らく🍮
@LELEKO
Fri, Aug 13, 2021 1:57 PM
回來台灣之後第一次去整理頭髮
順便發一點日常近況
掰噗~
@baipu
話す
Fri, Aug 13, 2021 1:57 PM
@@間時花好理整
らく🍮
@LELEKO
Fri, Aug 13, 2021 2:00 PM
包含防疫旅館期間的話,回來台灣已經快兩個月了
老實說到現在還是很不習慣很不適應...
らく🍮
@LELEKO
Fri, Aug 13, 2021 2:02 PM
在日本一個人住都完全沒有思鄉什麼的
結果一回來台灣整個思念京都到不行......
當時的聖地巡禮repo也遲遲無法起筆
らく🍮
@LELEKO
Fri, Aug 13, 2021 2:08 PM
(↑這部分打下去會沒完沒了 所以點到為止(?)
總之這陣子一直在轉職活動中
台灣這邊的職缺跟我想像中差滿多
怎麼說...沒有經過包裝、而是赤裸裸的明白寫出職務內容
日本例如說服裝店員好了,求職網站上就會寫成:
服飾類指導員、商品管理、搭配等等
讓你覺得好像很有夢想又光鮮亮麗(???
らく🍮
@LELEKO
Fri, Aug 13, 2021 2:11 PM
台灣這邊像我前陣子投了總務秘書
工作內容從A打到G左右超多項XDDD
A.總經理秘書、需負責翻譯口譯
B.行政作業、備品管理設施維護
等等之類的多到還以為是什麼國家檢定考試(?
らく🍮
@LELEKO
Fri, Aug 13, 2021 2:13 PM
(但我也知道現在職缺差不多都是這種感覺,
除了日文類業務還需要負責很多細項作業)
總之剛好有緣分,就去面試了這一家
是需要跟日籍經理日文面試完之後
再自行翻譯成中文給不會日文的HR人員聽
我自己是覺得還好但友人說沒聽過這麼刺激的面試XD
らく🍮
@LELEKO
Fri, Aug 13, 2021 2:18 PM
然後前幾天去了信義區那一帶面試另一家
(有事先通過筆試,給的時間超短差點翻不完ww)
位置和辦公大樓來說我都很滿意
但跟日籍主管面試完之後發現怎麼還有一個最終
事前完全沒有告知
而且HR也不確定日程
給我一種不顧慮求職者急迫心情的感覺(???
只是順著他們的心情,把人找起來放這樣
らく🍮
@LELEKO
Fri, Aug 13, 2021 2:21 PM
還有另外一家整體給我的觀感不太佳
前幾天順手把當時收到的名片撕一撕丟掉了
這家雖然也滿多事可以分享但就PASS吧
らく🍮
@LELEKO
Fri, Aug 13, 2021 2:23 PM
總之!
打那麼多只是想說一下我收到offer了
(不是上面打的那些地方XD)
辦公室很漂亮很喜歡
附近環境跟店家也都很讚......感覺能度過美好ㄉ午餐時光(?)
らく🍮
@LELEKO
Fri, Aug 13, 2021 2:26 PM
雖然是跟至今完全不同的業種,起步應該不容易
但是願意給我這個機會真的很感動......
尤其是這種不安的求職冰河時代之中......
らく🍮
@LELEKO
Fri, Aug 13, 2021 2:32 PM
------
最後來打點推し的事情結束這篇
近期的我是雪人(舘様)50%上田くん50%在維持生命(?)
每個月的何カツン都夠我吸上好幾個禮拜...^q^
然後雪人終於!要出アルバム了!!
真的好為他們開心&感到光榮
Fish/士林摸魚大王
@TypeFish
Fri, Aug 13, 2021 4:25 PM
辛苦了祝新工作順利! 台灣妖魔鬼怪的爛工作超多…
らく🍮
@LELEKO
Fri, Aug 13, 2021 4:55 PM
Fish/士林摸魚大王
: 謝謝小魚~~~
沒關係我在日本也遇過很多妖魔鬼怪😂
希望一切順利🙏✨✨
TOFU🐯
@a3629505
Fri, Aug 13, 2021 6:09 PM
期待之後小酌一杯
らく🍮
@LELEKO
Sat, Aug 14, 2021 2:41 AM
TOFU🐯
: 期待!!!
附近感覺很多優質的餐廳或咖啡
海🌹
@rsealove9872633
Sat, Aug 14, 2021 3:17 AM
恭喜找到工作ㄌ!!
らく🍮
@LELEKO
Sat, Aug 14, 2021 4:42 AM
海🌹
: 謝謝!!
載入新的回覆
順便發一點日常近況
老實說到現在還是很不習慣很不適應...
結果一回來台灣整個思念京都到不行......
當時的聖地巡禮repo也遲遲無法起筆
總之這陣子一直在轉職活動中
台灣這邊的職缺跟我想像中差滿多
怎麼說...沒有經過包裝、而是赤裸裸的明白寫出職務內容
日本例如說服裝店員好了,求職網站上就會寫成:
服飾類指導員、商品管理、搭配等等
讓你覺得好像很有夢想又光鮮亮麗(???
工作內容從A打到G左右超多項XDDD
A.總經理秘書、需負責翻譯口譯
B.行政作業、備品管理設施維護
等等之類的多到還以為是什麼國家檢定考試(?
除了日文類業務還需要負責很多細項作業)
總之剛好有緣分,就去面試了這一家
是需要跟日籍經理日文面試完之後
再自行翻譯成中文給不會日文的HR人員聽
我自己是覺得還好但友人說沒聽過這麼刺激的面試XD
(有事先通過筆試,給的時間超短差點翻不完ww)
位置和辦公大樓來說我都很滿意
但跟日籍主管面試完之後發現怎麼還有一個最終
事前完全沒有告知 而且HR也不確定日程
給我一種不顧慮求職者急迫心情的感覺(???
只是順著他們的心情,把人找起來放這樣
前幾天順手把當時收到的名片撕一撕丟掉了這家雖然也滿多事可以分享但就PASS吧
打那麼多只是想說一下我收到offer了 (不是上面打的那些地方XD)
辦公室很漂亮很喜歡
附近環境跟店家也都很讚......感覺能度過美好ㄉ午餐時光(?)
但是願意給我這個機會真的很感動......
尤其是這種不安的求職冰河時代之中......
最後來打點推し的事情結束這篇
近期的我是雪人(舘様)50%上田くん50%在維持生命(?)
每個月的何カツン都夠我吸上好幾個禮拜...^q^
然後雪人終於!要出アルバム了!!
真的好為他們開心&感到光榮
沒關係我在日本也遇過很多妖魔鬼怪😂
希望一切順利🙏✨✨
附近感覺很多優質的餐廳或咖啡