黑控(´u`) 👞🍙
https://images.plurk.com/3SwrynFgowz8TY9sLB2ZYX.jpg https://images.plurk.com/vKJKm2QKfpq7C514vGabY.jpg https://images.plurk.com/1kBzWa1lTAd2MsgHFjX2R1.jpg
-
日常 時差投稿 |9/26+10/17
終於看到心心念念的塩田千春:顫動的靈魂
愛到去了兩次,票有夠難預約但好值得🥺
真的是震懾心靈的展覽
照片根本無法傳達出現場的震撼與感動
一直想好好記錄但寫來寫去總感覺沒有任何言語可以表達出內心的感受,反覆咀嚼了幾次文字總算是寫好了😂😂
下收一下記錄
黑控(´u`) 👞🍙
https://images.plurk.com/53NIzsXEnfDkfaPTQQOSxs.jpg https://images.plurk.com/63XZbVK7OnfwklQcTdVB5u.jpg
-
第一次是9/26去看的
北美館離公司很近,原本想要請個半天假去看,殊不知連平日都無敵難預約,真的是秒殺的那種( i꒳​i )
因為一直到9月底都遠距上班,星期一開放預約的時候就在家準時10點上去填表單,但人數太多根本進不去表單(一直顯示Google無法存取😅)
不過還是被我重整幾次刷出來,一個表單可以兩個人去看,我填完一個想要填第二個的時候就全沒了,而且才10:01,也就是1分鐘內全秒殺
於是只好我和媽媽去看,老爸在外面買周邊然後等我們🤣 順帶一提那天午餐跑去吃這家👇🏻
/
@blackkon - - #日常 はるやま / 晴山日本料理 趁記憶猶新的時候 來記錄個今天的午餐~~...
黑控(´u`) 👞🍙
https://images.plurk.com/4gdDATHKfuBbBm0hh2WWRm.jpg https://images.plurk.com/3qjSPe2sLaElFa65uV4Lut.jpg https://images.plurk.com/7ay8VCW7lhloZZ5CgPpuqC.jpg https://images.plurk.com/7nCMyb2mVe4FkFxwrhhXZx.jpg
-
周邊買了海報
所有的明信片、還有紅黑兩色的口罩(紀念用xD
送了這個小本的導覽手冊
用線裝和整個導覽相呼應呢🧶
黑控(´u`) 👞🍙
https://images.plurk.com/42KMnjWJ8UEtptlpWjyl4f.jpg https://images.plurk.com/26Ukz9AIqR9so8oVowmr05.jpg https://images.plurk.com/3MyD2qanFdnwyzsEah2XgY.jpg
-
第一次真的沒什麼人,觀展起來超舒適
第二次我是在公司預約的,最後一梯次增加了7800個名額,結果反而更難預約,表單完全跑不出來,好幾次填到一半就跳出,我在公司刷了一個多小時總算被我幸運預約到了🤣
在展期最後一天10/17壓線再度觀展
那天和友人逛展的時候明顯覺得裡面人多很多,而且我們看完出去,外頭買票大排長龍整個嚇到 ↓
https://images.plurk.com/6s9OBYBPSKWyQyD5vbOU0D.jpg
黑控(´u`) 👞🍙
https://images.plurk.com/2t6aNc6utWMcsJCxvMasBc.jpg https://images.plurk.com/7tGtcZ0GuY6e3jZEJImfL2.jpg https://images.plurk.com/7kgedkALc2CqW5IsBECVWD.jpg https://images.plurk.com/5qMKN0FKtZmKLGRyeefyXE.jpg
-
第一次觀展的照片,真的沒什麼人😌
·
《去向何方?》
在入口驗證完預約信以及證件後,映入眼簾的就會是一艘艘白色絲線搭配黑色鐵絲塑造的船隻
仔細看會發現在接近展間處的地方,有那麼一艘是紅色的船,是塩田用紅色貫穿整個展覽的小巧思

