418: 探險活寶是卡通頻道的，應該是沒辦法上啦XD
snail3398
Sat, Nov 13, 2021 8:15 AM
toast5418: 網飛有探險活寶啦XDDD
mussel7393
Sat, Nov 13, 2021 8:16 AM
探險活寶可以去HBO GO看
shark2746
Sat, Nov 13, 2021 9:00 AM
更新漫威影業大部分的動畫配音名單 順便說點小趣聞：
雖然很多人應該都沒什麼追漫威的卡通影集
但絕大多數的聲演卡司都是固定班底喔
一直到最新的《假如...？》都是沿用同份名單 有興趣可以驗證看看
nori3593
Sat, Nov 13, 2021 11:51 AM
漫威動畫真的少有，從之前的“他很奇異”到現在的What If系列，除非配音員退休，不然都幾乎是同一個人，仔細聽會發現蜘蛛人都是李勇、浩克都是夏治世，黑豹都是林谷珍，其他人也都是固定班底。能夠十幾年長壽系列不換人大概也只有烏龍派出所、海賊王、哆拉A夢這些的了
gin4295
Sat, Nov 13, 2021 12:12 PM
nori3593: 超喜歡那些老師的配音QQQQQQ
還有X-mex系列動畫！當初擺在深夜時段害我必須熬夜看
話說不知道有沒有winx club, monster allergy
kitty8724
Sat, Nov 13, 2021 12:27 PM
Sat, Nov 13, 2021 12:27 PM
有人知道辛普森家庭是不是台配嗎
kitty8724
Sat, Nov 13, 2021 12:27 PM
想看原汁原味的嘲諷
coke3327
Sat, Nov 13, 2021 12:28 PM
卡
shark2746
Sat, Nov 13, 2021 12:37 PM
kitty8724 沒有台配 只有繁中字幕
uranus5105
Sat, Nov 13, 2021 1:03 PM
Sat, Nov 13, 2021 1:03 PM
已協助更新表單，海洋奇緣有台灣配音，但因為繁中字幕因為是配合英文音軌翻譯，無法像藍光可以選擇台灣字幕，所以部分對話跟歌詞無法對應，有點可惜，這部翻唱跟歌詞真的改很好
mussel7393
Sat, Nov 13, 2021 1:16 PM
哆啦A夢明明有換人XD
bee7825
Sat, Nov 13, 2021 1:27 PM
Sat, Nov 13, 2021 1:27 PM
uranus5105:
畢竟官方立場+歐美那邊習慣就是直接聽聲音看劇情不習慣看字幕，既然已經有配音了所以就不需要另外提供了（大概就是這個思維）
字幕功能主要就是針對原聲受眾給的翻譯吧
應該其他語言的也都這樣
walrus5971
Sat, Nov 13, 2021 2:10 PM
看完變身國王，我記得曾曾曾曾曾曾曾的地方不是這樣的啊，回來看表單居然被誤植
mussel5295
Sat, Nov 13, 2021 2:21 PM
為了女巫前線想訂一個月⋯有人揪家庭方案 600元
brandy4792
Sat, Nov 13, 2021 2:32 PM
剛剛看孟漢娜 是不是只有第一集有台配？
我目前看了前三集只有第一集有台配。
是我語言跳掉嗎⋯⋯
bee7825
Sat, Nov 13, 2021 2:35 PM
brandy4792:
ios嗎？ios的話會跳掉要自己手動每集切
brandy4792
Sat, Nov 13, 2021 2:40 PM
原來是這樣嗎？謝謝提醒
後來我每集都調了一下配音，
孟漢娜第一季第一集有台配，二三集沒有，第四集有 ，第五集沒有，後面還沒看到沒確認，希望後面不要一直缺台配。
snail3398
Sat, Nov 13, 2021 2:51 PM
怪獸電力公司雖然是台配，但原本有的片尾花絮沒有了的說
shark2746
Sat, Nov 13, 2021 2:59 PM
snail3398: 片尾的花絮（舊稱NG片段
在09年發行藍光版後 就從片尾製作名單中移除
獨立收錄在影碟版特典中了 現階段D+是看不到的
snail3398
Sat, Nov 13, 2021 3:08 PM
shark2746: 原來是這樣Q_Q
snail3398
Sat, Nov 13, 2021 4:04 PM
