ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Tue, Sep 7, 2021 12:53 PM
我明天要參加一個會議，然後我要負責翻譯，我現在真的很焦慮，因為我其實講的真的很爛，只是因為我們公司沒什麼人會講只好叫我去，但我真的很差，而且其實主管們也聽得懂中文，所以我真的不知道為什麼要叫我去翻譯，為了這個事情我已經煩惱一個禮拜了
ಠ_ಠ
Tue, Sep 7, 2021 12:54 PM
每次叫我去我都覺得我只是在出醜，講得很差幫不上忙就算了，主管們其實也都聽得懂中文，我常常覺得我是不是被叫去當吉祥物緩和氣氛的
ಠ_ಠ
Tue, Sep 7, 2021 12:55 PM
然後我那天就跟直屬主管說我真的覺得我幫不上忙，可以不去參加嗎？直屬主管感覺有點不太高興，他只說反正就叫我還是去參加，我真的壓力很大，現在好憂鬱
ಠ_ಠ
Tue, Sep 7, 2021 12:57 PM
在這家公司待了幾年覺得自己越來越差，越來越沒有抗壓性而且越來越自甘墮落，現在想想都覺得快衰弱了
mussel2825
Tue, Sep 7, 2021 1:00 PM
抱抱，翻譯真的很耗神……
這能不能在旁邊用手機開翻譯軟體代你翻譯啊
burger8424
Tue, Sep 7, 2021 1:13 PM
zebra6080
Tue, Sep 7, 2021 1:31 PM
既然如此就先以當吉祥物為目標就好，做自己能做到的部分
venus8907
Tue, Sep 7, 2021 2:01 PM
ಠ_ಠ
Wed, Sep 8, 2021 12:03 AM
結果昨天大失眠，雖然我不是一個臉皮很薄的人，但是這種事情一直發生我每次這樣丟臉真的覺得到後來我自己都快受不了了
ಠ_ಠ
Wed, Sep 8, 2021 12:03 AM
我也只能先把我能做的做一做，祈禱事情順利過去
mussel2825
Wed, Sep 8, 2021 4:14 AM
Wed, Sep 8, 2021 4:16 AM
ಠ_ಠ: 鵝可以的！鵝超棒的，仔細想想他們只是不想多請一個即時口譯的老番癲們
所以不管鵝最後做到多少都超級超級棒！他們從以前到現在不知道暗坎多少即時口譯費耶
鵝可以的，祝你一切順利
ಠ_ಠ
Wed, Sep 8, 2021 9:27 AM
mussel2825: 謝謝旅人！我今天下午勉強的度過了QQQQQQ好痛苦真的講得好爛，覺得自己一直在冷場一直在尷尬，一想到別人暗地裏一定覺得我很爛我就快哭了 想移民波蘭了 雖然至少勉強撐過去了但現在真的很想痛哭一場
mussel2825
Wed, Sep 8, 2021 9:48 AM
ಠ_ಠ: 辛苦了，噗主你撐過去了！你超強
這到底有沒有什麼方法能解決……
噗主當初工作內容不包含這個對吧？我記得不能要求做當初錄取以外的工作內容……
那先套話錄音，再做個免費法律諮詢問看看？
載入新的回覆