非常膚淺如我
啊啊!!!!!!!斯卡羅裡面法比歐講英文好帥喔喔喔喔喔
斯卡羅，真的很好看，推薦大家星期六晚上九點看公視
這部劇講述的是台灣非常久以前，一段鮮為人知的歷史
我覺得最帥的是，這部劇有五種語言
英文(美語)、華語(中文)、客家話、閩南話、原住民語，在那個時代擔任翻譯的人根本奇才啊啊

平常不就是這樣嗎 ??

整部劇穿插各個部族的故事，劇情相互影響
才第一二集，我就覺得很過癮，很喜歡

而且，超可愛的是，女主角名字是蝶妹
洋人除了喊他：deime(音譯
還會直接叫他 butterfly
有一段很美，中文字幕是：不想要回家的蝶妹
可是英文字幕是不想回家的蝴蝶(我記不得完整英文句子，所以直接上翻譯XD

演員們也超厲害的!!!!! 除了要演出那個時代人們的生活，最重要的是語言
不會講客家話或閩南語的，更甚者要講原住民語的
真的很強!!!!
之前看過前導片，那些飾演原住民部落者的演出者們雖然本身是原住民，但不是歷史中那個部族的人，所以語言也是要另外學
大家真的很強!!!!!

哦對，附帶，雖然到現在還沒出現，但是法比歐飾演的角色是法國人，之前看預告，有一段是他跟朋友用法語對話wwwwwwww
所以這部片實際上還可以算上有六種語言

燙完海參!!!!
不過這部片最主要應該是想探討我是誰吧
我自己是這樣感覺啦XDD
每個人都有自己的觀點跟想法，然後這是我的w
像女主角蝶妹，是原住民跟客家人的混血，在這場戰役中，他對於自己是屬於哪一邊的劇情，在前導片有稍微帶到
還有法比歐飾演的美國領事館的李領事，雖然出身法國的他聲稱自己已經申請歸化為美國人，還是被美國人嘲諷他不是美國人，滾回去做他的法國人
帶到現在這個時代，我們對於自己，到底是誰，也是一個應該好好思索的問題