ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Fri, Aug 6, 2021 4:08 PM
Mon, Sep 27, 2021 5:36 PM
5064
2967
我的偷偷說日常
之前第一次去日本滑雪時因為沒有嘗試過
所以我就任由下面的板子推動我
我：咦不要
不要去
不要去樓梯
有很多人在樓梯啊啊啊
滑雪板：
（帶著我的腳衝進人群
我：啊！啊！危險
危險
日、日文的
日文的危險怎麼⋯⋯
偷、偷keeeeee
走樓梯上來的日本人們：
gemini2313
Fri, Aug 6, 2021 4:09 PM
好生動的表符
yam8619
Fri, Aug 6, 2021 4:10 PM
grape8794
Fri, Aug 6, 2021 4:11 PM
偷keeee是啥
shark3311
Fri, Aug 6, 2021 4:12 PM
阿哺奈
gemini2313
Fri, Aug 6, 2021 4:12 PM
grape8794: 滾開的日文
crepe6253
Fri, Aug 6, 2021 4:13 PM
偷keeeeeeee
finch2455
Fri, Aug 6, 2021 4:13 PM
送你波蘭來回機票
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 4:13 PM
到後面我為了不撞到人，天才的想說往前撲應該就會停結果我只是一直一直地往下滑
往下滑的我：咦呀啊啊啊為什麼
日本人們：啊！大丈夫嘎
（好幾個人抓住我的手，結果我還是往下滑
我：呀啊啊啊，不想死的日文怎麼念
細膩搭苦奶
救我的日本人們：
（笑出來
grape8794
Fri, Aug 6, 2021 4:14 PM
只知道shark3311說的日文
tofu9653
Fri, Aug 6, 2021 4:16 PM
walrus7157
Fri, Aug 6, 2021 4:16 PM
cookie602
Fri, Aug 6, 2021 4:16 PM
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 4:17 PM
我還在那邊一直思考救命的日文
我：打打死ke 爹嗎
日本人們：大丈夫大丈夫
我：嗚哇啊啊啊啊咧嘎都啊啊啊啊
donut8189
Fri, Aug 6, 2021 4:17 PM
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 4:17 PM
在上面目睹一切還是的爸爸媽媽還有姐姐：
gemini2313
Fri, Aug 6, 2021 4:17 PM
日本人感受到了噗主的求生慾望
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 4:18 PM
gemini2313: 我的求生慾望都穿透了語言
viper8044
Fri, Aug 6, 2021 4:18 PM
gemini2313
Fri, Aug 6, 2021 4:18 PM
ಠ_ಠ: 也穿越了時間與空間 我也感受到了
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 4:18 PM
finch2455: 還有更丟臉的，有一大群的日本人簡直是捧著我去休息室喝熱可可，他們好溫柔，但我覺得有夠蠢
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 4:19 PM
gemini2313: 兩年前的事情我還記憶深刻，那是最丟臉的時候了
oreo1569
Fri, Aug 6, 2021 4:19 PM
這是個強烈到就算講錯，日本人也都可以理解噗主想表達什麼的情感傳遞
crepe6253
Fri, Aug 6, 2021 4:20 PM
洗你他褲奈
救命這噗真的太好笑
好溫柔ㄉ日本人
beetle287
Fri, Aug 6, 2021 4:23 PM
好生動好好笑
恭喜噗主還活著
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 4:23 PM
oreo1569: crepe6253: 那個時候我還在那邊死死的我抓住他們的手手
我：不要放手喔不要放手的日文
哈、哈納誰
欸
哈那誰家乃唷唷
我講對了嗎
日本人們：
大、大丈夫哈哈哈
我：笑我好過分但啊咧嘎都啊啊啊
gemini2313
Fri, Aug 6, 2021 4:24 PM
日本人大概覺得噗主很可愛
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 4:24 PM
beetle287: 那個時候我真的以為我要死了真的好開心活著但又想要這樣死在雪裡，太丟臉了
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 4:25 PM
gemini2313: 有喔，我之後恢復平靜後有聽懂他們是這樣說我的
udon4076
Fri, Aug 6, 2021 4:25 PM
噗主好可愛
很棒的人生經驗啊
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 4:26 PM
udon4076: 我得到的滑雪經驗是「滑雪不要靠近斜坡以及一直大叫嘴巴會吃到很多雪」
beetle287
Fri, Aug 6, 2021 4:26 PM
放心跌在雪地裡不會死的，除非你撞破腦袋（？
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 4:27 PM
beetle287: 我那個時候真的害怕撞到人我整個手手都在揮舞
像這樣，但沒那麼開心