安娜塔西亞的台配跟錄影帶的不是同版本(氣音
ಠ_ಠ
Sat, Nov 13, 2021 4:23 PM
snail3398: 抱歉那欄是我填的，我覺得跟我印象中聽到得差不多，所以才這樣填
snail3398
Sat, Nov 13, 2021 4:53 PM
ಠ_ಠ: 沒事的! 我只是說一下XD 也可能後來出DVD有換過，只是我家的是錄影帶正好不一樣這樣
但都是台配呀~
rum1920
Sat, Nov 13, 2021 6:57 PM
分類:Disney+ | 台灣配音維基 | Fandom
借串推廣一下 希望有同好也可以在這裡擴充並且在條目新增此分類 讓更多人可以查到D+有哪些台灣配音的作品
coffee3468
Sun, Nov 14, 2021 2:35 AM
變身國王變成台配了！
almond9999
Sun, Nov 14, 2021 2:38 AM
coffee3468: 哇！這效率很高耶或是官方被問到爆炸了
wine1797
Sun, Nov 14, 2021 2:43 AM
台配語音可以不要配中國或香港的字幕嗎
ಠ_ಠ
Sun, Nov 14, 2021 2:45 AM
rum1920: 幫您放到首樓跟表單首頁喔
coffee3468: 感謝情報～迅速點開來聽，聽到「知道了」覺得很安心
mussel7393
Sun, Nov 14, 2021 3:11 AM
wine1797: 你該跟客服反應吧怎是跑來這說
coffee3468
Sun, Nov 14, 2021 3:28 AM
飛佛的第3、4季中配台配都被拔掉了 希望上因為在整理暫時下架
uranus5105
Sun, Nov 14, 2021 4:02 AM
🥳🥳🥳各位變身國王台配音軌已修正更新了
star113
Sun, Nov 14, 2021 4:21 AM
uranus5105: 太棒了！！！！前兩天看真的無法接受
newt2757
Sun, Nov 14, 2021 4:39 AM
找中配這個問題找好久 沒想到噗浪有表單
謝謝各位噗浪旅人
ಠ_ಠ
Sun, Nov 14, 2021 10:37 AM
冰雪奇緣1的中文配音也改回台配囉
coral1333
Sun, Nov 14, 2021 1:23 PM
想問有沒有：校園神兵跟校園嬌娃？？
校園神兵超好看但是迪士尼已經幾百年沒重播了
loquat8361
Sun, Nov 14, 2021 1:29 PM
coral1333: 兩個都沒有
gin4295
Sun, Nov 14, 2021 1:44 PM
coral1333: 校園嬌娃網飛有
bear9004: 夜行神龍迪士尼加有，倒是我也好懷念木乃伊
Mummies Alive!: Ra, Ra, Ra, Ra | Season 1 | Episode ...
whale3889
Sun, Nov 14, 2021 5:26 PM
推推
tomato6334
Mon, Nov 15, 2021 7:36 AM
剛剛偷看了一下，已經改成依照影片類型排序了
之前用來區分作品系列的底色是不是就不需要了@W@？
bee7825
Mon, Nov 15, 2021 8:02 AM
Mon, Nov 15, 2021 8:07 AM
我個人是覺得一個系列的放一起更好點，有些製作組是同一個或者私下關係不錯因而作品間有互動也比較好查找，不過看樣子底色不需要了沒錯以及噗主覺得合適就好～
ಠ_ಠ
Mon, Nov 15, 2021 8:03 AM
tomato6334: 欸... 其實大部分都是好心的旅人幫忙排序的，我原本想說要找個半夜大動刀www 區分作品的底色還是可以用啦，不然整片全白的其實也不太好閱讀
tomato6334
Mon, Nov 15, 2021 8:18 AM
原來如此，感謝各位旅人跟噗主
magpie7251
Mon, Nov 15, 2021 8:23 AM
眼殘的我一直以為底色是用來區分有無台配，上面講了才知道是區分整理前的影片類型
ಠ_ಠ
Mon, Nov 15, 2021 8:28 AM
bee7825: 確實有些電影跟短片之間是有關連的，但因為這部份很難兩全，目前在考慮是否要在備註說明也有點怕備註大爆炸
magpie7251: 我前幾天也有看到有旅人把底色拿來區分有無台配XD 只好默默幫他改回來（？
