【廢】 正事不做跑去捐血

蛤?

阿瑋曾經捐過嗎

今天是我第一次進捐血車(喔
我到那邊要填問卷的時候，有一個外國人(好像是印度還印尼人)過去說也想捐血，志工就問他會不會中文，但外國人說他只能聽懂一點點
志工就說因為面談會需要問一些私密性的問題，聽不懂中文可能就沒辦法捐了
幫熱心的外國人感到有點遺憾

moMo : 有ㄚ，應該有五次了(?

不過我今天第一次被問幾點睡，照實回答之後護士跟我說下次捐血不要兩點才睡
我想說之前捐ㄉ時候血液報告都合格&我兩點睡是常態，也有睡超過六個小時，應該就沒什麼關係

不是應該志工要找看看有沒有可以英文溝通好一點ㄉㄇ（乾
是說送的東西是台灣黑熊ㄇ！好奇是什麼用途的袋子（？）
這輩子大概沒機會捐血的人

淩雨 : 我也這麼想wwww像志工本人英文感覺就還不錯(?) 不過可能是規定面談只能一對一由專門的人來做，如果在那邊的護士英文不夠好就沒辦法ㄌ
如果那些提問另外做一個英文版的感覺也是可以(護士一邊問時旁邊會有輔助的問題本子)
對啊那是臺灣黑熊，好像是高雄捐血室的吉祥物，他是飲料提袋~

打開來長這樣，好像可以放娃(ㄟ

我剛抽完在旁邊等的時候亂聽別人講話
有個正在抽的男同學問護士說：壓擱ㄌㄨㄚˇ固
護士：摁免ㄋㄥˇ昏經啦，哩洗杯刮輝掐膩
男同學：嘸啦
到底是在打三小
覺得很好笑(why

烏龜大俠ꘜ好想睡覺 : 喔喔原來如此，感覺能弄出英文版是最好的方式。
娃居然捐血室也有吉祥物wwww雖然好像很多都是臺灣黑熊（欸）
可以放娃 果然宅宅們眼中商品都有它更好的用處（蛤
是說我看得懂後面耶，是在問要壓多久&護士說壓不用兩分鐘ㄚ你是在趕火車膩對ㄇXDDD

淩雨 : 畢竟熊類又是特有種，就很受歡迎wwww
那個壓其實是類似語助詞(?)，不是壓的意思wwwww通常在有語意有「還」的時候會用
例子(?)
A：哩賀阿ㄅㄨㄟ？(你好了沒) B：壓ㄅㄨㄟ！(還沒)
打完自己覺得很八七

ㄅㄨㄟ的台文字好像是袂，不過我前面都用音譯比較多，就繼續音譯ㄌ

烏龜大俠ꘜ好想睡覺 : 哦哦哦我以為有壓的語意哈哈哈，但看原意確實省略也沒差。
感謝大俠ㄉ台語教學
音譯也是看得懂ㄉyo

ಠ_ಠ - 排球CP腦講一下雷話 （骨科們，雙子&古佐久、雜食有，雷者自避謝謝）

骨科民大喜