https://images.plurk.com/52w6JvtcjtUOBANz3EUuBB.jpg https://images.plurk.com/5TO45fZk3IcuEKrtDi7mjd.jpg
黑控(´u`) 👞🍙
https://images.plurk.com/4rRuuhDW3Yvk3xAwJlyM8C.jpg https://images.plurk.com/JP6sZ8mCRUIAuoAay2rRC.jpg
https://images.plurk.com/3KSsOKVG9GJpYECXELPKq1.jpg https://images.plurk.com/6TcxBf1b9fqlRHNzPeF12i.jpg
-
第一次進去以為每個人就是預約的時段可以觀展,也就是一小時的限制,後來才發現好像沒人會管(?) 看超過時間也不會有人來趕,因為工作人員也很難分辨觀展人是哪個梯次的xD
所以第二次就很認真的把影片系列全部看完,那個有點像是跟拍塩田的紀錄片,講述她的故事,以及在柏林時期的生活和創作的過程🎞
黑控(´u`) 👞🍙
https://images.plurk.com/400KdiXz8wEqiKMB8VHuf8.jpg https://images.plurk.com/31b90ti1bzgzfdSCir8U8Y.jpg https://images.plurk.com/5IIiwaGOR3wplDFAVCMeJO.jpg
-
🧵這才從影片了解到《去向何方?》這個作品用白毛線隨機編織成一片片,最後用噴膠固定成有點硬硬的材質,塩田表示她都是隨意的將線纏繞,不過偏好弄成三角形的樣子,影片裡由她和工作室的一個夥伴共同在柏林完成這個作品
🛳
覺得很適合作為此展覽的開場
一艘艘不知去向何方的船卻都是往著相同的方向前行,隨著觀看角度的變化,甚至會有船隻時而隱形、時而現身的錯覺,不知船隻乘載著什麼,就如同塩田作品的核心概念「不存在中的存在」,展現了各種無形又有形的東西
黑控(´u`) 👞🍙
《創作歷程》
展示幾幅塩田以前的油畫作品
甚至還有五歲時的創作,大大的花,角落還有平假名寫下的名字𖧷 記得左上角又再次簽了一次名字,而且是鏡射的,這個小細節是我第二次觀展時才注意到

還有一個「成為畫」的系列
塩田往自己身上潑灑了紅色顏料,將自己融入在畫作的一部分,另一個也很喜歡的作品是遠遠看為一條條黑色的線,近看會發現那些線條是用豆殼組成的,彎彎曲曲而且是立體的,很可愛呢
有一個影片我也印象深刻,是一個裸著身的女子,身上纏繞了透明管子,管子裡有流動的紅色液體,就像是人的血管外露一樣,背景音樂則是有胎兒、心跳跳動的感覺!
不過這區是不能拍照的地方,雖然還是看到一堆人在拍就是了...🙄
黑控(´u`) 👞🍙
https://images.plurk.com/7dBPLfEMcuDECHoK8U28jd.jpg https://images.plurk.com/3hVZDeF36sDy0A3ygzBE55.jpg
-
《不確定的旅程》
多年前在網路上看到這個作品,就決定有朝一日一定要去日本看一次塩田千春的展!沒想到會來台展出,而且全票才30元,這什麼有夠佛心的價格😭
再加上多虧疫情的福,觀展採全面預約制,觀展的品質超棒!能好好、慢慢的欣賞每一個作品真是太好了,以前光看照片就覺得很震撼,現場更是無法言喻的視覺衝擊
黑控(´u`) 👞🍙
https://images.plurk.com/2eYmjp3zkSBxKd2XSh5h0x.jpg https://images.plurk.com/rakD1QIcNmqzF78bn2RSh.jpg https://images.plurk.com/E0cQLd5J6RHWVon02JkAn.jpg
-
幾乎沒別人的第一次觀展
第二次這區裡面滿滿都是人,就只有對著牆壁拍細節

https://images.plurk.com/1dmQ9Cj4UkIk5vo7OGLN9X.jpg
黑控(´u`) 👞🍙
https://images.plurk.com/4TUiSFH5LkY24emGxfNQ17.jpg https://images.plurk.com/PCIqUhRcvAZCoK0SanE4G.jpg https://images.plurk.com/7BihvKjkindmAyw6xmHEbO.jpg
-
在進入這個展間之前,遠遠就看到整區紅通通、佈滿錯綜複雜的紅毛線,紅色除了給人熱情的印象之外,也體現了畏懼、不安的情緒
數不清的大量紅毛線交織在一起
千絲萬縷・撼動人心
這個沈浸式體驗絕對只有在展覽現場才能體會到
用言語無法形容的激動

