看到這篇阿富汗女生的自述，真的好震撼，簡直是「使女的故事」啊。與我們同生在2021年的女性，居然連教育的權利都失去⋯⋯

An Afghan woman in Kabul: ‘Now I have to burn everyt...

翻譯可以見這裡：

@shanshanwawa2018 - 星期天早上，我正要去大學上課時，一群女性從女生宿舍裡跑了出來。我...

作者無疑是阿富汗年輕的女性菁英，在阿富汗是識字率只有15％的社會裡，她能取得兩所最好大學的學位，一畢業絕對能進那些最優秀的機構或單位工作。

但是她的世界一夕改變，她的努力失去了意義，因為塔利班政權不允許女性受教育，她原本引以為豪的學歷，只會為她帶來災難。

好難想像她必須燒掉那些榮譽。未來她讀的大學會關閉，她要是沒有保留那些證書，可能完完全全無法證明她進過大學。不過保留可能更慘，她會被發現她受過教育。

被發現受教育會怎麼樣呢？宥勳跟我提過電影《十二猛漢》裡的一個細節。《十二猛漢》以阿富汗為背景，塔利班佔領某地之後，抓了幾個年輕女孩，問了她們幾個問題。其中一個女孩的家裡被全家槍斃了——因為他們發現她識字。

文章作者沒有具體說，她被發現受過教育後，會發生什麼事。只透露她非常害怕。就算想樂觀的想，她可能不會像電影裡一樣被槍斃，但她的絕望，又讓人覺得她很可能面臨生命危險。

她講到那些支持塔利班的男性的嘴臉，也真的很讓人憤怒。他們只是因為出生時性別對了，在塔利班執政下，就可以得到所有東西。而女性一夕之間發現自己不是個「人」，只能做丈夫的附庸。

這實在讓人想到《使女的故事》裡，主角的處境。她在國家政變之後，發現她的信用卡不能用了，她被告知，必須用她丈夫或者父親的信用卡，才能結帳。她已經失去了自主能力——接著，她因為具有懷孕能力，所以被安排到大主教家去當「使女」（外接子宮的概念）。她沒有任何自由，活著的每一天就是為了懷上孕。

讀《使女的故事》常常會想，這裡面沒有科技進步耶，這樣算是科幻嗎。現在更加覺得，它不是Fantasy，而是現實啊。

《使女的故事》裡透露了，女性作者對未來的想像，可能是非常非常悲觀的。因為許多緣故，基本教義派可能會再次取得優勢地位，而這些派別便會發揮他們壓倒性的權力，來控制女性身體。

這種悲觀，這幾日的阿富汗應驗了。

回看女性從過去一百多年，開始擁有政治參與權、受教權等權利，歷史看起來是往前進步的，但實際上這並非理所當然。讀《使女的故事》時我常想，女性的各種權利有這麼脆弱、這麼容易瓦解嗎？可是對照現實，又覺得真的是很脆弱啊。

塔利班總不免讓我想到網路上動輒高喊「女拳」、「仇男」、「保護男性權利」的酸民，我想對這些人來說，塔利班的統治無疑是他們的桃花源。真的很難過，也很憤怒，但面對巨大的暴力，我們能做的又是多麼有限⋯⋯

科幻逐漸成了寫實，多諷刺，又令人不安啊！

璃光 戰鬥每一天 : 真的，文章作者提到那些討厭女性、支持塔利班的男性時，不禁覺得好熟悉。野蠻一掌政，這些人就露出野蠻的一面。酸民應該也對於自己平常要為裝文明很不滿，因為他們的內心就是如此野蠻～～～

我最膽寒瑪格麗特艾特伍說的那一句話，她的小說都不是憑空想像而來而是真實發生過的故事修改成的…代表是，每一本小說內的主角都是真實存在過的，可能有些許不同、那些悲劇是並不只是床前故事或是單純的睡前讀物

雖然這麼說有點離題吧，但老實說看過網路上男性向獵奇圖都覺得這世界沒有最噁只有更噁，目前有些國家朝使女的故事前進，但也很害怕他們最終會前進到什麼樣子……

使女的故事作者，瑪格麗特艾特伍，曾經在回答採訪時說過，她從來不寫沒有發生過的事情。----這句話對當時看完使女的故事小說後感到極度不適的我來說，真的寒毛直豎，然後我就去搜尋了阿富汗的女性地位，更加不適了QQ

推V太好文，說明「為什麼明知八卦版發言是少數，仍必須回應」

Facebook

（要看這論點可以直接看3.以下