tszありSOWでなさSHOW
SZ的時光機
這次WAKUWAKU JAPAN重播勝利跟聰上的那集的VS嵐,
quiz松本潤單元中,聰聰說到潤君味道很好聞,也希望潤君能夠當他哥哥這件事,
當年J-web中的薔薇色連載也有寫到。
現在那篇已經被洗掉了,但當初有備份,而且也覺得這篇很值得跟大家分享,
所以翻譯一下並分享給大家。
SexyZone‬‬ セクゾ‬‬ セクゾン 中島健人 菊池風磨 佐藤勝利 松島聡 マリウス葉 ARASHI 大野智 櫻井翔 相葉雅紀 二宮和也 松本潤
tszありSOWでなさSHOW
因為嵐學而跟嵐在一起的時間很長,現在結束了覺得很寂寞。
當然除了嵐學授課內容外,也在嵐的身邊學習到了很多。
包括對於工作的分配、對工作人員的細心、對後輩的應對等都有好好學習。
tszありSOWでなさSHOW
在這之前沒有機會跟他們相處,這是個很貴重的經驗。
雖然我是跟潤一起負責克服緊張的授業,但對我來說,跟潤兩人一起搭飛機去出外景,是一輩子的回憶。
「從登機口的走姿、打招呼時笑著揮手的親切、在坐席上聽音樂的睡姿,全部都很帥氣,我一直在看呢(潤君對不起)。」
tszありSOWでなさSHOW
到了機場後,跟潤君坐同一台車還坐他旁邊,從去的機場一直到回去的機場他都一直很緊張。
而潤也很親切的把手搭在我肩膀上,叫我「聰くん」,在休息時間,也給了不少關於製作live以及工作上的建議。
真的很想要有一個跟潤君一樣帥氣、親切、好聞的哥哥。
tszありSOWでなさSHOW
在外景地也好、在會場也好。潤都是為了讓流程更順利,不斷與STAFF溝通,對於自己該怎麼做,不但會說出自己的意見,也會聽別人的建議。而將這些整合起來,我覺得這很厲害。
而我在這之前,總是會考慮而不太說積極地說出自己的意見,但看了潤君工作時的樣子後,希望自己也夠說出自己的意見、嘗試更多的工作、做出更好的作品,真的很感謝。
tszありSOWでなさSHOW
櫻井、二宮、大野、相葉也有各自分工。
櫻井君幫我們把talk的部份慎重的整理好,
二宮君在我們談話話題跑掉時,會幫忙修正回來,
相葉君在察覺我們因為緊張而不敢說出自己的意見時,會說「sexy zone的大家有什麼意見要提的嗎?不用客氣盡量說出來」,會考慮到後輩的事情。
大野君雖然在討論時沒有特別說什麼,但感覺就是在我們背後守護著我們一樣。
tszありSOWでなさSHOW
在嵐學受到各種照顧,在這邊是寫不完的,
因為嵐學而跟嵐的大家縮短了距離,聊了很多覺得很開心,尤其是跟大野說了很多話,關於藝術、關於李小龍等,聊的很開心。
最後也在大野君的許可下,直接稱他おーちゃん,跟おーちゃん一起聊天的時間,總之覺得很冷靜、很舒服。
tszありSOWでなさSHOW
最後,嵐真的是一個很棒的團體,在巨蛋這個空間,看了嵐以前的影片,怎麼說呢?能感受到五個人的羈絆,也很明確地傳達了出來。也了解了嵐飯會跟著嵐的意義在哪裡。
嵐被愛的理由,嵐飯們愛他們的理由,經過這一次也能了解了。
tszありSOWでなさSHOW
Sexy Zone今後也為了要成為偉大的團體....不,比起成為偉大的團體,希望能與更多人建立起愛與被愛的關係。
希望能成為被稱為最棒的團體、能成為被尊敬的團體、能成為被愛的團體。如果能與大家慢慢建構起深切的羈絆就好了。
嵐的大家、嵐飯的大家、Sezy Zone飯的大家,在嵐學受大家照顧了,今後也多多指教。
tszありSOWでなさSHOW
<2017/7/14>
tszありSOWでなさSHOW
🌹為非專業自翻,如有錯誤歡迎指正,如需轉載請附來源。
tszありSOWでなさSHOW
這篇不管是前輩對他們的照顧,
還是他們對前輩的尊敬,都讓人覺得很感動。
值得永世流傳(?)
載入新的回覆