dragon416
Fri, Aug 6, 2021 4:28 PM
噗主好可愛wwwwww
bear2349
Fri, Aug 6, 2021 4:29 PM
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 4:29 PM
有人靠近我的時候
我：咦咦咦呀咩爹
（拿著兩個棍棍揮舞
（棍棍被我揮出去）
我：
口咩那塞我要怎麼停下來啊啊啊
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 4:32 PM
日本人們：（開始告訴我怎麼停下來但我聽不懂）
我：興達
我要興達
然後我就被前面跟後面的日本人圍起來停住了
日本人們：
在中央的我
udon4076
Fri, Aug 6, 2021 4:33 PM
這件事告訴了我們出國旅遊會當地語言有多麼重要
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 4:33 PM
gemini2313: dragon416: 在生死關頭我還能保持可愛也是我的才能了
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 4:34 PM
udon4076: 真的很重要
yam8619
Fri, Aug 6, 2021 4:38 PM
噗主太可愛
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 4:39 PM
yam8619: 那時候在休息室沒有人不知道我是誰，我這算是一種台灣之光嗎
oreo1569
Fri, Aug 6, 2021 4:40 PM
噗主遇到的日本人都好暖
然後噗主整個反應都很可愛 太直率ㄌ
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 4:42 PM
oreo1569: 他們可能能感受到我那強烈的、直率的對死的恐懼
真的、那次之後就更加喜歡日本的人民了
bagel5895
Fri, Aug 6, 2021 4:42 PM
興達WWWW圍起來很像什麼祭典
newt1780
Fri, Aug 6, 2021 4:43 PM
噗主好可愛w敘述超有畫面wwww
prince1792
Fri, Aug 6, 2021 4:43 PM
謝謝噗主提供深夜的歡笑
雖然當時很緊急就是了
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 4:45 PM
bagel5895: 他們真的把我圍起來，一直在思考怎麼把我挖起來
我：亞咩爹
好冷耶
阿里嘎都唷唷喔喔
他們：1、2
示意圖
我
他們
owl4608
Fri, Aug 6, 2021 4:45 PM
好可愛 表符也好生動
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 4:46 PM
owl4608: 表符很能明顯弄出我當時的情況
curry682
Fri, Aug 6, 2021 4:50 PM
好生動的噗有畫面還有聲音
lizard7221
Fri, Aug 6, 2021 4:51 PM
細膩搭苦奶
興達
我快笑死噗主怎麼這麼可愛
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 4:52 PM
curry682: 我那個時候叫還有拉低音量因為我怕造成雪崩
我：啊
不啊
（往前撲，滑下樓梯）
嗚哇啊
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 4:53 PM
lizard7221: 很丟臉啊啊，初次去日本就這麼給當地人印象
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 4:54 PM
滑雪前的我：滑雪耶
滑雪後的我：不要再讓我碰那個桿桿
pasta4727
Fri, Aug 6, 2021 4:58 PM
Fri, Aug 6, 2021 4:58 PM
救命噗主也太可愛
危險：あぶない （阿布奈衣）
救命：たすけて（他私ㄎㄟㄉㄟ）
然後「哈納誰」是放開我的樣子我記得
學語言救一命
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 4:59 PM
pasta4727: 對對，哈那誰是放開所以我後面加「加奶」
就變成不要放開我，應該
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 4:59 PM
因為他們真的沒放開我所以我應該有成功傳達了
lime3393
說
Fri, Aug 6, 2021 4:59 PM
而且都是很粗魯的說法啊wwwww
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:01 PM
lime3393: 我、我知道啊但我還不會敬語他們沒有生氣真的是人超好的
pasta4727
Fri, Aug 6, 2021 5:01 PM
ಠ_ಠ: 這樣日本人應該有聽懂噗主說的話，可喜可賀
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:01 PM
pasta4727: 真的我超感動的
cola278
Fri, Aug 6, 2021 5:02 PM
這麼直接了當地表示訴求其實也是寶寶語(?)的一種真的很可愛啦😂😂😂
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:04 PM
cola278: 啊我真的很怕死又害怕破壞台灣給人的國際形象
還不都幸好這都還算是可愛
