《ESSE》2021年12月号
町田啓太專訪 赤楚相關節譯

拉線後町赤RPS發言預警⚠️

——繼去年的劇集《如果30歲還是處男，似乎就能成為魔法師》後，和赤楚衛二先生的再合演也成為熱話。

「和赤楚君因為之前徹底地一起演過戲為契機，變得無話不談。他為人真誠，工作意識也很高，無論作為演員同伴，還是作為朋友，都是可以信賴的存在。正因為現在有著這樣的關係，感覺在這部劇集又會誕生甚麼新的東西，我很興奮地迎接著拍攝來臨。這部劇集的其中一個主題是尋求『工作的意義』，所以也希望大家可以關注我和赤楚君各自如何面對工作呢。」

---------------------------------------------

町近期回答有關楚的標準答案追加修正版嗎
讀了總是很開心

「演員同伴」原文是「俳優仲間」
「朋友」那裏是「友人」

大概是第一次聽到他稱呼他為「友人」
有種親密感 覺得好棒
（雖然早知道你們不只是同事啦）

還有請大家關注「我和赤楚君」
是甚麼代表者發言啦

-

稱呼升級了！

我和赤楚君有俺ら的既視感 還有是用間柄這個詞

めぐみ🍒チェリ家 : 雖然我覺得「作為人」也很棒w
但聽到他說他是朋友我好開心ww

☆流星☆🐥👑 : 對對
你為什麼又代表你們講話的感覺w
的確選擇「間柄」這個用詞感覺更親密呢
不用說也知道是很好的關係好嗎
還有另一篇用”仲”我也覺得很好

自己幫赤楚代言，他們倆真的很好

com : 對！！像一家人