[ギヴン]

GIVEN 被贈與的未來 [1] 線上看

GIVEN 被贈與的未來 劇場版 [電影] 線上看

這幾天連同劇場版看完了
雖然不太懂樂團跟音樂但真冬寶寶兩首歌我都滿喜歡的

其實我昨天還在釐清自己到底是不是喜歡這個作品
還是只是單純因為角色很我菜（立夏跟真冬剛好一孫一寶
還是我就是被狗狗擄獲（球球好可愛喔喔喔喔
總之這份喜歡真的有點複雜

說起來我看到第5集春樹在講自己多喜歡秋彥到第6集大家為了歌詞聊到真冬的戀愛經驗的時候
我才恍然大悟：等等這是BL動畫嗎

對 在此之前我真ㄉ 完全沒發現 (好好看一下分類跟介紹好嗎

這部起初真的滿認真在講樂團跟音樂還有一些人際相關的事情
節奏也滿緩慢的，也用很多細微的巧思去表現當下的情境
以致於我完全沒發現wwww(友：啊你就沒有雷達

中間真冬發現大家喜歡的音樂類型都不一樣的那一段
我很喜歡當時秋彥說的：「我們一開始就沒想過要互相理解」
因為這樣更能接受大家喜好都不同反而更能協調吧
正如春樹說的如果所有人都堅持自己喜好的樂團反而很難合作
人與人之間相處也是這麼一回事呢

雖然我覺得他們之所以可以相互協調主要這團一開始是以立夏為中心吧
從立夏幫真冬作曲之後秋彥有特地去立夏家一趟就看得出來
秋彥也說「春樹會一如往常憑感覺彈貝斯」
而真冬加入後很明顯整個走向就以真冬為中心了
劇場版那場演出很明顯大家都等真冬開唱才開始動作，也沒有催促或是困惑
這種不用特別說清楚就能馬上知道彼此的定位充滿安心信賴的感覺真不錯啊

隨著劇情一集一集鋪陳有發現真冬的表情越來越豐富
也不知不覺融入立夏的朋友群(雖然我滿想問真冬都不跟自己班的人來往嗎XD
第6集真冬為了歌詞去了很多地方走走
那一段彷彿是觀光動畫啊～看了好想去鎌倉喔wwwww

老實說前陣子看完另部動畫覺得海灘跟腳印的意喻真的太多解釋了XD
總之是一個很棒的表現方式我滿喜歡的
腳印會隨著浪花而沖走 不會留下任何痕跡
但是發生的事情是不可能消失的

關於過去其實真冬一直沒辦法好好面對
第三集柊突然出現真冬只能拔腿就跑那邊好心疼ㄚ
雖然知道事情脈絡後我覺得因為一句話而失去他人生命的代價對高中生來說有點太沉重了....
加上小時候被家暴的關係導致真冬一直不會處理情緒也不擅表達
所以才整個人變得很疏離吧

真冬一直覺得自己不寂寞
但真正的寂寞其實是對方明明不在了但真冬卻還是一直覺得他在
這也是秋彥跟真冬說的「如果沒有好好跟過去做個了斷是寫不出歌詞的」吧
所以當真冬好好正視自己的寂寞唱完冬のはなし後總算是哭出來了
而之後跟大家討論新的團名也能平淡的提起「這把吉他是死去的男友的媽媽贈送的」這件事
從第一集一路看到真冬這樣的轉變真的滿心疼跟感慨的

最後可以笑著跟立夏告白真的是 好青春啊wwwww
橫濱紅倉庫真的是有夠美的
偷渡一下之前去玩的照片

有種又超前佈署的聖地巡禮ㄌ(不

講到立夏就需要講一下到被秋彥點醒才恍然大悟自己居然喜歡真冬這件事
當下的他第一句就是：「我很奇怪嗎？」
這裡好真實喔
畢竟在異性戀為多數的社會價值觀下，大部份的人其實很少有機會去釐清自我
「覺得自己跟別人不一樣」當下的反應都是先自我懷疑「正不正常」

「不會啊？有什麼奇怪的？」秋彥一臉「有什麼好奇怪」的表情真的是扮演一個很好的前輩
後面「因為對方是男的？」、「還是＂我的性向應該要喜歡女生＂嗎？」兩句問話也是很好的問題
大多數除非真的是遇到不然真的沒什麼機會能夠思考這些問題吧