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:06 PM
到後面的我：紅豆泥啊哩嘎都
日本人們：いえいえ
連小朋友們都安慰我欸我真的是台灣小智障
prince1792
Fri, Aug 6, 2021 5:08 PM
不要放開應該是はなさない？真是辛苦噗主還要在那麼短時間擠出所有會的日文
sheep6380
Fri, Aug 6, 2021 5:08 PM
噗主好可愛，謝謝噗主讓我笑到臉頰超酸
peach4926
Fri, Aug 6, 2021 5:09 PM
救命我一直笑怎麼那麼可愛
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:10 PM
prince1792: 我那時說了很多語言
救命
救命（台語）
help me
他死ke 得
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:10 PM
sheep6380: peach4926: 我那時叫到臉頰很酸，手手也很酸
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:11 PM
我這怎麼突然就破百了
dragon416
Fri, Aug 6, 2021 5:14 PM
噗主太可愛值得破百（？）
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:15 PM
dragon416: 欸
謝謝嗎
我真的很感謝真的
lime3393
說
Fri, Aug 6, 2021 5:17 PM
ಠ_ಠ: 我懂的…有一年冬天去仙台青葉城，在冰上滑一跤屁股著地，痛的當場喊以跌—！一對老夫婦趕緊過來問我大丈夫？
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:17 PM
lime3393: 真的他們都好溫柔
durian4662
Fri, Aug 6, 2021 5:18 PM
噗主太可愛了
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:19 PM
lime3393: 我還有跟著家人做他們的新幹線去滑雪場之前，坐在新幹線的椅子上睡著了
我那時一直希望不要碰到隔壁的男生，結果我醒來時我正躺在他的肩上
更重要的事❗️❗️
他的外套在我身上，他給我蓋被被餒
apple511
Fri, Aug 6, 2021 5:19 PM
噗主太可愛
（差點笑到換氣過度
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:20 PM
durian4662: apple511: 你們要記得換氣欸，好可怕
litchi1971
Fri, Aug 6, 2021 5:23 PM
【Vlog】三個傻瓜日本北海道之旅(2019/1/8～1/12)
想到這個XDDDDDDDDDD
看來真的是新手都會遇到的事情，噗主可愛XDDDDDDDDDDDDD
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:25 PM
litchi1971: 他跟我去的是同個地方欸
那個藍色柵欄就是我飛撲過去失控的像企鵝的地方
litchi1971
Fri, Aug 6, 2021 5:27 PM
ಠ_ಠ:
那噗主也是勇者，第一次就挑戰這麼高的滑雪場wwwwwww
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:27 PM
我還怕弄壞圍欄不敢抓圍欄，一直滑，每個人都是後翻就我是往前撲
，這才知道為什麼不能往前撲
lizard7221
Fri, Aug 6, 2021 5:28 PM
補充一下不要放開是
はなさないで
喔～
不過沒關係啦不會有人對驚慌失措的外國人那麼苛刻的啦
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:28 PM
litchi1971: 那是媽媽挑的地方，所以我也不知道我就跟著爸爸媽媽走
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:29 PM
lizard7221: 原來如此謝謝教導，但我真的很希望不要再有機會弄到這個詞啦
litchi1971
Fri, Aug 6, 2021 5:29 PM
好吧，那就是
誤入歧途的新手
noodle5192
Fri, Aug 6, 2021 5:29 PM
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:31 PM
litchi1971: 一個剛玩遊戲的菜鳥就遇到大魔王的概念
litchi1971
Fri, Aug 6, 2021 5:32 PM
越級打怪經驗很多的(X
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:33 PM
litchi1971: 我掉落的寶物是見義勇為、愛心滿滿的日本人
toast8486
Fri, Aug 6, 2021 5:33 PM
第一次就上手的我沒這種機會QQ
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:33 PM
嗚哇這是我有史以來第一次那麼多讚讚跟轉噗欸
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:34 PM
toast8486: 我的肚子比我的手手還上手
toast8486
Fri, Aug 6, 2021 5:34 PM
我第一次就挑了雪板
翻譯:老闆娘推薦你不要先玩雪板 那個對新手來說很難
