團長✨
@Child_DIE
Fri, Aug 20, 2021 11:39 AM
Fri, Oct 1, 2021 10:33 AM
17
3

https://images.plurk.com/6sBQ9pLukD3DQjMCgTd3QQ.png
官方追加繁中/簡中討論板啦
Livly 新功能 功能更新 功能改善
團長✨
@Child_DIE
Fri, Aug 20, 2021 11:44 AM
［關於討論板的多語言化］
為了讓飼主們在Livly Island內方便交流
新增以下語言的討論板
．繁體字
．簡體字
可從/bbs >ソーシャル（社交）>Other Languages進入
https://images.plurk.com/7uPgMKHbXGHqNGoHSGcOup.png
團長✨
@Child_DIE
Fri, Aug 20, 2021 11:45 AM
感謝這段時間一同協助向官方反應意見的玩家們
多林
@C4892480
Fri, Aug 20, 2021 12:17 PM
比我想像中的快…！！太好了
團長✨
@Child_DIE
Fri, Aug 20, 2021 12:18 PM
多林 : 真的！！好像不到一個月吧？！
[夢眠祭] lock
@ryokolove
Fri, Aug 20, 2021 12:19 PM
喔喔喔喔努力有成果了, 不用再看一堆刪文跟路人的酸言酸語了
團長✨
@Child_DIE
Fri, Aug 20, 2021 12:21 PM
[夢眠祭] lock : 真的
(ㆀ˘･з･˘)＜🔥🔥🔥
@kunpao
說
Fri, Aug 20, 2021 12:33 PM

官方是神 神營運
當初也用破破的有點爛的日文寫信
被聽見了
團長✨
@Child_DIE
Fri, Aug 20, 2021 12:36 PM
(ㆀ˘･з･˘)＜🔥🔥🔥 : 我實在很懶得用日文
所以前面用日文表示我日文不好所以底下要改用英文表達後就用英文寫了 （欸
想說他們有開英文板那應該可以用英文反應吧
團長✨
@Child_DIE
Fri, Aug 20, 2021 12:38 PM
然後官方回信前面也是用英文回
然後請我用翻譯軟體等把底下日文的正式回覆翻譯成我可以理解的語言
https://images.plurk.com/rpL1EeNdf8GGJF8zza0GK.png
Kurosawa
@BZM_SM_
Fri, Aug 20, 2021 12:45 PM
官方超棒的
(ㆀ˘･з･˘)＜🔥🔥🔥
@kunpao
說
Fri, Aug 20, 2021 12:45 PM
團長✨ : XDD
我之前有玩過別的遊戲，明明有英文翻譯卻要求客訴只能用日文的。
所以會拼命查資料查文法寫出大概小學生程度的日文

這下終於可以輕鬆自在的在留言板聊天了
團長✨
@Child_DIE
Fri, Aug 20, 2021 12:57 PM
Kurosawa : (ㆀ˘･з･˘)＜🔥🔥🔥 : 超開心!!
阿瓣兒♥
@solidream_rina
Fri, Aug 20, 2021 3:32 PM
太強啦，原來是團長的推動！
厲害
團長✨
@Child_DIE
Fri, Aug 20, 2021 3:41 PM
阿瓣兒♥ : Nonono
還有很多玩家都有寫信反應
不只我啦
載入新的回覆