ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Mon, Sep 20, 2021 7:36 PM
9
RPS是Real Person Slash的首字母縮寫，因為英語中的slash不嚴格區分男女，所以可翻譯為“真人耽美同人”（男性同性配對），或“真人百合同人”（女性同性配對）
kitty7418
Mon, Sep 20, 2021 7:42 PM
我剛剛也有查這個辭意
carrot6218
Mon, Sep 20, 2021 7:55 PM
clam921: 如果你萌，就算
fox9283
Mon, Sep 20, 2021 7:55 PM
clam921: AO3的配對就是用斜槓
ox5997
Mon, Sep 20, 2021 10:18 PM
clam921: Slash通常專門指同性配對，男女配通常是直接歸在Real Person Fiction(RPF=真人同人)這個大分類
通常男女配對的創作TAG會打Het(Hetero的簡稱)
ox5997
Mon, Sep 20, 2021 10:57 PM
雙性戀是bi(Bisexual)
RPF就是大分類了涵蓋RPS(真人耽美/百合同人)在內，所以寫雙性戀的真人同人應該是RPS跟RPF都可以用吧(?)
ox5997
Mon, Sep 20, 2021 11:00 PM
Mon, Sep 20, 2021 11:01 PM
還有 / 的人名左右順序不代表攻受順序，跟亞洲常用的 x 不同
所以常常有人會抱怨去AO3找糧很難找到自己要的攻受
fox9283
Mon, Sep 20, 2021 11:21 PM
攻受要看tag（Top and Bottom） 我不太熟BL，但是GL有些作品會打攻受tag，有些不會
載入新的回覆