cashew274
Fri, Aug 6, 2021 5:36 PM
噗主好可愛
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:36 PM
toast8486: 我跟姐姐挑的是腳被釘在板子上然後有棍子滑的那個
mouse6255
Fri, Aug 6, 2021 5:36 PM
笑到肚子痛
感謝大家讓噗主能活著回來跟我們講這件事
toast8486
Fri, Aug 6, 2021 5:38 PM
老闆娘就是希望我換成那種XD 結果我毫髮無傷的回去了XD
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:38 PM
cashew274: 其實我之後還有再回到滑雪場，那個時候我們全家要拍照
我：耶
欸⋯⋯？（往後滑）
我：嗚哇ㄚ
有經驗的日本人們：
（衝上來護著我後面）
我：阿里嘎都
後豆泥阿里嘎都
lychee792
Fri, Aug 6, 2021 5:38 PM
不知道為什麼這噗腦子出來的聲音是鬼滅善逸的崩潰聲
，但噗主真的好可愛ｗｗｗｗｗｗ
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:40 PM
mouse6255: 我是看到有人在偷偷說講自己滑雪被小孩子教的事情才又想起來這件事情的，原本想畫出來但太懶了
toast8486
Fri, Aug 6, 2021 5:40 PM
我挑的是這種咚咚
toast8486
Fri, Aug 6, 2021 5:40 PM
表符hen生動 這樣也很棒XDDD
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:40 PM
lychee792: 喔我真的也是那樣叫，但我是小女生所以比較爹
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:41 PM
toast8486: 哇靠你真的越級打怪欸
toast8486
Fri, Aug 6, 2021 5:41 PM
然後我毫髮無傷的回去 老闆娘捧著棉花糖可可在等我 旁邊還有好幾杯 可能是冷掉的
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:42 PM
toast8486: 我也覺得，你們不嫌棄真的太好了
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:42 PM
toast8486: 老闆娘感覺好擔心你欸
toast8486
Fri, Aug 6, 2021 5:42 PM
我那時候才國小那時候我還很可愛吧
bee6542
Fri, Aug 6, 2021 5:43 PM
噗主超可愛WWWWWW
shake2064
Fri, Aug 6, 2021 5:43 PM
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈噗主
太可愛了
saturn5203
Fri, Aug 6, 2021 5:43 PM
ಠ_ಠ: 拜託噗主畫出來！太有趣了！日本人根本從頭到尾就只有說大丈夫啊
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:43 PM
toast8486: 我那時候已經大一了呢
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:44 PM
saturn5203: 欸明天
明天我休假
toast8486
Fri, Aug 6, 2021 5:44 PM
性別不同 換成大一的話老闆娘可能只會冷冷地看著我出去摔個鼻青臉腫
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:45 PM
bee6542: shake2064: saturn5203: 我覺得他們很溫柔的覺得我只聽得懂這句
沒有很可愛啦哎唷，為什麼一直這樣說，好害羞
cake2561
Fri, Aug 6, 2021 5:45 PM
救命太可愛了我笑出聲音
saturn5203
Fri, Aug 6, 2021 5:45 PM
ಠ_ಠ: 是個畫圖的好日子
噗主的求生欲跨越的語言的藩籬！
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:45 PM
toast8486: 我長得比較口愛所以差別待遇嗎
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:46 PM
saturn5203: 希望我明天不犯懶
eagle7919
Fri, Aug 6, 2021 5:47 PM
身為在雪場當過教練的人，希望初次玩的人不論之後打不打算繼續滑，第一次一定要請教練!!
看過太多人覺得只是玩一下而已就摔斷手腳回國，很危險啊!!!至少厚臉皮一點請路人稍微教你怎麼樣安全摔倒(非常重要
toast8486
Fri, Aug 6, 2021 5:47 PM
我長大後就不口愛了呀
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:48 PM
eagle7919: 其實那個時候我們家有請教練，只是他當時在教我姐姐，我的雙腳就自己往下滑了，根本沒人發現的我就消失在他們之中
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:48 PM
toast8486: 我現在還很口愛
（自己說
toast8486
Fri, Aug 6, 2021 5:49 PM
我就不可愛了馬 我也不想阿
