犬拓 (•̀㉨•́)
@yhtd
Tue, Oct 19, 2021 1:37 PM
2
其實就是日文最正確啊
「我都唸IKEA」連美國人也唸錯 官方公告曝瑞典真正讀音
尊師@海鮮口味
@SONSHI
Tue, Oct 19, 2021 1:39 PM
但是ASUS日本人就念不出來，最後官方還為了日本人改掉原本的正確發音
小二@棒棒棒棒不雷
@myread02
Tue, Oct 19, 2021 1:41 PM
よすすー
小二@棒棒棒棒不雷
@myread02
Tue, Oct 19, 2021 1:42 PM
華碩在日本推出えすす廣告就可以了啦
♣ inu
@gamesinu
Tue, Oct 19, 2021 1:43 PM
Tue, Oct 19, 2021 3:13 PM
台灣官方也算蠻接近瑞典發音的
超討厭有人糾正我要我用美國念法
台灣官方又不是沒親自教過（？
♣ inu
@gamesinu
Tue, Oct 19, 2021 3:18 PM
在台灣IKEA和瑞典人學瑞典話！LEARNING Swedish in IKEA with a SWED...
野生的瑞典人唸的非常像台灣官方，但我聽過瑞典官方又有另外一種口音www
橘子葉🍆
@mick2147
Tue, Oct 19, 2021 11:33 PM
所以我以前英文老師教的是美式錯誤念法呀XD
所以中文翻譯成「宜家」其實是正確的音譯XDD
載入新的回覆