一隻大尾巴


社畜的邊吃早餐的渣翻時間
一樣是黑研同人,小時候真的有夠Q
『第一次收到家人以外的生日禮物』

圖和翻譯下收,一樣侵刪

碎碎念:
終於知道為什麼英文、韓文程度好到爆的室友中文程度和車禍現場一樣...
把另一種語言的語感切換成中文表達出相同感覺超困難

そら on Twitter
一隻大尾巴
-研磨 這個給你
-這什麼...妖怪?
-誒!!你不知道バポ醬?!
-不知道 不是已經給我了很棒的禮物嗎?
運動毛巾

-那是生日派對用的
這才是真的生日禮物呦!
去看春高時買的 我的寶物!

-不懂...
-好了啦! 因為是最一開始的夥伴生日呀 我想送你我最重要(珍惜)的東西

小黑你怎麼那麼可愛啦齁 https://images.plurk.com/5cwiNimyv20wm3t0NzZOcs.jpg
一隻大尾巴
-誒~研ー磨
-怎麼 這個鑰匙圈(研磨的遊戲機盒)

-....沒什麼
-恩~~?

-...就...禮物而已
-誒~~(研磨麻麻好調皮 笑)

吶~鐵君生日是下個月呦~知道嗎?
https://images.plurk.com/23mEzcwHGFFivF10tSXWha.jpg

終。
載入新的回覆