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:49 PM
toast8486: 不難過，也許現在帥帥美美的
mule5985
Fri, Aug 6, 2021 5:50 PM
太好笑了
噗主好可愛
toast8486
Fri, Aug 6, 2021 5:50 PM
現在看起來很兇
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:52 PM
mule5985: 謝謝，那時真的刺激的像在拍電影
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:52 PM
toast8486: 兇就是帥啦
eagle7919
Fri, Aug 6, 2021 5:52 PM
ಠ_ಠ: 天啊我懂XDDD，當教練時看到學員都不由自主滑走，一個一個擋真心崩潰
corn3505
Fri, Aug 6, 2021 5:54 PM
Fri, Aug 6, 2021 5:55 PM
之前大家都滑走，教練一個一個去救還要把大家往上推，看起來真的超累超辛苦
但真的爬不起來
goat3600
Fri, Aug 6, 2021 5:57 PM
救命 好好笑
sundae6961
Fri, Aug 6, 2021 5:58 PM
日本人們從頭到尾的大丈夫可能也是怕噗主聽不懂所以挑最簡單的字來安慰www
walrus1771
Fri, Aug 6, 2021 5:58 PM
噗主真的好可愛
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:58 PM
eagle7919: corn3505: 我、我真的不是故意的，他那個時候在忙我姐姐我就也不知道，我的滑板就自己動了
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 5:59 PM
goat3600: sundae6961: 對對對，我有感覺出來
gemini1253
Fri, Aug 6, 2021 6:09 PM
表符崩潰的太生動好可愛
finch219
Fri, Aug 6, 2021 6:10 PM
可愛
walnut8197
Fri, Aug 6, 2021 6:10 PM
有夠可愛我真的快笑死了，噗主很努力了
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 6:10 PM
反正就是先這樣，隨意撇
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 6:11 PM
gemini1253: walnut8197: 我真的很努力了，謝謝尼們嗚哇啊啊
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 6:11 PM
finch219: 可怕啦
beetle8375
Fri, Aug 6, 2021 6:12 PM
偷keeeee
witch9489
Fri, Aug 6, 2021 6:12 PM
waffle2029
Fri, Aug 6, 2021 6:12 PM
笑噴，噗主用的日文都很精準啊
finch219
Fri, Aug 6, 2021 6:12 PM
畫風也好可愛
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 6:13 PM
beetle8375: 我永遠忘不了我那一句「偷keee ！！」他們真的非常有默契的往右邊靠
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 6:13 PM
waffle2029: finch219: 謝謝謝謝，這我隨意撇的謝謝不嫌棄
noodle602
Fri, Aug 6, 2021 6:14 PM
真的好好笑啊wwwwww偷keeeeee wwwww噗主可愛！！
hotdog9362
Fri, Aug 6, 2021 6:14 PM
有點對不起噗主可是我笑到腹肌好痛⋯⋯
donkey8744
Fri, Aug 6, 2021 6:15 PM
不懂日文的旅人求翻譯⋯
ham5248
Fri, Aug 6, 2021 6:15 PM
不要放手:哈娜撒那依爹
啊 發現上面有人發了XD
ham5248
Fri, Aug 6, 2021 6:16 PM
donkey8744: 偷Ke是滾開的意思，本來噗主要說危險XD
pitaya1719
Fri, Aug 6, 2021 6:17 PM
打死K爹→救命
ham5248
Fri, Aug 6, 2021 6:18 PM
救我:她斯ke爹
moon4176
Fri, Aug 6, 2021 6:19 PM
waffle2029
Fri, Aug 6, 2021 6:20 PM
但是「滾滾滾滾滾開！！！」在那個當下比「危險！！！」更精準www
frog2975
Fri, Aug 6, 2021 6:20 PM
感謝噗主讓我一整天的糟糕心情瞬間都好了
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 6:21 PM
後面懶得寫字了
反正就是我上述那樣
我旁邊的就是一坨日本人
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 6:22 PM
noodle602: hotdog9362: frog2975: 不客氣！讓你們心情變好也算是我的一種化緣
donut7772
說
Fri, Aug 6, 2021 6:25 PM
噗主畫得也太可愛 QWQQ
oreo1569
Fri, Aug 6, 2021 6:26 PM
蓋棉被XDD日本人真的暖的乒乒乓乓(?
