校完中文稿現在要來校英文的了

雖然說上次名義上是校中文稿，但實際上修訂的都是最後面那坨英文的APA格式啦...

今天本來想再打一篇長篇廢文的說.....

我看不懂那個the到底什麼時候必要什麼時候不用...

我的複數名詞前面有些被加上the，有些則是被刪掉，到底為什麼

可以貼個例句上來

仁美 : 太多太麻煩了，我選擇無腦相信外包的編輯

在奇怪的地方得到老闆的肯定

我花了一天校對的英文稿，提出了四個我覺得有疑慮的地方想說跟他討論一下，回信列舉這四個句子，然後順便寫了寫我覺得疑慮的點和我認為該怎麼改。本來以為他明天會想跟我討論一下的，結果晚上就收到他副本給我一封信，收件人是期刊編輯，老闆把我寫給他的信潤飾成比較正式的文字，然後就直接寄給對方了！

不是...我是想跟你討論我列這四點有沒有問題的...我沒那麼有信心阿...

而且說潤飾，我信裡面有類似這樣的句子「編輯寫ＸＸＸ，他的意思是ＯＯＯ嗎？如果是的話我建議可以ＯＸＯＸ」他把這種句子給我照搬欸...