或許就像塩田想表達的一樣:這一絲絲糾纏、交織、斷裂、拆解的線,彷彿在表現人與人之間不同的關係狀態
我自己的感受是:人們透過旅程尋尋覓覓的是什麼?在旅程中的傖惶如紅毛線一般擴散到空間中,頓時也釋放了自己內心深處的情緒
未知是令人害怕的,卻也同時牽引著自己去向某處...
黑控(´u`) 👞🍙
https://images.plurk.com/3VS9EWpx0JrEmajqYl7O8V.jpg https://images.plurk.com/3jlyt2YLpQVI1g5YUpIb8z.jpg
-
《內與外》
一扇扇充滿異國風情的窗戶是塩田蒐集而來的
柏林圍牆倒塌之後,這一扇扇窗戶背後的主人有著怎樣的故事?過著怎樣的生活?
塩田藉由搜集這些充滿記憶的物品,喚起物品中所存在的情感與回憶
由這些充滿人們記憶的窗戶所組成的圍牆
讓人們反思歷史,當時的人們是抱著怎樣的心情度日?明明有著相同語言與文化,為何卻要用牆隔開呢?
黑控(´u`) 👞🍙
https://images.plurk.com/6bHrTSdnYMXgzUAVrAlfkJ.jpg https://images.plurk.com/ADvSf45vyi5awp294k16A.jpg https://images.plurk.com/1rWM7I6DXtcJ1gFRDEcvk3.jpg
-
🪟映照在牆面的窗戶光影也很迷人
黑控(´u`) 👞🍙
https://images.plurk.com/76L9Sf6q4FKpCnWJb1q2Q0.jpg https://images.plurk.com/2RcXu1Fw8jrrEM1FOnUvRy.jpg https://images.plurk.com/2LWneGVmVIraGecujETO2O.jpg
-
《時空的反射》
黑控(´u`) 👞🍙
https://images.plurk.com/5yjUtKTz14oNZG3Yvbwh4F.jpg https://images.plurk.com/5Pyfm4v1hXrcZh2r5hymVr.jpg https://images.plurk.com/4LofaQthgbVE1ukzhYJ8pE.jpg https://images.plurk.com/65mvmayqH6mD4QrzRHKhah.jpg https://images.plurk.com/4weu84of0z2LnL9jOVBYaw.jpg
-
沿著這兩件裙子走一圈,會發現每一個角度都映射著自己,除了四周都有鏡面之外,兩件裙子的中間也有一面鏡子,讓人分不清楚真實還虛假

象徵人類第二層皮膚的衣物,真真假假之中的虛幻感,讓觀展的我們細細品味其中的隱喻
眼睛所見未必就是真實,虛假關係就如同交錯纏繞在裙子外的黑線,複雜又難解
黑控(´u`) 👞🍙
https://images.plurk.com/6UqqA20Hs0GexsjRqLqDcg.jpg https://images.plurk.com/6NcqlbLK9CGefonNtgZdKO.jpg https://images.plurk.com/5gimVmluoGFAHXuhdhLiHU.jpg
-
《靜默中》
這個作品是塩田在9歲時,家隔壁發生火災的回憶
很喜歡她的這段話:「有些事物深深沉入我的心底,有些則無論多麽努力嘗試,也難以物質或語言的形式捕捉其樣貌」
黑控(´u`) 👞🍙
https://images.plurk.com/3stTBmXrWoDgCFewEqnokG.jpg https://images.plurk.com/43NWhsIMQVMnt9SFaPpgnv.jpg https://images.plurk.com/1jRoVPQoyVLWKVdnV4bAk7.jpg
-
有別於紅毛線的空間震撼,宛如蜘蛛網、在滿是黑毛線的空間裡瀰漫著一股「有形的聲音」

