![](https://emos.plurk.com/59e6155996edabd042ab768e0bdf3d62_w47_h45.gif)
![](https://avatars.plurk.com/4913226-medium2.gif)
Ball621
有個問題在意很久了,到底 thank you 唸成 “tan Q” 是日本人發音慣例還是 holo 營業標準啊?
![](https://emos.plurk.com/59e6155996edabd042ab768e0bdf3d62_w47_h45.gif)
![](https://avatars.plurk.com/15869148-medium68813756.gif)
notname25
Thankyou=テンキュー、サンキュー、センキューどっちですか?むりやりカタカナで発音する場合はどれ ...
日本的英文用日文教當然不可能有正確發音啊, 空耳比賽的話就是有各自的答案XD
![](https://avatars.plurk.com/15869148-medium68813756.gif)
notname25
就跟英文的中文音譯會有多種版本一樣意思?
![](https://avatars.plurk.com/4913226-medium2.gif)
Ball621
維大力
![](https://emos.plurk.com/107500baee58f46a0a3334dd8b9f3e2f_w48_h48.jpeg)