ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Tue, Oct 5, 2021 1:18 AM
欸不是,看茸茸鼠我才知道哈密瓜台語叫melon龜
pisces4840
Tue, Oct 5, 2021 1:19 AM
不是就叫melon嗎
walrus9462
Tue, Oct 5, 2021 1:20 AM
就叫melon而已 沒有瓜
donut7335
Tue, Oct 5, 2021 1:20 AM
從日文來的吧
hawk5772
Tue, Oct 5, 2021 1:20 AM
瓜果類外來種的都不固定,你要說香瓜也可以
mole3243
Tue, Oct 5, 2021 1:20 AM
有時候會加上龜
ಠ_ಠ
Tue, Oct 5, 2021 1:23 AM
Tue, Oct 5, 2021 1:23 AM
漲姿勢
<<不會台語的人
mole1352
Tue, Oct 5, 2021 1:24 AM
加攏共melon龜
hawk5772
Tue, Oct 5, 2021 1:30 AM
我這邊是香瓜會說melon歸,哈密瓜是說melon或是直接哈米瓜
mule1238
Tue, Oct 5, 2021 1:33 AM
melon 是香瓜,又稱美濃瓜 另 哈密瓜 = 洋香瓜
melon是以下那種光滑綠皮的,而洋香瓜、哈蜜瓜類的就是那種網紋狀的
pisces4840
Tue, Oct 5, 2021 1:35 AM
沒有喔 我家這邊都是講melon
walrus9462
Tue, Oct 5, 2021 1:49 AM
我家這裡香瓜的台語是別的,melon就是哈密瓜
載入新的回覆
melon是以下那種光滑綠皮的,而洋香瓜、哈蜜瓜類的就是那種網紋狀的