焦黑的鋼琴和一把把燒焦的椅子
沒有觀眾的演奏空間卻將聲音透過這一絲絲的黑線視覺化,聲音或許隨著鋼琴燃燒殆盡,但記憶卻不會因此而消逝,寂靜的空間裡,黑線串起了無比清晰的感受,在我的心頭蕩漾起孤寂的聲音🎵
黑控(´u`) 👞🍙
https://images.plurk.com/79fArSzfkRO026aDII3Dkp.jpg https://images.plurk.com/2osWJRE2JaFu2fhmOM5LiG.jpg https://images.plurk.com/4gJDKeCu0MkRHKNOZ1qJ8D.jpg
-
第一次沒什麼人就盡情的拍了超多照😂
出口的地方像走出一個黑暗的隧道
外頭是截然不同的明亮世界
黑控(´u`) 👞🍙
https://images.plurk.com/753eznRBgmD1QOeQiRzMgi.jpg https://images.plurk.com/6De1p5p5ekBYO6Lw24LZvc.jpg
-
《外在化的身體》
據說是塩田癌症復發後創作的作品,她翻模了自己的手腳,用紅色的牛皮表現支離破碎的身心
藉此與自己的身體對話
黑控(´u`) 👞🍙
https://images.plurk.com/1FqfiNMVAwtSujy1Dr1jtl.jpg https://images.plurk.com/7bOL5KlQXMLXxsFNEiafx7.jpg https://images.plurk.com/4bbn10VzESKewFZz0SPMKt.jpg
https://images.plurk.com/mfwFR6hXnwKGHg9RRwsT1.jpg https://images.plurk.com/3nHdkJBroxR0VEBTHnYHjd.jpg https://images.plurk.com/1pZ6Tl5jKX35kEHtHtcxTB.jpg
-
害怕死亡的同時,活著的感受變得更加深刻
展覽的副標是「顫動的靈魂」
塩田也用一個個作品,不停的向自己追問
「靈魂到底是什麼?」
黑控(´u`) 👞🍙
https://images.plurk.com/2RPvxbkzcRXXD9j2bjfseK.jpg https://images.plurk.com/2UejKBY4g0aPVy8KbHXPYE.jpg https://images.plurk.com/363SSeblI2mQehOM7Vvmja.jpg
https://images.plurk.com/4FOKmKp4fLT5tQmfmBrlRw.jpg https://images.plurk.com/3nnpyBBjoP6RPYoxhwyBI9.jpg https://images.plurk.com/10nBEB6z24yKCoLEa70WxE.jpg
-
《繫著微小記憶》
第一眼看到時覺得好可愛!
一條條紅線纏繞在小小的模型上
彼此連結、密不可分
像是串起了塩田自身的各種記憶,而觀者的我們,就像透過這個作品去一件件拾起她的記憶碎片
這些微小物品的背後肯定也都有著獨一無二的回憶
紅絲線彷彿將這些回憶串連起來,訴說著她的人生故事📖
黑控(´u`) 👞🍙
https://images.plurk.com/5QTTykq6M9uC8yfPuPeJTJ.jpg https://images.plurk.com/6DvMZGj0dq5TyVnGUboSsS.jpg https://images.plurk.com/1GCjItNaD7Ni3TEqPI28pl.jpg
https://images.plurk.com/7sV815JgZRZSCDZqfAwkKE.jpg https://images.plurk.com/6uN3wAVs60uWHzLQjSKqaq.jpg https://images.plurk.com/77BszfGuyUHM4NqxyDH9rw.jpg
-
第二次觀展時我在這邊停留許久,非常仔細的觀看了每個物品,塩田在小細節上一點也不馬乎
例如小黑板上還真的有用白色粉筆畫了畫在上面
還有看起來像病床上放著心臟的意象等等

而且出去外面走道
還可以用背面的角度再度觀賞這些作品哦!

https://images.plurk.com/nsnZPOi3NtOXsnteyAp7O.jpg
黑控(´u`) 👞🍙
https://images.plurk.com/38aXHSOg8MmTSZHI9uyiHO.jpg https://images.plurk.com/4t5nSjQy8SWx5Vr1ZhDjdI.jpg https://images.plurk.com/102PwM78Ay8xUAyilfOku9.jpg https://images.plurk.com/5z8flLR1NvJEyLkYPkaTc1.jpg
-
《集聚-找尋目的地》
這個我也很喜歡
從天花板用粗粗的紅線吊掛下來一只只的行李箱
其中還有好幾個裡面裝了馬達所以會晃動
每一只行李箱都裝著人們的記憶,隨著行李箱的晃動也撥動了我們觀者的靈魂
離鄉背井的人們,在啟程出發的時候是懷抱怎樣的心情呢?
疑問不禁在心底湧出...
黑控(´u`) 👞🍙
https://images.plurk.com/2z0Wsvg1p14xS2dPeg5DGZ.jpg https://images.plurk.com/6o9igA1EQqQfF7fLCJRnEw.jpg https://images.plurk.com/6M9lZwN31rTLqOuyJAuYuw.jpg https://images.plurk.com/7ID0UsHCqbTJu3y4RNvylB.jpg
-
這些聚集的行李箱和前面那一艘艘不知去向何處的船有異曲同工之妙,感覺朝向某個方向前進,但前方是未知的,就像載浮載沉的人生,不知漂泊到何處,而這些感觸在塩田的作品中從無形變有形
在觀者的心底深深的刻劃出那些記憶的形狀

