♠️基德KID♣️
@jyhsu
Thu, Aug 19, 2021 11:39 AM
Thu, Aug 19, 2021 11:39 AM
2
Google 翻譯到底把台灣中文修好了沒?
確實有不少翻譯問題啦
不過居然連這種網站都有...
掰噗~
@baipu
覺得
Thu, Aug 19, 2021 11:39 AM
真是一個富有哲理的問題
𝑦𝑜𝑗𝑒𝑜𝑛𝑔*
@yojeong
Thu, Aug 19, 2021 11:50 AM
一直不解到底是有人在tw社群大量竄改還是google的問題
♠️基德KID♣️
@jyhsu
說
Thu, Aug 19, 2021 12:17 PM
𝑦𝑜𝑗𝑒𝑜𝑛𝑔*
: 主要是 TW 這邊的志願者真的太少
意見要是分歧,很難把翻譯方式拉回來
♠️基德KID♣️
@jyhsu
說
Thu, Aug 19, 2021 12:17 PM
想貢獻可以到這邊↓
Sign in - Google Accounts
小吳
@willy69wu31
Thu, Aug 19, 2021 3:31 PM
我一直覺得是 Google 把繁簡體混在一起。若是如我所料,不管我們怎麼改都沒救
♠️基德KID♣️
@jyhsu
Thu, Aug 19, 2021 3:58 PM
小吳
: 校正和貢獻計畫都是分開的
不過你知道的
當 zh-tw 的資料不足時,參考 zh 的其他區
也是慣用方案了
載入新的回覆
不過居然連這種網站都有...
意見要是分歧,很難把翻譯方式拉回來
Sign in - Google Accounts
不過你知道的
當 zh-tw 的資料不足時,參考 zh 的其他區
也是慣用方案了