遊者-ㄐㄊㄅㄒㄕㄅ
@pigbrother225
Tue, Oct 5, 2021 3:28 AM
昨天學長對著新實用視聽華語懺悔，他說他曾經以為新實用視聽華語學不了中文是錯的
掰噗~
@baipu
說
Tue, Oct 5, 2021 3:28 AM
哭哭
遊者-ㄐㄊㄅㄒㄕㄅ
@pigbrother225
Tue, Oct 5, 2021 3:28 AM
Tue, Oct 5, 2021 3:29 AM
學長論文說要寫Subjuntivo相關的東西，好像和華語使用者有關什麼的，我沒有很注意。
我聽到虛擬式我的腦袋就會自動下線。
遊者-ㄐㄊㄅㄒㄕㄅ
@pigbrother225
Tue, Oct 5, 2021 3:30 AM
他跟我分享說裏頭有寫這種東西:
「你下次不要再這樣做了」的「了」有什麼功用？
遊者-ㄐㄊㄅㄒㄕㄅ
@pigbrother225
Tue, Oct 5, 2021 3:32 AM
我就不在噗裡複述了，因為我沒有自己去讀過，怕轉述有錯誤，但是我和學長一開始的反應都一樣。
了是要有什麼意思啦
(((這是一個讀語言的人該講的話嗎
遊者-ㄐㄊㄅㄒㄕㄅ
@pigbrother225
Tue, Oct 5, 2021 3:33 AM
我：「《實用視聽華語》是寫給外國人學中文的書對ㄅ？」
學長：「對。」
空氣中充滿了歡快的沉默
遊者-ㄐㄊㄅㄒㄕㄅ
@pigbrother225
Tue, Oct 5, 2021 3:34 AM
我沒有學華語教學那些東西，我不懂（。
我對中文也不懂。
西文也是不太懂。
但我覺得中文教起來感覺那個眉角和我接觸過的語言相比，好神奇。
遊者-ㄐㄊㄅㄒㄕㄅ
@pigbrother225
Tue, Oct 5, 2021 9:10 AM
上勞拉的課想到明天有六七百個單字就覺得很絕望
遊者-ㄐㄊㄅㄒㄕㄅ
@pigbrother225
Tue, Oct 5, 2021 9:10 AM
雖然我好像背過
遊者-ㄐㄊㄅㄒㄕㄅ
@pigbrother225
Tue, Oct 5, 2021 9:10 AM
但我忘ㄌ
載入新的回覆
我聽到虛擬式我的腦袋就會自動下線。
「你下次不要再這樣做了」的「了」有什麼功用？
了是要有什麼意思啦學長：「對。」
空氣中充滿了歡快的沉默
我對中文也不懂。
西文也是不太懂。但我覺得中文教起來感覺那個眉角和我接觸過的語言相比，好神奇。