donkey8744
Fri, Aug 6, 2021 6:27 PM
哈那誰家奶優 是不要放手的意思嗎？興達 是翻譯的意思？
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 6:27 PM
donkey8744: 興達我是要說「要死了！！」
donkey8744
Fri, Aug 6, 2021 6:27 PM
ham5248: pitaya1719: ham5248: 謝謝！！！！！
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 6:28 PM
donut7772: 不嫌棄真的太好了
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 6:28 PM
oreo1569: 真的⋯⋯我那時候還給他時他也說著了，我就不忍心吵他
donkey8744
Fri, Aug 6, 2021 6:28 PM
要死了
謝謝噗主帶來的歡樂！！！！！
turkey655
Fri, Aug 6, 2021 6:29 PM
噗主的日文詞彙真的選的太精闢了
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 6:31 PM
這是我當下被抓住時的感覺，我畫的比較唯美但就是一個救命恩人大叔
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 6:32 PM
donkey8744: turkey655: 有沒有，我就台灣日語
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 6:33 PM
畫個圖就400多讚了好厲害
我一直為觸及驚嘆欸
falcon5320
Fri, Aug 6, 2021 6:38 PM
噗主好可愛喔
camel4864
Fri, Aug 6, 2021 6:38 PM
ಠ_ಠ: 好有畫面哈哈哈哈哈哈哈哈
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 6:39 PM
falcon5320: 耶嘿謝謝不嫌棄，雖然我覺得自己蠢比較多
camel4864: 果然畫出來的感覺更多想像空間了
cow6085
Fri, Aug 6, 2021 6:39 PM
這噗太有聲音跟畫面了
謝謝噗主給了我週末半夜的快樂
sake2093
Fri, Aug 6, 2021 6:40 PM
直接笑出來
太快樂了這噗
快樂建立在噗主的悲劇上
大叫的噗主和圍成一團的日本人和噗主的表符和噗主的畫都好可愛喔喔喔
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 6:40 PM
cow6085: 不客氣，祝你做夢也能笑
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 6:41 PM
sake2093: 謝謝謝謝
真的很可怕但後來想又被自己蠢笑，就是以經驗來說是真的很有趣，但我真的不敢再玩一次了
donkey3486
Fri, Aug 6, 2021 6:41 PM
怎麼辦 太生動
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 6:42 PM
donkey3486: 給你增加視覺饗宴
muffin9588
Fri, Aug 6, 2021 6:42 PM
對不起噗主，只是要睡覺前看到朋友轉這噗，然後我就整個人倒在床上...笑到被自己口水嗆到
噗主的生命危機透過螢幕我完整感受到了...有聲音跟畫面的噗...
hippo3290
Fri, Aug 6, 2021 6:42 PM
畫面感超強
噗主太可愛了
tofu9810
Fri, Aug 6, 2021 6:43 PM
"興達(死んだ)"是過去式(?) "我死了!"
要死了應該是"西奴！！(死ぬ)"
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 6:43 PM
muffin9588: 跟你說，你現在的口水量就跟我當時大叫時進入嘴裡的雪花一樣多
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 6:43 PM
hippo3290: 謝謝，但真的很可怕#
salmon5950
Fri, Aug 6, 2021 6:43 PM
噗主太可愛了吧
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 6:44 PM
tofu9810: 我以後都說息怒
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 6:45 PM
salmon5950: 唉喲謝謝你也素
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 6:45 PM
在這說我可愛的大家也都很可愛
我要反彈
sake2093
Fri, Aug 6, 2021 6:47 PM
ಠ_ಠ:
(噗主的反彈的示意表符)
eagle2600
Fri, Aug 6, 2021 6:47 PM
噗主很抱歉，我笑到肚子超級痛
強烈的感受到噗主當時生死交關緊張的心情了 ，搭配的表符太有畫面感了
超厲害的不但有畫面還有聲音
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 6:47 PM
sake2093: 嗚哇有點痛
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 6:48 PM
eagle2600: 嗯嗯我感覺你明天應該會有腹肌，謝謝稱讚
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 6:48 PM
哇520個喜歡，我也愛你們
eagle5724
Fri, Aug 6, 2021 6:51 PM
笑到肚子超痛
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 6:52 PM
eagle5724: 可以啦，這樣會瘦啦
king174
Fri, Aug 6, 2021 6:59 PM
我想到我第一次去日本滑雪時，因為覺得在一群小孩子裡面聽課很丟臉(?)就一直分心，結果最後差點溺死在雪堆裡.......
重點那時候是倒在滑雪道中段的邊邊，眼看大家都從旁邊滑過去沒注意到我，第一次感受到死亡迫近的恐懼......
