ಠ_ಠ
中文不好 進化成英文不好了
https://images.plurk.com/4NBt6Pa2OA7dQSt7Um79Ez.jpg https://images.plurk.com/6ftLbGuLflX8B6F2XGGu4L.jpg
ಠ_ಠ
這個英文到底怎麼了 好歡樂
bagel1205
中文都不好了,英文有機會好嗎?
coke3933
不懂 求翻譯
seal176
看不懂是正常的嗎
ಠ_ಠ
seal176: 很正常
dove4417
期望他以後集齊各種語言不好
shark8708
中式英文
parrot226
目前已知中文不好、日文不好再加上英文不好
seal176
太好了,害我以為我英文也不好
camel7474
他設計我 he's designing me
fig4369
各種不好
pony2092
第一張
「我攻擊HIRA因為他不放過我,還寫成日文告訴日本人,我都承認錯誤道歉了,也下架了商品,請問我不該被原諒嗎」
bagel1205
請問不該被原諒嗎? 對阿,不該
puff661
這個人...有點厲害
seal176
是個會說出People mountain people sea的厲害角色
pony2092
第二張
「HIRA還覺得他寫給日本人很有趣,我道歉也覺得抱歉,但他們還是這樣做,不好意思,我不會受傷嗎」
老實說前半句我不太確定是不是這樣
sundae4272
第二張
「HIRA還覺得有趣的翻找並寫給日本人看,我已經感到抱歉還是抱歉,但他們這麼做,難道我沒受到傷害嗎?」
noodle8823
認真不要用腦,直接丟google翻譯會很順,真的!他都是機翻的
pony2092
原來是機翻呀
fig4369
用推特Google自動翻譯就能看懂了
durian7446
please ask
cola1433
原來最後一句的please ask是請問的意思
corn4250
中文爛到估狗翻譯也只能直翻,沒救啦
noodle8823
不是說別人破爛日文嗎,怎麼不乾脆用日文 雖然一定也沒好到哪裡
seal176
去他推帳看了一下,情緒勒索勒好勒滿ㄋ
berry621
讓人很想研究一下,她的話用英文來表達到底要怎麼說才好⋯⋯(腦內翻譯—》文字充滿情勒—》腦袋當機—》放棄
cola1433
let it go~
otter8663
Let it go~
puff661
他單字都拼得正確
為什麼組在一起的時候都這麼奇怪
zebra250
puff661: 他中文也都打得正確,但組在一起就是那麼奇怪
litchi1133
知道logo有問題跟停止販售≠大家會原諒你的行為啊
fig4369
每次道歉都不是真心道歉,每次公告都刪,每次都再犯
所有的信任全被他打壞
pitaya3244
@bassbass20320 on Plurk
搜果果意外搜到
pitaya3244
我只覺得YAMA太太人未免也太好
noodle8823
每一條都想吐槽
noodle8823
我只是在不懂我道歉的情況下他這麼做的用意
他哪裡有道歉!!
corn4250
而且他根本沒停止啊,什麼時後停止了,賣完了叫停止嗎?
seal176
道歉公告怎麼充滿情勒
corn4250
想說怎麼一片空白,原來是封鎖了
noodle8823
YAMA老師也說願意幫助我.......
他是只推特YAMA說了解會跟HIRA討論那推文嗎
他是不是又搞錯什麼
noodle8823
還是真的私下討論過然後又超釋..
seal176
拜託可以不要丟臉到國外去嗎,中文都爛成這樣了還想用翻譯機跟人交流ㄛ
cola1433
預防性備份 幫忙按一下快照
p/olhlo8
bagel1205
她又又又又又揚言跳海喔?
還是之前那個腳邊流血邊跳海邊用筆電的
noodle8823
bagel1205: 應該是之前那個
ಠ_ಠ
https://images.plurk.com/NAlp1Mh44HTZIkrYadVk8.jpg
賀!果果又要去找警察了
puff661
再啦幹
ಠ_ಠ
放過警察葛格姐結啊
ಠ_ಠ
https://images.plurk.com/531MtTytnUYrEyMbyUxs5r.jpg
「隨便進行暴力的國家X-(X-(X-(

哎唷我真的快笑瘋(rofl)
fig4369
拜託不要又給警察添麻煩好嗎
noodle8823
又又又要找警察
noodle8823
什麼因為太累不想提告
根本是告不贏吧
otter8663
果果自行開除台灣國籍了嗎
不過他這樣擺明要向日本人討公道的做法,才是真正讓我感到丟臉的地方
noodle8823
現在就是挖到一個可以稍微不懂他的事情,可以爬的在那邊鬧
ಠ_ಠ
反正之後yama桑稍微不同意他他又會反過來對人家發飆了啦
每次的模式都是這樣
sundae4272
瘋掉他的英文好爛,是查google的嗎?
剛剛翻都有點吃力了...
noodle8823
yama太太要是不如他的意,就會跟之前那些繪師一樣吧
noodle8823
sundae4272: 直接孤狗翻譯下去,真的!
toast9105
情緒勒索到外國人那邊真的很可怕
fig4369
他是不是已經沒人可依靠所以抓著這個救命稻草啊…
cola1433
fig4369: 說刷存在感求關注我還比較信
ಠ_ಠ
https://images.plurk.com/6dqkAOc18K1gmeEbHeTTfX.jpg
歡迎你們收到傳單 這是什麼中文用法
「不會看了,直到⋯⋯」
所以是看還是不看
butter5000
收傳單是指中文不好要印他的道歉聲明拿去街上發放嗎XDD
fig4369
傳單…………傳單………傳………單……
mouse5344
中文不好進化成英文不好之後,會上外國奇異農場嗎?
bun8054
看了老半天才想到應該是講傳票
cola1433
那他要翻英文會打DM嗎
ಠ_ಠ
Welcome big house to receive DM(果式英語)
mouse5344
ಠ_ಠ: 歡迎大屋?我只有聽過大手,大屋又是...
pony2092
大家
載入新的回覆