我覺得立夏很快就接受這件事也是滿了不起的
能夠從自我懷疑到自我認同跟接受這個過程每個人需要的時間長短真的都不同
中間聽到真冬告訴他自己曾經有很喜歡的人馬上就能夠意會自己產生了「嫉妒」這樣的負面情緒
到最後面對真冬的告白後馬上想要跟春樹還有秋彥報告跟道歉這點我也很讚賞
能夠好好正視自己內心的想法並確實付諸行動真的是很棒的人格特質

說起來我很喜歡立夏說的「人心就像琴弦一樣」這個說法
最初相遇的時候立夏也曾說過「不過是琴弦斷了就一臉像是世界末日」
到春樹說的「斷掉了再修理就好了，一開始不就是你幫忙修好的嗎？」
我覺得這幾句層層堆疊起來看真的很多含意在裡面
對真冬來說由紀這把吉他能夠繼續彈奏確實就是從立夏幫忙換線開始的
能夠好好面對過去並從中走出來也是因為立夏作了曲而真冬透過歌詞把累積的想法好好傳達出來

琴弦修復後就能繼續將音樂延續下去似乎也可以呼應真冬說的「原本以為這把吉他是詛咒但現在覺得是一切的原點」
同時也可以呼應立夏說的「只要重新裝上琴弦，說不定就能稍微療癒那道傷痕」
覺得這種細膩的表現手法真的好喜歡喔

真冬的兩首歌如果連著聽其實可以滿明顯感受得到從接受到突破的感覺
我很喜歡夜が明ける裡面「緊牽著的手也終究會放開」到「放開的手也終究會再牽起來」
雖然也是在講述自己的狀況（從過去跟由紀在一起的到現在跟立夏在一起）
但這首歌的歌詞最後能夠完成我想也是那次跟雨月聊過後想傳達一些事情吧
其實人際關係不管是友情也好愛情也好
都可能面臨需要做出選擇或是消極逃避的方式漸行漸遠
但是沒辦法呢 任何關係只要隨著時間終究會有所變化
雖然這麼說 我個人是覺得有變化才是成長跟延續下去的關鍵
任何變化總是會往期望的方向前進 看自己想要怎麼走而已

是說劇場版的音效也太讚了
我是耳機派的覺得超有立體環繞的效果
片尾曲的節拍有夠好聽，如果是在電影院應該滿享受的XD
片尾曲我也很喜歡，裡面有一句「把我們的回憶和共度的時光當作燈火照亮未知的未來」
覺得這個字詞排列好美噢

GIVEN 被贈與的未來 | 日劇免費線上看 | KKTV

後來有發現這部有日劇，但點開第一集發現那個刻意營造的粉紅色泡泡（？）的橋段太多實在受不了就關掉了

這部很自然而然的鋪陳跟醞釀很真實我很喜歡的說，但日劇的節奏大概沒辦法這麼慢吧

差點忘記很重要的地方，我覺得春樹在這團是非常重要的定位
如同秋彥說的，春樹是調停者
我很喜歡春樹從旁點醒立夏的問題，提醒他要好好確認真冬在想什麼
那句「音樂就是溝通」簡直可以貫穿整部作品
如果之前由紀他們也有這樣定位的人存在或許由紀就不會自殺，真冬也不會一直困在過去躊躇不前吧
但每個過程都有其意義的存在，真冬如果沒有過去的那些回憶也無法造就現在了

回到春樹，想到第一次演出那邊
立夏覺得既然歌詞沒好就不要唱了，結果真冬難得發了脾氣把琴弦弄斷的時候也是靠春樹那句「琴弦斷了再修就好啦！」
GIVEN這團可以走到現在這個樣子也確實是從春樹開始的，沒有春樹就沒有現在的GIVEN了

講到這邊真的想喊一下真冬突然開口唱歌我跟其他人一樣震驚wwwwww
矢野獎吾的唱腔好乾淨純粹但又很有穿透力，是個存在感很強烈讓人無法忽略的那種聲線
真冬平常開口說話跟組織文字都有點辛苦，但開口唱歌卻是這麼有吸引力這點來看這個聲線真的好適合喔

是說又想講一點立夏（到底是有多少話想講）
第一集因為拗不過真冬一路尾隨只好讓真冬跟到練習室
真冬在跟春樹還有秋彥鞠躬打招呼的時候立夏伸手去幫忙扶吉他
回程的時候在路上也會幫忙注意後方來車再把真冬拉到另一邊
帶真冬去看二手店的效果器看到真冬遲疑的時候說了「放心，這家店我常去的」
對於那天遇到柊而逃跑的事立夏完全沒有繼續追問，還會特別留意真冬遲疑的原因（不想遇到柊）真的太暖了

其實立夏真的是個很注意周邊的人，以高二生的年紀來說真的滿成熟的
秋彥也說他這年紀已經算是很能接受周圍的聲音了
就像春樹直接點醒他要好好跟真冬溝通，而立夏最後確實也是很努力去做了
好孩子

這幾天也去翻ㄍ漫畫，發現動畫很有心的額外做了真冬為了歌詞走了一趟充滿由紀回憶的地方

忍不住截個圖放一下對照，真的很細膩耶...

