莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 5:15 AM
行程突然變很滿的一天
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 5:17 AM
資訊課第一次實體
老師本人是打算只出現在教學影片裡ㄇ
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 5:18 AM
托⭐的福在口譯講座前一天報名完成
老師好有氣質，而且聲音超級好聽…
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 5:19 AM
老師覺得人類擁有的喜怒哀樂是機器目前無法取代的
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 5:19 AM
跟我之前寫在書面資料裡的內容是一樣的看法
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 5:20 AM
偏科極為嚴重的老師表示現在在準備口譯工作時，感覺把以前沒有讀到的書都讀進去了，回家都在讀書
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 5:21 AM
ㄜ……有點希望那是我的未來，但又覺得真的真的會很辛苦
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 5:21 AM
而且老師除了口譯甚至還跨足新聞播報、主持和司儀
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 5:21 AM
偶的天
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 5:22 AM
然後今天才知道同步口譯可以待在口譯廂內，但逐步就會站在外面所以要化妝
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 5:23 AM
所以逐步也是需要做足心理建設的耶
不知道這樣是不是常態
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 5:29 AM
目前連語言都還沒學好的小小小小菜鳥的想法是
口譯能滿足我想拿著麥克風用聲音工作的小小願望
但壓力極高，且需背下許多該場口譯所需的專業詞彙表
筆譯則是需要更高程度的中文能力，需要清楚了解每個詞語的使用時機(老師的舉例是她的老師可以花很多時間在解釋關於和有關的差別)
不過比較能夠慢慢查清楚資料，最後再交件
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 5:29 AM
覺得還有太多太多需要仔細了解的部分了
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 8:13 AM
今天也是趕車趕到大爆汗的一天
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 8:14 AM
還有點走錯路 在路上整個找不到方向感
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 8:15 AM
往好處想就是下次如果再走錯就知道怎麼走了
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 8:48 AM
花了170吃吉✕家
吃完覺得有點懷疑人生
是我點錯品項了ㄇ
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 8:48 AM
而且還吃了那麼多白飯
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 8:48 AM
那不知道有沒有兩碗的量
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 11:50 AM
每次上完班都覺得腦細胞死一半
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 11:50 AM
但值得慶幸的是現在看到一大堆學生湧入補考教室已經不會覺得很慌亂到腦袋當機了
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 11:51 AM
可喜可賀
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 11:54 AM
最近生活中出現三個露比
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 3:40 PM
然後經過兩星期發現好像真的不用擔心自己穿得太浮誇ㄟ
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 3:41 PM
路上一堆穿搭天才走來走去
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 3:41 PM
所以下禮拜應該可以穿有一片黑紗的那件洋裝ㄌ
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 3:42 PM
然後感覺這幾天有稍微變涼那麼一咪咪
要開始準備拿出長袖長褲穿了嗎！！
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 3:43 PM
但是 我冬天衣服真的好少 哭
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 3:44 PM
好期待偶ㄉmidori
希望我穿上去也能成為可愛女孩
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 3:57 PM
Avalon Jazz Band & Tatiana Eva Marie
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 5:19 PM
好啦現在沒那麼討厭露比了……
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Fri, Oct 15, 2021 5:54 PM
放ㄍ最近吃的食物們 (懶得喬角度就亂亂拍
都還算滿意ㄌㄚ
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Sat, Oct 16, 2021 3:34 AM
吃了兩週外食 剛剛去量體重
沒有變胖
但也沒有變瘦
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Sat, Oct 16, 2021 7:14 AM
錯就錯在不該講價錢啦
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Sat, Oct 16, 2021 7:14 AM
吃個蛋糕都沒辦法好好享受真的是不要鬧了！！！！
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Sat, Oct 16, 2021 10:10 AM
：去住宿舍是不是因為不想再煮飯了
表面的我：哈哈哈哈沒有啦哈哈哈
