forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Sep 18, 2021 12:03 AM
Sat, Sep 18, 2021 6:21 AM
36
2
赤楚衛二×町田啓太『チェリまほ』はなぜ熱狂を生んだ? 3つの愛されポイントを紐解く
町田啓太、“おかしみ”を作り出す独特の個性 『チェリまほ』黒沢役でも魅力が爆発
一時興起翻舊文
去年當時這麼瘋狂地喜歡上這部戲,除了演員、劇本構成外,橫川桑與西森桑的文章也推了一把
豊田悠🍒 チェリまほ⑧10/21 ウチ呑み③11/9 発売 on Twitter
原作豊田先生真的好厲害
チェリまほ
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Sep 18, 2021 1:11 AM
橫川桑在第5集前發表的這一篇,很早就抓出這部作品很重要的看點:
安達の成長を通じて描く「俺なんか」からの脱却
從安達的成長描繪出一個人因為發現自己被另一個人珍視著、看著自己,從「我這種人」的自卑感解脫
看到這幾句描述:優しくマフラーを巻いてくれる、自分のことを見てくれている人がいる。
結合了劇裡圍圍巾的畫面,安達第一次體會到被珍視的感覺。(唉,橫川桑真的很會寫
,又要回去蕊劇)
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Sep 18, 2021 1:49 AM
接到第4集結束時,安達為了想幫助陷入危機的黑澤,踏出第一步。
「ほんの小さな一歩かもしれない。だけど、確かに前に進む安達の頑張りと黒沢の健気な愛が、同じように自分に自信が持てず、自虐に走ってばかりの視聴者の背中をいたわるように撫でてくれる。」
雖然是一小步,但是確實地向前邁進的一步。這樣願意前進的安達、以及雖然知道可能結果不好,但還是想為喜歡的人全力以赴做能做的事的黑澤,撫慰著電視機前的視聽者
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Sep 18, 2021 2:01 AM
心がふれ合うことで見える「ラベリング」からの脱却
從「貼標籤」解脫,不帶先入為主的想法,與人開始交流互相理解
安達被自己內向沈重沒有人會喜歡的標籤束縛、黑澤則是萬人迷的標籤,因為覺得是不同世界的人,安達連想靠近的想法都沒有。
但第2集當安達看到黑澤喜歡同樣的漫畫、喜歡同樣的零食,也會因晚睡把東西放置,終於卸下心防。
對六角的刻板印象也是。因為讀到對方的心,安達才看到六角心思細膩的那面。
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Sep 18, 2021 3:22 AM
令和の今こそ挑む「安易なネタ化」からの脱却
最後一點覺得是チェリまほ製作團隊最讓人激賞的一點:不把同性戀愛作為笑點。
チェリまほ對我而言真的是一部純愛劇。講述2個人因為心被觸動、被包容被理解了所以進而相愛,對象剛好是同性而已。
很同意橫川桑說的,劇組在黑澤角色的編寫上尤其注意:雖然對安達的喜歡在妄想畫面上帶給觀眾喜劇式的歡樂,但第2集裡後悔沒拍到安達睡顏但又很理性提醒自己這樣作不對的黑澤,真的讓人感受到很好的品格道德觀以及他對意中人的珍惜。
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Sep 18, 2021 3:22 AM
『安達への好意がダダ漏れである面白さはコメディとして活用する。けれども、安達に迫ろうとする部分については「安達の寝顔まじ天使だったなあ。写真撮っておけば良かった」と後悔しつつ、「さすがにそれはアウトか」とセルフガードを入れるなど、しっかりとした理性とモラルで守られているため、視聴者に不快感を与えない。』
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Sep 18, 2021 3:25 AM
安達心理轉折的部分也是,捨去掉在其他作品很有可能出現的,知道被男生喜歡後的誇張反應,而是很仔細地回顧與這個人相處的細節,進而看到自己的真心
(就是純愛劇呀~~)
『男が男を好きになることを笑いにしていると受け取られそうな部分は取り除き、あくまで人が人を好きになることで起きる興奮やジタバタをポップに描くのが、『チェリまほ』の世界だ。』
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Sep 18, 2021 3:29 AM
藤崎小姐的角色改寫也是重要關鍵之一,不依循刻板的腐女印象,跟誰戀愛或是戀不戀愛都沒有關係,重點是自己要能自由快樂
『藤崎を恋愛がなくても毎日が楽しい女性と設定することで、誰を好きになってもいいしならなくてもいい、もっと自分たちは自由でいいんだというメッセージをより鮮明に打ち出した。』
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Sep 18, 2021 3:30 AM
啊啊啊~~看完又想要蕊劇了呀
Blue
@beryl0422
Sat, Sep 18, 2021 3:31 AM
re 吧re 吧!
