ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Mon, Aug 9, 2021 7:38 AM
1
舉報是支語嗎？
squid1403
Mon, Aug 9, 2021 7:39 AM
不是吧
yogurt8920
Mon, Aug 9, 2021 7:39 AM
不是吧
lord182
Mon, Aug 9, 2021 7:39 AM
台灣是檢舉
lychee4365
Mon, Aug 9, 2021 7:39 AM
看使用場合，要講檢舉時卻講舉報就是
ಠ_ಠ
Mon, Aug 9, 2021 7:40 AM
所以什麼情況說舉報才不算支語
peanut5680
Mon, Aug 9, 2021 7:41 AM
是支語吧
舉發才不是
squid1403
Mon, Aug 9, 2021 7:41 AM
ㄟ不要亂罵小粉紅好嗎xDD我是真的不知道
sun8467
Mon, Aug 9, 2021 7:42 AM
squid1403: 不知道建議就別說是不是
ಠ_ಠ
Mon, Aug 9, 2021 7:42 AM
那這個算支語嗎？
squid1403
Mon, Aug 9, 2021 7:43 AM
我不是講 吧 了嗎 我就是不確定啊
sesame9089
Mon, Aug 9, 2021 7:43 AM
是
hippo7589
Mon, Aug 9, 2021 7:44 AM
原來也是支語ㄇ
sun8467
Mon, Aug 9, 2021 7:44 AM
squid1403:
有關支語的敏感話題建議不知道就先觀望啦 我只是要表達這個
sun8467
Mon, Aug 9, 2021 7:45 AM
而且真的不確定我自己會在吧後面加一個問號啦
lord182
Mon, Aug 9, 2021 7:45 AM
ಠ_ಠ: 翻譯文學用舉報好像算常見，以餅乾世界觀來說個人感覺沒問題
squid1403
Mon, Aug 9, 2021 7:46 AM
sun8467: 好得好的 拍謝~~
lizard5598
Mon, Aug 9, 2021 7:52 AM
是
crane1461
Mon, Aug 9, 2021 7:58 AM
原來舉報是支語，快抄起來（拿筆記
謝謝，大家一生平安
moon3157
Mon, Aug 9, 2021 8:07 AM
舉報可以解釋成檢舉+報告嗎
jaguar9023
Mon, Aug 9, 2021 8:21 AM
ಠ_ಠ - 舉報到底是不是中國用語 看到好多人在用 以前不是都用檢舉這個詞嗎
才過半個多月 風向就開始轉了嗎
moon3157
Mon, Aug 9, 2021 8:22 AM
感謝樓上
weasel662
Mon, Aug 9, 2021 9:03 AM
這種認定本來就會隨時間而變
周瑛琦大陸腔太重 黑人主持像跑龍套 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報
十幾年前「晚上好」普遍被認中國腔（而且你看他說大陸腔，不像現在氣氛緊張，反而比較不主觀）
但現在噗浪討論到這個都五五波了，也有說外省人的
先不說台灣外省人比例才多少
十幾年過去這種轉變難道是他們比較會生嗎？
有些詞也許不能說是中國專屬
但趨勢的改變很難說沒受影響吧
candy9636
Mon, Aug 9, 2021 10:07 AM
是
載入新的回覆
舉發才不是
而且真的不確定我自己會在吧後面加一個問號啦謝謝，大家一生平安
才過半個多月 風向就開始轉了嗎
但現在噗浪討論到這個都五五波了，也有說外省人的
先不說台灣外省人比例才多少
十幾年過去這種轉變難道是他們比較會生嗎？
有些詞也許不能說是中國專屬
但趨勢的改變很難說沒受影響吧