櫺 ▸
Review 電影
The Green Knight (2021)
綠騎士
https://images.plurk.com/3UJixYuT5iR06ivUoj4ZuS.jpg https://images.plurk.com/5Mp4M7Vcg7HshB8ms00W4s.jpg https://images.plurk.com/7bC34UPeK6Hxligcax3pFZ.jpg
“Well done, my brave knight. Now, off with your head.”

Written and directed by: David Lowery

噗浪觀影同好會
櫺 ▸
看完亢奮一整個星期 XD
櫺 ▸
很經典的英雄旅途和 Romance 結構,主角從歸屬的社群出發,遠離文明與秩序接受試煉,最後回歸社群的循環,如同季節遞嬗。但 The Green Knight 除了融合、脫離、重合三段架構,還提供多一層反轉:回歸尚未發生,高文預見自己頂著虛名回歸亞瑟王廷的景況。由不完美的騎士想像出來的虛構王廷,部分重複他所知的亞瑟王統治,但高文也知道,如果就這麼逃回宮廷,接受冊封與之後的王冠,他必然招致毀滅,因此最後他選擇在綠騎士腳前跪直、伸長脖子,承認自己的畏懦,面對約定與命運。
櫺 ▸
從開頭就愛了。流連妓院的國王外甥,手抄本的裝飾歌德字暗示吟遊詩人傳統,經歷與故事反覆敘述會生出新的版本和新的傳說,高文剛開始是沒有故事的人,到電影結尾他有太多可以述說。
櫺 ▸
高文為了履約,追尋真相、忠誠與榮譽踏上旅程,卻被攔路賊剝奪高貴華美的行頭,奔赴死亡。他從被人傳頌的英勇騎士,成為一個迷途的無名旅人,從空無與不堪之中撿拾自己的榮譽和身分。
櫺 ▸
一路上的符號生出無限想像空間。看完電影去書店翻了凱爾特神話的書,看到紅色是異界的顏色,旅店也代表異界場所,電影裡面標誌 another world 的元素有夠多,表示高文遠離人類文明與宮廷秩序,(主動)被放逐荒野,面對最赤裸的內心與弱點。
櫺 ▸
岔路上,高文選擇罪犯白骨那條路,然後是樹林、濃霧、水下,夢境、蘑菇、倒反鏡頭,連狐狸也是紅皮毛,換而言之是很經典的英雄旅途。太在意高文和領主的小遊戲於是讀了 Sir Gawain and the Green Knight,發現電影給了幾顆特寫的盾牌是中世紀騎士美德的象徵物。
高文鮮紅的盾上有金色的五角星,內側還有聖母畫像。由於五芒星一筆完成,而且五段筆畫互相重疊,因此也被稱作 endless knot,象徵永遠忠誠,高文也因他的裝備而被視作最高貴的騎士。
櫺 ▸
五芒星的五個尖端代表:一是五感敏銳,二是五指(五?)靈敏,三是基督在十字架上受的五道傷、象徵忠誠,四是瑪利亞的在耶穌身上找到的五種喜悅(查關鍵字好像比較常看到七種),五有男人之間的友情、兄弟情誼、純潔、禮貌和同情。大約就是中古基督教文化底下完人應具的品格,結構不太一樣但花時間描繪盾這點就十分史詩。嗚嗚電影高文的盾被攔路賊踩壞了 QQ
櫺 ▸
美德造就騎士,高文在最悲慘的境地掙扎,試圖找回正直、忠誠、榮譽。他投出信任遭遇背叛,聽聞 Saint Winifred 被斬首的經過,在大地盡頭看到巨人,進入陌生城堡享受主人好意並接受隱藏考驗。好喜歡失而復得的綠腰帶被欲望弄髒,也喜歡預想裡頭他拋棄原先的情人,這點和 Winifred 質疑他遙遙呼應。逃避的心虛讓高文預想未來時也忠實呈現自身弱點。他想要高貴自己,藏起此刻對怪物瑟縮的不堪,試圖重複他所見得騎士王的成就但無法,因為他還不清楚在那頂冠冕下低頭是什麼意思。
櫺 ▸
簡短地說綠騎士是很赤裸的電影,豐富的象徵和朝聖一般的遙苦路途一層一層剝開高文的華服,標示出所有可以逃脫的岔路,以及可以背叛的歡愉,高文偶爾忠於本性踏錯一步,最後卻又顫抖地說出準備好迎接那一斧。
櫺 ▸
https://images.plurk.com/1vt45sXsljFegzK4wTFMxu.jpg https://images.plurk.com/cqMEtJS2zOruPPhujiAXS.jpg https://images.plurk.com/4YQgHskmoVQtaAuQ7rsldL.jpg https://images.plurk.com/2ao6XpyoT8lEw6iO1XSKW4.jpg
