[閒聊] 乙女路人漫畫第4集 青文翻譯出包

Re: [閒聊] 乙女路人漫畫第4集 青文翻譯出包

本作品中文版的翻譯品質，繼神奇的「王妃娘娘」後，又出現「母妃」一詞....

一部設定是西方奇幻世界背景的輕小說，為何用語都是中國古裝劇詞彙？青文的翻譯是不是宮鬥劇看太多啊？究竟還會帶給我們多少驚喜呢？


決定也繼續買日文版...青文最近的翻譯品質有點可怕...