內心：(ㄜ 好 對 某方面來說是真的不想再煮)
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Sat, Oct 16, 2021 10:11 AM
再待下去我真的會當場爆炸ㄚ
雖然最後還是以另一種理由當擋箭牌爆炸了
爆完一次感覺有放鬆一些ㄌ
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Sat, Oct 16, 2021 10:12 AM
然後今天穿好像有一陣子沒穿的紅洋裝
竟然…竟然變鬆ㄌ……怎麼會
(有點開心
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Sat, Oct 16, 2021 10:13 AM
期待偶的midori瑪莉珍來
然後就可以配漂亮的碎花長洋了
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Sat, Oct 16, 2021 10:25 AM
尬的真的很想直接退追那位讓他完全消失在我的生活中(⛵) 但臭俗辣就是沒辦法下定決心
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Sat, Oct 16, 2021 1:12 PM
瘋掉 ㄅㄅ剛說我今天是吉祥物
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Sat, Oct 16, 2021 1:12 PM
好像也有合理
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Sat, Oct 16, 2021 1:16 PM
ㄇ姨一來就說要看我 弟還特地來樓上叫我
所以我只好穿了鞋子下樓去
然後開始接受各種：瘦了欸好漂亮欸我們ㄑㄑ
講完之後：好啦可以回去了
我：
(聽到這些話當然有開心但還是
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Sat, Oct 16, 2021 1:17 PM
然後到了阿嬤切蛋糕時間
又一直被叫去拍照然後各種勾手拍拍拍
一輪拍完撤退 結果又被叫去拍二輪三輪
在場一堆人我整個尬到手都不知道要放哪
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Sat, Oct 16, 2021 1:18 PM
然後用菜刀切那麼漂亮的蛋糕也真的是好荒謬欸什麼意思
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Sat, Oct 16, 2021 1:19 PM
(很好吃 三個口味都好吃
(栗子蒙布朗塔 伯爵戚風水果 輕乳酪塔
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Sat, Oct 16, 2021 1:19 PM
荒謬到ㄅ行每個人在那邊切切切
蛋糕就逐漸分食完畢
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Sat, Oct 16, 2021 1:21 PM
三個口味都各吃一點後
突然想起來禮拜一要健檢
ㄎㄅ啊我今天吃了四種蛋糕
(笑容逐漸消失
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Sat, Oct 16, 2021 1:54 PM
哎呦喂燒酒加氣泡水可以欸
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Sat, Oct 16, 2021 1:55 PM
回阿嬤家最喜歡的環節：
大人們的夜間talk配食物與酒
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Sat, Oct 16, 2021 2:10 PM
ㄍ 笑到快瘋掉
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Sat, Oct 16, 2021 2:11 PM
第N輪召喚
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Sat, Oct 16, 2021 2:11 PM
舅公直接一個認不得
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Sat, Oct 16, 2021 2:40 PM
笑道快瘋掉真的為什麼大家都那麼有趣啊
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Sat, Oct 16, 2021 2:41 PM
真的是已經太歡樂了
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Sat, Oct 16, 2021 2:41 PM
舅：耶我有第二個女兒了
救命真的是不要那麼樂觀
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Sat, Oct 16, 2021 2:42 PM
舅公：🐯🙍喔 很大欸！不錯欸！ (
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Sat, Oct 16, 2021 2:43 PM
舅公朋：學了✕文再來要學客家話 (
還準備要認真聽老人家要給什麼建議
但好像已經大喝醉根本就在胡言亂語
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Sat, Oct 16, 2021 2:44 PM
瘋掉而且我明明舅公一來就有叫了
結果竟然因為舅公認不得我 不知道我是誰
所以再次被召喚
莉🏴☠️🧚🏻♀️
@Wednesdayee
Sat, Oct 16, 2021 3:29 PM
現在才準備要回家
載入新的回覆
老師本人是打算只出現在教學影片裡ㄇ
老師好有氣質，而且聲音超級好聽…
不知道這樣是不是常態
口譯能滿足我想拿著麥克風用聲音工作的小小願望
但壓力極高，且需背下許多該場口譯所需的專業詞彙表
筆譯則是需要更高程度的中文能力，需要清楚了解每個詞語的使用時機(老師的舉例是她的老師可以花很多時間在解釋關於和有關的差別)
不過比較能夠慢慢查清楚資料，最後再交件
吃完覺得有點懷疑人生
是我點錯品項了ㄇ
要開始準備拿出長袖長褲穿了嗎！！
希望我穿上去也能成為可愛女孩
放ㄍ最近吃的食物們 (懶得喬角度就亂亂拍
都還算滿意ㄌㄚ
沒有變胖
但也沒有變瘦
表面的我：哈哈哈哈沒有啦哈哈哈
內心：(ㄜ 好 對 某方面來說是真的不想再煮)
雖然最後還是以另一種理由當擋箭牌爆炸了
爆完一次感覺有放鬆一些ㄌ
竟然…竟然變鬆ㄌ……怎麼會
(有點開心
然後就可以配漂亮的碎花長洋了
所以我只好穿了鞋子下樓去
然後開始接受各種：瘦了欸好漂亮欸我們ㄑㄑ
講完之後：好啦可以回去了
我：
(聽到這些話當然有開心但還是
又一直被叫去拍照然後各種勾手拍拍拍
一輪拍完撤退 結果又被叫去拍二輪三輪
在場一堆人我整個尬到手都不知道要放哪
(栗子蒙布朗塔 伯爵戚風水果 輕乳酪塔
蛋糕就逐漸分食完畢
突然想起來禮拜一要健檢
ㄎㄅ啊我今天吃了四種蛋糕
(笑容逐漸消失
大人們的夜間talk配食物與酒
救命真的是不要那麼樂觀
還準備要認真聽老人家要給什麼建議
但好像已經大喝醉根本就在胡言亂語
結果竟然因為舅公認不得我 不知道我是誰
所以再次被召喚