最近才在跟朋友聊
真的覺得立夏完全被吃死死的真的很好笑

真冬加入前的立夏：我只做我想做的音樂
真冬加入後的立夏：我想做能讓真冬展現更多可能性的演出

在真冬面前一切都妥協的上山立夏です！

雖然也確實在做想做的音樂
但真的很支離破碎
我好像特別喜歡這種角色

話說之前看別人在討論台版翻譯的問題
在我自己看來與其說翻得不好不如說譯者用詞有點古典，直白一點是老派XD
不確定是刺傷老師原本就是用了比較古典的詞句還是譯者個人習慣XD
而且譯者偏好用比較古典的成語來詮釋當下的情景其實蠻有趣的
成語就是用得好畫龍點睛，但如果不懂成語的含義就是讓人覺得很艱澀疏離，兩難呢
大概想表達一點藝術層面的含義但時代感有點落差的衝突感ㄅ
用比較簡單一點的形容大概可以拿一開始表演給真冬時春樹跟秋彥說的「昭和風格（古典詞句）搭配現代吉他（校園+搖滾樂團要素）」之類的
好啦這樣解釋起來其實也是蠻到位ㄉ（阿宅最擅長合理化任何問題

畢竟翻譯真的很不容易
除了需要理解日文原意及整個故事的結構
也需要有中文流暢的表達及邏輯呢

不過我很喜歡當春樹因為打擊太大剪掉頭髮之後團練狀況很不好那邊，當立夏質問「春樹先生你在不爽什麼」，春樹只先回了一句道歉
結果立夏說了「請不要用一句道歉拒絕溝通」
好立夏的質問！100分！
這句劇場版沒有做到真可惜www

剛好最近朋友也開始看起來就跟著他進度一起看
結果好意外發現OP居然些微的不一樣
第01-08集：
第09-11集：

隨著劇情增加OP的變化這點我也好喜歡喔

一個不想面對補班就突然把日劇補完ㄌ
不想另開噗就寫在同一噗好了XD

其實看完我覺得拍得挺好的
但漫畫改編的日劇就是會有個通病
就是2次元的一些對話跟互動要用3次元呈現不免會產生多少的不協調的不自然感
從演員的表情張力跟肢體語言其實看得出來他們真的很努力想還原但我覺得有一點過度用力(?)
就真的滿辛苦的，如果能從比較適合自己的演出方式去詮釋多少應該可以降低那個微妙的不協調感吧
改編真的不容易啊

順手貼個很喜歡的東京鐵塔夜景XD

立夏那演員捲髮的樣子真的有夠吸引我注意的 雨月也超捲的好好看喔
對我又以毛取人
捲髮不管二次元還是三次元真的都是我無法抵抗ㄉ屬性耶

比較可惜應該是玄這個角色直接被拔掉，然後柊的外型看起來超不像在玩樂團XDD
可是我滿喜歡柊那個演員會說話的雙眼，很有表情XD

日劇的冬のはなし曲風跟動畫完全不一樣呢
而且心境上已經是完全坦然解開心結豁然開朗的風格照這個曲風來看似乎不會做後面吧
結局居然就收在跟柊對話那邊...等等不重新討論團名嗎？
這樣沒看原作的就不會知道Given的由來沒關係嗎wwww
不過仔細想想這部應該真的有點粉絲向ㄅ
畢竟留了一堆沒講清楚的事(比方說雨月)

然後不管是漫畫/動畫/日劇，立夏陪笠井去倒垃圾那段
立夏接受面對笠井的道歉並伸手拍拍她的頭
我內心都在想「倒完垃圾去摸頭好髒啊！」 （潔癖人的吶喊

然後立夏那演員真的太高了。
跟真冬站在一起超像帶學弟真的會略出戲wwww
不確定沒看原作會不會這樣覺得...啊沒看原作我就不會點進來看了