路人
@ri24689
好奇
Sun, Oct 3, 2021 8:45 PM
關於小恩有沒有性徵
一些想法
路人
@ri24689
Sun, Oct 3, 2021 8:47 PM
Sun, Oct 3, 2021 8:51 PM
草草看了下內容，還沒正式翻譯，只是先有疑問
路人
@ri24689
Sun, Oct 3, 2021 8:48 PM
Sun, Oct 3, 2021 8:51 PM
1. 小恩的創造過程⋯⋯
史詩標準版：有明確提到女神將clay丟向某處並創造小恩
史詩舊巴比倫版：沒有標準版那段的樣子
路人
@ri24689
Sun, Oct 3, 2021 8:50 PM
Sun, Oct 3, 2021 8:51 PM
2. 同樣是聽完神妓轉述閃閃的夢境後⋯⋯
標準版：
舊巴比倫版：
「Erect」在這裡的意思應該就是「勃起」，常理來說，有器官才能有動作對吧？
路人
@ri24689
Sun, Oct 3, 2021 8:52 PM
舊巴比倫版的小恩是有性器官的男人？
標準版的小恩是沒有性徵的粘土造物？
路人
@ri24689
Sun, Oct 3, 2021 8:53 PM
路人
@ri24689
Sun, Oct 3, 2021 10:48 PM
粘土 或 男孩子，閃閃希望是哪種
水月泉.obj
@spjh21630
Mon, Oct 4, 2021 6:46 PM
小孩子才做選擇
載入新的回覆
一些想法
史詩標準版：有明確提到女神將clay丟向某處並創造小恩
史詩舊巴比倫版：沒有標準版那段的樣子
標準版：
舊巴比倫版：
「Erect」在這裡的意思應該就是「勃起」，常理來說，有器官才能有動作對吧？
標準版的小恩是沒有性徵的粘土造物？
小孩子才做選擇