然後角落其實有放三個行李箱,據說裡面的東西和行李箱上的塗鴉是塩田蒐集到的時候就如此
其中一只裡面有著滿滿的老舊照片
從而一窺行李箱主人的人生面貌,覺得很有趣!
黑控(´u`) 👞🍙
https://images.plurk.com/5Vme6i5p8goyaw0NptoydQ.jpg https://images.plurk.com/5cL47pEBZBPNc0tFxDcAFV.jpg https://images.plurk.com/3iQlqugGlGXKBcBDvYQLot.jpg
-
一樣是第一次沒什麼人的時候拍的
好險那時候有拍到全景
第二次怎麼拍都是滿滿的人🥲
黑控(´u`) 👞🍙
《舞台設計作品》
最後的展間有一些塩田的舞台設計手稿和舞台的照片、海報等等,這部分也是不能攝影的呦~
同樣是用塩田的紅色、黑色絲線特色去展現舞台魅力,賦予舞台各式各樣的生命
黑控(´u`) 👞🍙
https://images.plurk.com/m4ku9ynlvbuR8aUbinPKw.jpg https://images.plurk.com/plfxTFnBCY4szQh35ENkS.jpg https://images.plurk.com/6g2FW8jatuSU7wTdYCEiXa.jpg
-
最後附上一黑一白的展覽牆面🖤🤍
入口處是整個展覽的簡介導覽
🎧下載app似乎可以聽每個作品的導覽,但我事前在家已經做了功課,把北美館的介紹影片都看了一輪,還用線上展的功能整個逛了一遍wwww
現場看的時候就沒有額外聽導覽,專注的欣賞與感受
雪與風之歌。🕯️🕯️🕯️
相比之下,奈良美智的布展讓我好失望Orz(南部人)

而且進入美術館,裝置藝術的臨場感很棒!
CK(Cindy)
黑控身材和衣著好好看(畫錯重點😄)
摸摸毛子ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ
https://images.plurk.com/4Hvwj2mmGdxR468kf2yt6q.jpg
我有同事送的口罩!聽她說真的很難約,用表單真的太難預約了流量整個爆掉,她約超久才搶到!
御. 遊び心*⑅⋆
看黑控細膩堆疊出來的文字好像真的也在看展一樣好棒🥰
照片也好珍貴🥲🥲🥲
星月👽Gilles。伽藍主宰
好喜歡看黑控的細膩文字敘述
//ピW゚コ小狼(貓咪是液體
北美館30真的超級佛心
在外地能上台北的時間都預約不到,感謝黑控的分享
好喜歡關於生與死的那段文字
雪與風之歌。🕯️🕯️🕯️
我會想到裝置藝術的佈置是怎麼做到的,像這千絲萬縷的纏繞⋯⋯好不容易啊~
penguin
我也看了兩次!!!因為第一次太趕了,所以又去預約,而且票價才30元,看十次也沒問題,前提要能預約到啦 哈哈哈 我最喜歡黑色桌椅和行李箱的展間
黑控(´u`) 👞🍙
雪與風之歌。🕯️🕯️🕯️ : 居然嗎
奈良美智我一直很遺憾沒能看到的說🥲🥲
台北展期雖然蠻長的,但尾聲的時候碰上疫情正嚴重就這麼錯過了
塩田千春現場真的好震撼!
好險有順利看到 要不然又要留下遺憾了嗚嗚嗚
·
看展內的紀錄片,她是直接拿著一整顆毛線球,然後就隨機纏繞呦!🧶
會有好幾個人一起合作完成,不太像是全部都她工作室的人,看起來應該是找展覽當地的人幫忙(?
黑控(´u`) 👞🍙
CK(Cindy) : (羞)
黑控(´u`) 👞🍙
摸摸毛子ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ :
https://images.plurk.com/7nZO4ybylMA7zPj2ZPkAMJ.jpg
-
我也是包色🖤❤️
但第二次去的時候只剩下黑色,紅色全賣光了
表單好像有控管流量,所以就算跳出預約畫面也會在按「下一步」的時候又被系統踢出去🤦🏻‍♀️
我也是一直反反覆覆才成功,第一次反而比較順,第二次朋友也跟我一樣持續刷一個多小時但她還是都進不去,我剛好可能流量比較少的時候不小心重整到,速速填完送出xD
黑控(´u`) 👞🍙
御. 遊び心*⑅⋆ :
真的是很棒的展
如果哪天日本又有展,我還會想再去看!
黑控(´u`) 👞🍙
星月👽Gilles。伽藍主宰 :
看完的大家也好厲害
每次打心得都會不小心越寫越多🤣🤣
黑控(´u`) 👞🍙
//ピW゚コ小狼(貓咪是液體 : 日本的票價 全票記得要1000多的樣子,不用花機票錢就能看到這麼棒的展,而且才30元真的有夠佛
覺得透過塩田千春的作品,能夠被觸動到內心底層的部份,藉由她的作品和自己對話///
黑控(´u`) 👞🍙
penguin :
預約太難哈哈 要不然真的是百看不膩🥺🥺
第一次看的時候對入口的《去向何方?》沒什麼太大印象,因為不知道可以看超過一小時所以趕著進去xD
反而第二次看展有完整看完紀錄片,了解作品背後的創作歷程之後就特別喜歡這個作品!
載入新的回覆