後來好像還是邊哭邊掙扎成功起來ㄌ，回去之後再也不想滑雪TT
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 7:00 PM
king174: 嗚哇你的也太可怕了吧⋯⋯我是很認真聽課但我的雙腿沒辦法控制
把你當尾巴抱抱
clam5712
Fri, Aug 6, 2021 7:01 PM
謝謝噗主給我快樂
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 7:01 PM
clam5712: 不客氣
grape6690
Fri, Aug 6, 2021 7:05 PM
先恭喜噗主當時平安歸來
然後我現在滿腦子都是洗逆他庫乃跟興達WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
ಠ_ಠ
Fri, Aug 6, 2021 7:06 PM
grape6690: 謝謝！然後我這算洗腦成功嗎
saturn8944
Fri, Aug 6, 2021 7:22 PM
半夜差點笑到哭
噗主太可愛了
pamelo1405
Fri, Aug 6, 2021 7:26 PM
噗主是吃可愛長大的嗎
太可愛了WWWWWWWWW好生動的描述
coke559
Fri, Aug 6, 2021 7:30 PM
救命我半夜笑到快變智障
噗主太可愛了啦
ape461
說
Fri, Aug 6, 2021 7:34 PM
噗主，我們手牽手去波蘭，好嗎？
queen9281
Fri, Aug 6, 2021 7:35 PM
雪好吃嗎
bear6811
Fri, Aug 6, 2021 8:26 PM
東京近郊滑雪場有中文教練🤣🤣🤣我第一次去滑是請中文的。
bear6811
Fri, Aug 6, 2021 8:28 PM
那時候是不知道怎麼穿滑雪板下纜車，後來乾脆就滑出去然後往前摔當剎車這樣XDD
wizard1641
Fri, Aug 6, 2021 8:30 PM
細膩搭庫耐笑死
wine3750
Fri, Aug 6, 2021 8:30 PM
偷ke我笑出來了對不起
toast1343
Fri, Aug 6, 2021 8:43 PM
噗主啊啊啊
啊順便說一下，正確方式其實是側摔喔
eel9192
Fri, Aug 6, 2021 9:26 PM
表符有夠生動
orange9793
Fri, Aug 6, 2021 9:26 PM
prawn257
Fri, Aug 6, 2021 9:51 PM
喜妮塔哭耐wwwwwwwwww大爆笑
eel4884
Fri, Aug 6, 2021 10:33 PM
在新幹線上睡醒發現有肩膀靠還有陌生外套完全是少女漫畫情節吧！！！這麼好的事我也想遇到
噗主一定hen口愛啦
aries3974
Fri, Aug 6, 2021 10:50 PM
偷keeeeeeee也可以啦(X
bear2359
說
Fri, Aug 6, 2021 11:14 PM
謝謝噗主，我笑到流眼淚了
gemini2313
Fri, Aug 6, 2021 11:37 PM
一早起來發現噗主紅了
ಠ_ಠ
Sat, Aug 7, 2021 12:16 AM
gemini2313: 一早起來也突然發現我紅了
ಠ_ಠ
Sat, Aug 7, 2021 12:16 AM
saturn8944: pamelo1405: coke559: 我是吃台灣米長大的
ಠ_ಠ
Sat, Aug 7, 2021 12:19 AM
ape461: 好啊，但要隔離欸
queen9281: 我覺得冰冰的，等我爬起來的時候看雪黑黑的有點噁心
bear6811: 我那個教練也是講中文！但沒聽幾句我就消失了，被迫消失
bear6811: 我就是想要往前摔當煞車！結果變成加速器
ಠ_ಠ
Sat, Aug 7, 2021 12:20 AM
wizard1641: wine3750: 我當時生命之中出現的日文單字不多
ಠ_ಠ
Sat, Aug 7, 2021 12:20 AM
toast1343: 長知識了
下次我希望側摔會成功
ಠ_ಠ
Sat, Aug 7, 2021 12:22 AM
prawn257: 真的洗膩他苦奶啊
eel4884: 欸我是覺得我還好，但應該是蠻可愛的
（自誇
aries3974: 是的吧
bear2359: 不客氣
walnut9015
Sat, Aug 7, 2021 12:50 AM
噗主超級可愛
還好最後沒事www 感謝噗主一早就帶給我跟我妹歡樂
我也好想遇到幫我蓋被被的日本
好像少女漫畫哦 可能還會遇到（？