櫺 ▸
https://images.plurk.com/6ueMFe0ztEpFsTVaMTLcYP.jpg https://images.plurk.com/H2RK3H6efFhRVIz0gckxQ.jpg https://images.plurk.com/56DGi0ujjMGtX43p5hkMHh.jpg https://images.plurk.com/5HgOcK2l3gZSOYyIpMJDMw.jpg https://images.plurk.com/uaWoXufIzD4qBlYqEtwhj.jpg
(高文皮膚太光滑ㄌ吧)
以下有詩也有電影的雜談
櫺 ▸
傳奇裡面人物的身分會變化這點非常有趣,電影的高文老媽是 Morgan le Fay,亞瑟的 half sister,梅林的學徒,因此會魔法,大多被歸類在善良陣營(?)。而在詩裡,le Fay 是領主 Bertilak de Hautdesert 的妻子,試圖引誘高文。詩裡頭領主的城堡還住了他自己的騎士和 ladies,騎士白天隨領主出門打獵,而留在城堡陪伴客人的 ladies 有亞瑟的同父異母姊妹和亞瑟他媽。似乎這樣也可以解釋電影裡頭召喚(?)出綠騎士的女巫團體看起來感覺是高文媽的親戚。
Morgan le Fay - Wikipedia
櫺 ▸
電影城堡裡面的老嫗超嚇人,覺得可能融合詩的吟遊詩人框架。整首詩的前後試圖連結希臘史詩,同時希臘—羅馬—不列顛傳統裡頭,傳遞文化的英雄其實從某種角度也可以視作背叛者(例:Aeneas),又與高文的故事呼應。老嫗同時目盲,眼睛綁著白絲帶。盲人在史詩或悲劇裡經常是先知,她無聲出現在高文遭遇危機的場所,或許代表警惕。
櫺 ▸
詩的亞瑟還很年輕,聖誕宴會上高文坐在 Guinevere 身旁,亞瑟身邊是另一個外甥;雖然說是圓桌,但國王王后和最顯赫的成員位置還是比其他人高一點。不太記得宮廷成員對待高文媽的態度,要討論電影裡的膚色也會蠻有趣的。
櫺 ▸
電影的綠騎士登場像恐怖片,已經很昏暗的城堡火炬全都熄滅,與會成員看起來有些驚恐。異於電影的格魯特綠騎士,詩的綠騎士甚至是漂亮的,有肌肉,腰腹修長又光滑(光滑?),全套裝備都是鮮綠色,材質是絲綢和亮晶晶的綠寶石,馬也是通體綠色,從馬蹄到鬃毛都是綠的,馬具也全都是綠色。然後圓桌騎士們看他是驚異而不是恐懼。
櫺 ▸
電影省略了綠騎士挑釁的過程所以聖誕遊戲邀約有點沒頭沒腦,總之騎士沒有帶頭盔和其他武器,而是一手揮冬青枝,一手斧頭前來訴諸和平之意。他說只要他想,他儘可以全副武裝殺死在場所有人,而現在只是想要玩一場遊戲。如果有人肯站出來並砍他一斧,他就保證十二個月的和平,直到遊戲者赴約給他砍。年輕的亞瑟被激怒,跳上前,舉起斧頭準備要攻擊時高文才出聲表示他要迎接挑戰。詩的高文很會說話,他說自己除了亞瑟外甥的親屬關係以外什麼都不是,武力智慧都比不上其他人,由他接下這兒戲般的挑戰再適合不過。然後其他騎士高聲覆議wwwwwww
櫺 ▸
很神秘的是綠騎士只跟高文說要找綠教堂,但沒說往哪裡去,高文自己走到利物浦附近才想到要向人問路 XD
出發日期是十一月二日,All Saints’ Day 隔天,沒有被搶和遇鬼的高文在聖誕前夕到達那座壯觀的城堡,城堡裡的男男女女和城主以及夫人都用對待最高貴騎士的禮節招呼他,去過教堂還開了趴,高文便投宿於此。
櫺 ▸
和城堡領主的約定就和電影一樣:領主在林子裡獵到的東西都歸高文,而高文在此期間得到的東西要給領主。這是個遊戲,也是契約。
夫人跑進高文房間,在床上高文否認他是高貴的騎士,覺得這代表他有動念www

一個人配不配得起頭銜與名聲,還是與行為合不合禮數規矩有關,詩裡頭他們是在床上親親的!因為一名擁有宮廷禮儀的騎士,在與高貴女子相處這麼久之後都應該給她一個吻。
櫺 ▸
連續三天領主都和高文玩同樣的遊戲。電影裡高文踰矩之後幾乎是逃出城堡,樹林遇到領主攔截被強吻,高文履約的段落讓我邊讀邊「www」。
櫺 ▸
第一天,高文很大方當著大家的面親他
So he held out his arms and hugged the lord
And kissed him in the comeliest way he could.