想加糖的無糖綠茶
@itsgreentea
Sat, Sep 18, 2021 3:38 AM
我前幾天又挑著幾集重看了,還是覺得好好看,會忍不住想要繼續往下看下去!尤其看完第一集結束後發現自己竟然還是一直呈現姨母笑狀態,覺得櫻桃魔法真的是寶物啊!
搬家出清中_YT
@kelsie
Sat, Sep 18, 2021 5:05 AM
我在かのキレ完結篇前又開了チェリまほ複習安達⋯⋯,真的是不管從哪一集看都想要一直看下去啊
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Sep 18, 2021 5:37 AM
Blue
: 結果被兒子抓著玩遊戲還沒時間蕊
想加糖的無糖綠茶
: 真的是寶物
搬家出清中_YT
: 是呀,チェリまほ超級有魔力的,會一直想看下去。
bobo_moon
@bobodog2021
Sat, Sep 18, 2021 6:53 AM
這套劇,近幾年最好看十大必佔前列
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Sep 18, 2021 7:00 AM
bobo_moon
: 真的能夠排進前10大
Jaygun
@Jaygun
Sat, Sep 18, 2021 7:22 AM
單看安達的部分,也有coming of age這種長大成人的戲劇味道。只是把十幾歲往後推到二十幾快三十。但是他看來就還是一個少年,他的作家朋友作風也是很少年感,然後透過這段戀愛成長。
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Sep 18, 2021 7:36 AM
Jaygun
: 記得豊田先生在雜誌訪談時有提過,製作團隊找老師談改編時,的確原本是打算以安達的成長為軸心製作戲劇的,老師特別提到安達的成長是因為有愛,所以愛情元素不能少。
載入新的回覆
去年當時這麼瘋狂地喜歡上這部戲,除了演員、劇本構成外,橫川桑與西森桑的文章也推了一把
チェリまほ
安達の成長を通じて描く「俺なんか」からの脱却
從安達的成長描繪出一個人因為發現自己被另一個人珍視著、看著自己,從「我這種人」的自卑感解脫
看到這幾句描述:優しくマフラーを巻いてくれる、自分のことを見てくれている人がいる。
結合了劇裡圍圍巾的畫面,安達第一次體會到被珍視的感覺。(唉,橫川桑真的很會寫 ,又要回去蕊劇)
「ほんの小さな一歩かもしれない。だけど、確かに前に進む安達の頑張りと黒沢の健気な愛が、同じように自分に自信が持てず、自虐に走ってばかりの視聴者の背中をいたわるように撫でてくれる。」
雖然是一小步,但是確實地向前邁進的一步。這樣願意前進的安達、以及雖然知道可能結果不好,但還是想為喜歡的人全力以赴做能做的事的黑澤,撫慰著電視機前的視聽者
從「貼標籤」解脫,不帶先入為主的想法,與人開始交流互相理解
安達被自己內向沈重沒有人會喜歡的標籤束縛、黑澤則是萬人迷的標籤,因為覺得是不同世界的人,安達連想靠近的想法都沒有。
但第2集當安達看到黑澤喜歡同樣的漫畫、喜歡同樣的零食,也會因晚睡把東西放置,終於卸下心防。
對六角的刻板印象也是。因為讀到對方的心,安達才看到六角心思細膩的那面。
最後一點覺得是チェリまほ製作團隊最讓人激賞的一點:不把同性戀愛作為笑點。
チェリまほ對我而言真的是一部純愛劇。講述2個人因為心被觸動、被包容被理解了所以進而相愛,對象剛好是同性而已。
很同意橫川桑說的,劇組在黑澤角色的編寫上尤其注意:雖然對安達的喜歡在妄想畫面上帶給觀眾喜劇式的歡樂,但第2集裡後悔沒拍到安達睡顏但又很理性提醒自己這樣作不對的黑澤,真的讓人感受到很好的品格道德觀以及他對意中人的珍惜。
(就是純愛劇呀~~)
『男が男を好きになることを笑いにしていると受け取られそうな部分は取り除き、あくまで人が人を好きになることで起きる興奮やジタバタをポップに描くのが、『チェリまほ』の世界だ。』
『藤崎を恋愛がなくても毎日が楽しい女性と設定することで、誰を好きになってもいいしならなくてもいい、もっと自分たちは自由でいいんだというメッセージをより鮮明に打ち出した。』