認知の歪みテスト『Congnitive Test』

看著翻譯終於跟上了（

掌聲鼓勵鼓勵

@sachi37 - [翻譯/分享] 認知的扭曲程度測試 有點像心理測驗，但可能對於了解自己的價值觀有幫...

雖然大概看得懂或是猜得出來，但是在這種地方就會覺得差之毫釐謬以千里而非常依賴他人翻譯好的成果
另一方面也是因為自己程度不足
最近在工作上深刻感受到自己的日文非常有加強的必要了
雖然說是有可以翻譯的同事在，但是如果能力夠好的話就可以更好的處理一些事情哀

這大概是我一直以來會說自己這個人很彆扭的因素之一

不過這塊到沒有真的很困擾到我啦，我覺得我還算有自覺
一部分是我運氣很好，遇到的人大部分都很友善，讓我的不安有被舒緩下來（但這中間我就必須面對自己給自己找來的麻煩和煎熬）
另一半是，剩下的感覺其實都滿準確的

另一個最近滿有自覺的部分是自己好像有點過度依賴權威

總是覺得自己不夠有能、不夠格，因此逃避了很多責任和機會

雖然喊了很多次不過我應該還是持續在給人添麻煩，唉

不過我覺得這種測驗我自己的話可能在不同時間做出來的結果還是會有不小的差異，看看就算了(欸