閱讀絮語 一首詩的完成

藝術的感情沒有個性。但一個詩人若不將他全部身心投入他所從事的工作，便無從企及這沒有個性的境界，而且他不太可能知道應該從事什麼工作，除非他可以不僅僅活在現在的時間，除非他可以活在過去的現在一刻，除非他可以感悟那些並不是死去了的，而是曾經活著。

陽牧《一首詩的完成》之〈歷史意識〉中對艾略特〈傳統與個人才具〉之翻譯。