papaya3787
Mon, Nov 15, 2021 6:12 PM
想問問噗主 官方有意見表單可以填嗎
想要把這些都填一填
walrus2104
Tue, Nov 16, 2021 12:10 AM
papaya3787:
Disney+ Help Center | Support & FAQs
客服網址～
papaya3787
Tue, Nov 16, 2021 5:02 AM
walrus2104: 謝謝
ಠ_ಠ
Tue, Nov 16, 2021 7:01 AM
今天看到有熱心旅人使用「註解」的方式補充各作品的相關系列作，如果有其他人想進行補充的話也可以用這種方式喔
我會一個個做確認，沒有問題的話，我會再把這些「註解」轉成「備註」（欄位右上角會變成黑色的）
uranus5105
Tue, Nov 16, 2021 7:05 AM
辛苦了～雖然跟配音無關，但我想在這邊說，喜歡風中奇緣第一集的人，千萬不要開第二集，就當作風中奇緣只有第一集比較好，擔心大家會有創傷（以上
aries1587
Tue, Nov 16, 2021 7:08 AM
我比較疑惑的是有人從來沒看過第二集嗎XD
ಠ_ಠ
Tue, Nov 16, 2021 7:10 AM
aries1587: 我還真的沒有完整看過XD 印象中只有在電視上看過一點點，看起來很無聊我就轉台了（咦？
zebra3717
Tue, Nov 16, 2021 7:11 AM
uranus5105: 還好吧，不就是沒跟第一集的男主角在一起嗎
gin4295
Tue, Nov 16, 2021 7:13 AM
被美化的迪士尼電影風中奇緣原型，真實的寶嘉康蒂｜她不僅被英國人綁架，族人還幾乎被滅族｜人生賈心星
乾wwwww
剛好在聽考據寶嘉康蒂wwwww好巧
puppy4120
Tue, Nov 16, 2021 7:16 AM
說到第二集這件事情，我發現搜尋阿拉丁只能找到第一集、第三集跟真人版的原因了，因為第二集的片名叫作<賈方復仇記> 缺乏關鍵字
ramen9010
Tue, Nov 16, 2021 7:20 AM
好考驗大家對童年的記憶www
有多少人會記得續繼系列的所有標題XDD
puppy4120
Tue, Nov 16, 2021 7:23 AM
ramen9010: 其實整個表單看下來只有阿拉丁這部是這樣www 賈方大大你看看你
bee7825
Tue, Nov 16, 2021 7:23 AM
Tue, Nov 16, 2021 7:24 AM
就是因為這樣我才覺得放一起比較好 因為一堆都不會寫它是續集，除了阿拉丁外還很多啦，失落的帝國啊、美女與野獸等
ಠ_ಠ
Tue, Nov 16, 2021 7:27 AM
像靈魂急轉彎跟22vs地球，我沒看過就不知道他們是有相關的 我之後在註解那邊會寫上相關作的片名，希望這樣可以幫助大家
puppy4120
Tue, Nov 16, 2021 7:31 AM
bee7825: 我是單指搜尋結果而言啦www
https://images.plurk.com/2gSCEVzvC0fqqtJsMXoP13.jpg
https://images.plurk.com/5jCHaMCdRSqFvGnopFhGQ9.jpg
其實大多數續集勞贖家都有備註在標題XD
puppy4120
Tue, Nov 16, 2021 7:35 AM
不過22的確是要看過靈魂急轉彎才知道是誰
噗主辛苦了，這片單整理起來超累的
bee7825
Tue, Nov 16, 2021 7:46 AM
puppy4120:
喔喔懂了XD
ಠ_ಠ
Fri, Nov 19, 2021 2:50 AM
這兩天發現有旅人在看名單時有用篩選功能，要用篩選是沒什麼關係，但請大家用完後記得把選單恢復原狀喔，謝謝
ಠ_ಠ
Fri, Nov 19, 2021 2:51 AM
不然我昨晚點進名單時沒看清楚，還以為名單怎麼消失一堆快嚇死
ಠ_ಠ
Fri, Nov 19, 2021 5:00 AM
首樓新增臉書社團熱心網友分享的整理片單
Disney+片單
ಠ_ಠ
Sat, Nov 27, 2021 4:18 PM
噗主現在遇到了一個困擾，想來問問旅人們的意見... 像科米蛙這種有布偶也有真人的節目，到底該怎麼分類它呢..........
