週末睡整天的MG
@materialgl
Wed, Oct 27, 2021 8:00 PM
Wed, Oct 27, 2021 11:22 PM
6
4
【美食家龐德】
(話說我在讀這段時還不知道今天中午會斷糧。。。。
)
《龐德》作家 Ian Fleming 自己是個上流社會花花公子,所以他對美食美酒美景與美女的品味,全部在書裡顯露無遺,小說讀起來好像在讀男性奢華品味雜誌(無誤)
《皇家賭場》裡,龐德因為假扮成牙買加來的英國富商,所以他跟 Vesper 吃的是
——酒:一小瓶伏特加
——前菜:魚子醬配成堆的熱吐司
——主菜:
Vesper:烤小牛肝 rognon de veau
龐德:菲力牛排 tournedos 佐蛋黃醬 (sauce Bèarnaise) 與朝鮮薊心 (coeur d'artichaunt)
——甜點:
Vesper: 蘋果蘇芙蕾、新鮮草莓搭鮮奶油
龐德:酪梨佐法國醬
週末睡整天的MG
@materialgl
Wed, Oct 27, 2021 8:17 PM
龐德還特別跟 Vesper 解釋說他因爲工作老是自己吃飯,所以養成了對吃非常講究的習慣,這樣自己吃才不會無聊
週末睡整天的MG
@materialgl
Wed, Oct 27, 2021 8:19 PM
然後那個「魚子醬配熱吐司」,我還去查了到底是怎麼一回事。查了才知道這是傳統經典吃法:切片的熱吐司抹上蒔蘿鮮奶油,再堆上魚子醬。是法式料理裡經典的開胃菜 (amuse-bouche)
週末睡整天的MG
@materialgl
Wed, Oct 27, 2021 8:25 PM
原來如此。
難怪在我還
燒錢
吃米其林的時候,餐廳第一道一定是上魚子醬,一般是搭鮮奶油和其他當底的材料,我印象比較深的是搭柴魚湯凍。原來這道就是從傳統的「魚子醬配熱吐司」來的,但是現代人少吃碳水化合物,所以把底下的吐司換掉了。
週末睡整天的MG
@materialgl
Wed, Oct 27, 2021 8:26 PM
但是小說裡龐德還囑咐要上成堆的吐司,抱怨餐廳常常給不夠,說「從來沒有不夠的魚子醬,但是常有不夠的吐司」
感覺好神奇啊。
週末睡整天的MG
@materialgl
Wed, Oct 27, 2021 8:29 PM
然後說到甜點,因為龐德叫Vesper點最貴的,結果Vesper居然點了新鮮草莓,他自己點了酪梨,所以我猜1953那個年代這兩個水果應該都是奢侈品吧
蘇芙蕾不用說當然貴。但是酪梨那年代搞不好更貴啊。
週末睡整天的MG
@materialgl
Wed, Oct 27, 2021 8:34 PM
這上面說二十世紀初一顆酪梨要75美分,約現在的美金二十元!!!!
所以龐德果然點的是最貴的食物啊
怎麼沒點龍蝦
You will have to pry avocados out of San Antonio's c...
週末睡整天的MG
@materialgl
Wed, Oct 27, 2021 8:41 PM
然後喝酒,他們倆居然點了一小瓶伏特加(不是用杯算)讓人感覺英國人酗酒傳聞原來是真的
週末睡整天的MG
@materialgl
Wed, Oct 27, 2021 8:45 PM
其實讀了八章我覺得根本像在讀《紳士》雜誌,因爲裡面花好多篇幅在講龐德的愛車,賭場的豪華建築與歷史,男女主角的華服⋯⋯
是真的很賞心悅目啦。
~欣迪~
@cindy234
Wed, Oct 27, 2021 11:10 PM
柴魚凍湯是甚麼?
週末睡整天的MG
@materialgl
Wed, Oct 27, 2021 11:21 PM
~欣迪~
: 就是湯凍啊,是冷的像果凍一樣但是是日式柴魚湯
~欣迪~
@cindy234
Wed, Oct 27, 2021 11:31 PM
第一次知道有這種湯!
週末睡整天的MG
@materialgl
Wed, Oct 27, 2021 11:53 PM
~欣迪~
: 柴魚湯不是很常見嗎?
圈叉還想再睡一下
@ox123xo
Thu, Oct 28, 2021 12:19 AM
看完這個發現沒午餐吃真的會生氣啊!!
週末睡整天的MG
@materialgl
Thu, Oct 28, 2021 12:34 AM
圈叉還想再睡一下
: 真的!!!被你發現我生氣的癥結了
載入新的回覆
(話說我在讀這段時還不知道今天中午會斷糧。。。。
《龐德》作家 Ian Fleming 自己是個上流社會花花公子,所以他對美食美酒美景與美女的品味,全部在書裡顯露無遺,小說讀起來好像在讀男性奢華品味雜誌(無誤)
——酒:一小瓶伏特加
——前菜:魚子醬配成堆的熱吐司
——主菜:
Vesper:烤小牛肝 rognon de veau
龐德:菲力牛排 tournedos 佐蛋黃醬 (sauce Bèarnaise) 與朝鮮薊心 (coeur d'artichaunt)
——甜點:
Vesper: 蘋果蘇芙蕾、新鮮草莓搭鮮奶油
龐德:酪梨佐法國醬
燒錢吃米其林的時候,餐廳第一道一定是上魚子醬,一般是搭鮮奶油和其他當底的材料,我印象比較深的是搭柴魚湯凍。原來這道就是從傳統的「魚子醬配熱吐司」來的,但是現代人少吃碳水化合物,所以把底下的吐司換掉了。感覺好神奇啊。
蘇芙蕾不用說當然貴。但是酪梨那年代搞不好更貴啊。
怎麼沒點龍蝦