之後領主還想問細節,像是在什麼情況、場所得到這個吻,但高文回應這不在他們的約定裡所以不要刺探。
櫺 ▸
第二天打獵團獵到野豬,高文在床邊得到兩個吻。當晚,領主興奮對他講述獵野豬的過程後又要求履行約定,高文
He catches him by the neck and courteously kisses him,
Then a second time kissed him in a similar style.

然後領主讚嘆感嘆高文真的很會玩這個遊戲(?),向他保證他的報酬會增加(???)
櫺 ▸
(第三天)除夕打獵團又一大早出門,獵狐狸。高文的房間又被夫人入侵,夫人想要送他紅色的金戒指,高文拒絕;夫人想送他鑲金的綠絲腰帶(剛從自己身上解下),還是被拒絕。但是最後高文心軟答應夫人,不對領主提起這些禮物,然後從夫人那裡得到第三個吻。夫人離開後他立刻穿衣去城堡邊的教堂告解。
櫺 ▸
領主和獵人們回城堡後,先是從領主視角看與 ladies 為伴的高文衣著光鮮又襯托他一表人才,然後高文主動上前打招呼,告訴他自己就要實踐約定,然後
He clasps him tight and kisses him three times
With as much emotion as a man could muster.

親完之後領主又對上天感嘆高文一定走大運才得到這麼好的禮物(these presents you impart, three kisses perfect and true.),還說相較之下他們一票人花一整天獵到的東西只是臭臭的紅狐狸。轉個念頭想也可以是高文如實傳達夫人的禮節但wwwwww救命wwwwwwww
櫺 ▸
前頭提到詩裡夫人是 Morgan le Fay,會魔法,而領主 Bertilak de Hautdesert 就是綠騎士!!!
因為高文兩次對領主誠實,一次隱瞞部分事實形同破壞規矩,所以綠騎士兩次虛晃斧頭,最後一次在高文脖子上留下一條傷痕。高文承認自己的罪過,兩人擁抱吻別,高文婉拒回到城堡和親戚們問好。回到亞瑟宮廷之後,他如實敘述自己的旅程和過錯,將綠腰帶視為罪過的象徵,從肩膀斜掛在胸前,說會一輩子配戴,(for man’s crimes can be covered but never mad clean),然後在宮廷掀起一股綠腰帶時尚潮流(。
櫺 ▸
(看完電影第一感想是:如果高文離開城堡當天早上多幹了什麼,森林裡是不是會多發生什麼,布袋裡的狐狸又會聽到什麼⋯⋯)
櫺 ▸
詩裡頭,出發前夕高文得到全副騎士裝備武器,鋼鐵、黃金、絲綢腰帶,披風還有一圈白皮毛,這些和綠騎士初登場的裝備非常相似,尤其離開城堡時高文多得到一圈白鼬皮毛和綠腰帶,幾乎和闖入亞瑟宮廷的綠騎士一模一樣。
櫺 ▸
電影中段應該是領主告訴高文,說綠騎士是他認識的人,我覺得綠騎士應該就是高文自己吧。
紅色可以是異界的顏色,也可以是最赤裸沒有虛矯的人類本性,電影城堡某晚夫人說綠色是紅色的對立面,紅是熱情綠就是嫉妒,綠是自然,綠是沒有人跡而且對反人性。秩序無用的森林可以是綠教堂,偏遠旮旯的大樹也是綠教堂,在沒有虛名、地位的狀況下,高文與自己相遇,承認恐懼與謙卑,成就無名的騎士。
櫺 ▸
https://images.plurk.com/3oeix2Ko1sx09peWgx2Cys.jpg X
the so-called “Heart Book” from c.1550 is a collection of 83 Danish love ballads collected at the court of King Christian III. It is the oldest known Danish manuscript of its kind, and an early example of the heart being used to signify romantic love.

還沒看電影滑到的,有趣的巧合。(但我還是覺得它像吊起來的大蒜)
櫺 ▸
The Green Knight Movie Locations: Where The Arthuria...
是愛爾蘭!電影選景超美麗
櫺 ▸
突然想到,詩裡高文出發日期是諸聖節隔天,也等於萬聖節之後。凱爾特人會在這天慶祝豐收,代表夏天和復活季度結束,一年進入冬天和黑暗的一半⋯⋯可是綠騎士沒有場次了
載入新的回覆