雖然我先暫時分類到「真人電影」，但總覺得有點微妙（）
ಠ_ಠ
Sat, Nov 27, 2021 4:19 PM
Sat, Nov 27, 2021 4:19 PM
https://images.plurk.com/379LHRqw2ToMwpHfp4K5M9.png →順帶一提，科米蛙就是這隻
candy4282
Sat, Nov 27, 2021 4:23 PM
就寫實境電影呢? 類似實境秀 實境節目的概念XD
ಠ_ಠ
Sat, Nov 27, 2021 4:53 PM
candy4282: 感謝旅人建議，那我就先這樣分類，謝謝
caviar810
Sat, Nov 27, 2021 5:12 PM
原來他是科米蛙
newt2757
Sat, Nov 27, 2021 8:23 PM
ramen9010: 真的好考驗記憶力...不過我從小看到大 各種冷門甚至重播次數少到可憐 我大致上都看過各種衍生作品或集數 目前清單上的我幾乎看過 除了偏向兒童的以外
ಠ_ಠ
Mon, Dec 6, 2021 3:10 AM
二樓更新修正內容：
取消「日本動畫」分頁，原分頁內容併入「STAR」分頁。
-
原本以為日本動畫會慢慢新增，但過了一個月看起來沒什麼動靜，就先把這部分挪回它原本的大分類底下。之後如果快速增加的話再考慮獨立出來。我勸你是多進一點日卡電影喔勞贖
sugar243
Mon, Dec 6, 2021 9:26 AM
好想看辛普森台配
ಠ_ಠ
Mon, Dec 6, 2021 9:55 AM
sugar243: 之前看有人去跟客服反映，客服是回說未來會上，但就不曉得未來是哪時候
bee7825
Mon, Dec 6, 2021 10:53 AM
他們還在緩慢修正和更新吧（
mussel7393
Wed, Dec 8, 2021 1:17 PM
但是目前的辛普森台配跟前期不一樣喔(aha)大家普遍想看的應該都是後來那版
loquat9692
Wed, Dec 8, 2021 1:36 PM
電影ㄉ台配跟繁中字幕是不是會不一樣啊
這是以前租DVD回家看會遇到ㄉ狀況沒想到進OTT還是會這樣
看起來是繁中字幕是對英配的
mussel7393
Wed, Dec 8, 2021 1:42 PM
loquat9692: 我買的DVD都有附兩版字幕，其實對著配音的那版都翻得比較好
zebra7421
Sun, Dec 12, 2021 6:00 AM
今天看102忠狗，中文配音卻是廣東話，這個有能調整嗎..
ಠ_ಠ
Sun, Dec 12, 2021 6:06 AM
zebra7421: 我這邊看中文配音是台灣的欸，是不是音訊的選擇跑掉了呢？
https://images.plurk.com/7dbU0Y8HXshkIf55l5Dwl.png
zebra7421
Sun, Dec 12, 2021 1:23 PM
ಠ_ಠ: 就是選了發現並不是台灣配音的...有點難過QQ
ಠ_ಠ
Sun, Dec 12, 2021 1:25 PM
zebra7421: 你講完後我也有跟著點來聽，我這邊聽起來還是台灣配音沒錯
ಠ_ಠ
Sun, Dec 12, 2021 1:26 PM
啊，還是斑馬看得是真人版？
zebra7421
Sun, Dec 12, 2021 1:46 PM
真人版的!
ಠ_ಠ
Sun, Dec 12, 2021 1:52 PM
zebra7421: 真人版我剛點開來看也是台灣配音欸...？
zebra7421
Sun, Dec 12, 2021 1:55 PM
...太神奇了 我再去看一次
newt2757
Tue, Dec 28, 2021 4:06 PM
剛剛新增 我愛夏莉 有台配 但只有第一季有
ಠ_ಠ
Tue, Jan 25, 2022 4:16 PM
最近看了一下，飛哥與小佛第二季有中國配音的集數已經大致調回台灣配音，剩兩集還沒該；第3、4季還未調整過來的都改成英文原音了，想看的粉絲可以再關注看看
newt2757
Wed, Jan 26, 2022 1:14 AM
ಠ_ಠ: 好的~~
載入新的回覆