pie935
Sat, Aug 7, 2021 12:51 AM
幸好噗主沒大喊亞咩爹
噗主緊張到忘記講瓦搭西了嗎
ಠ_ಠ
Sat, Aug 7, 2021 12:52 AM
walnut9015: 之後我去他們的便利商店，店員看我是外國人就對他的同事說
「搜ㄋㄡ歐囊哇卡哇伊」
我就「阿里嘎都餒
」
然後他就很興奮的一直說一堆日文
馬得超過負荷範圍了喔
ಠ_ಠ
Sat, Aug 7, 2021 12:52 AM
pie935: 對對，而且我不知道用瓦塔西可不可以也不敢講
lynx9006
Sat, Aug 7, 2021 1:32 AM
原po太可愛了
日本人還蠻溫柔的誒
nut1931
Sat, Aug 7, 2021 1:32 AM
噗主之後可以再從新手場地練習
這邊第一次滑也差點跑到高手區（嚇爛）謝謝噗主給的快樂
噗主超可愛
pamelo5738
Sat, Aug 7, 2021 1:33 AM
可愛的噗主
hen7192
說
Sat, Aug 7, 2021 1:33 AM
感謝噗主一大早就讓我笑出來www
milk239
Sat, Aug 7, 2021 1:35 AM
噗主好可愛
之前去韓國滑雪的時候也是不受控制的自己滑下去，還好坡度小一下就停下來了
噗主下次滑雪的時候要小心一點喔
apple4927
Sat, Aug 7, 2021 1:38 AM
Sat, Aug 7, 2021 1:39 AM
確實是超越時與空的深刻的情感傳達呢
sheep5574
Sat, Aug 7, 2021 1:38 AM
滾開其實比危險更精準呢wwww
不過滾開比較沒禮貌就是
但是危及時刻已經很厲害了
ferret8192
Sat, Aug 7, 2021 1:39 AM
｢躲開啊啊啊啊啊！！｣｢ど、退け？え？え… ええええええ？！！｣
cherry9312
Sat, Aug 7, 2021 1:41 AM
太可愛太好笑，我眼淚都出來了
細膩搭苦耐
swan2277
Sat, Aug 7, 2021 1:43 AM
這噗承包了我今天早上的快樂
sundae3848
Sat, Aug 7, 2021 1:45 AM
踩雙板要跌倒應該是八點檔女主角被打巴掌後側跪動作，主動往前跟往後都太為難雙板了（而且初學者在雪地脫板如果板子繼續滑走也很慘）
papaya5836
Sat, Aug 7, 2021 1:50 AM
早上再來看一次哈納誰加奶
taro8083
Sat, Aug 7, 2021 1:54 AM
全部日文都看不懂 但是表符好可愛
gemini2313
Sat, Aug 7, 2021 1:56 AM
ಠ_ಠ:
第一個留言的我甚感欣慰
hippo2240
Sat, Aug 7, 2021 1:57 AM
雖然噗主敘述很有趣，但真實狀況應該頗危險，板子真的超估溜的，噗主完全就是驚魂記一場
Ps當年學單板的時候，教練是先教跌倒跟煞車
donut7456
Sat, Aug 7, 2021 2:06 AM
bagel1612
Sat, Aug 7, 2021 2:08 AM
在澳洲第一次滑雪的我雖然可以體會
但還是忍不住笑出來
crane4346
Sat, Aug 7, 2021 2:10 AM
快笑死，噗主好可愛
pie7124
Sat, Aug 7, 2021 2:14 AM
不懂日文的我還是看得有來有去ww
想問一下細膩塔苦奶實際上是什麼意思
載入新的回覆
之前第一次去日本滑雪時因為沒有嘗試過
所以我就任由下面的板子推動我
我：咦不要
滑雪板：
我：啊！啊！危險
偷、偷keeeeee
走樓梯上來的日本人們：
往下滑的我：咦呀啊啊啊為什麼
日本人們：啊！大丈夫嘎
我：呀啊啊啊，不想死的日文怎麼念
救我的日本人們：
我：打打死ke 爹嗎
日本人們：大丈夫大丈夫
我：嗚哇啊啊啊啊咧嘎都啊啊啊啊
好溫柔ㄉ日本人
我：不要放手喔不要放手的日文
哈、哈納誰
日本人們：
我：笑我好過分但啊咧嘎都啊啊啊
很棒的人生經驗啊
我：咦咦咦呀咩爹
（棍棍被我揮出去）
我：
我：興達
然後我就被前面跟後面的日本人圍起來停住了
日本人們：
在中央的我
真的、那次之後就更加喜歡日本的人民了
雖然當時很緊急就是了我：亞咩爹
他們：1、2
示意圖
我
他們
我快笑死噗主怎麼這麼可愛
我：啊
（往前撲，滑下樓梯）
嗚哇啊
滑雪後的我：不要再讓我碰那個桿桿
危險：あぶない （阿布奈衣）
救命：たすけて（他私ㄎㄟㄉㄟ）
然後「哈納誰」是放開我的樣子我記得
學語言救一命
就變成不要放開我，應該
還不都幸好這都還算是可愛
日本人們：いえいえ
連小朋友們都安慰我欸我真的是台灣小智障
救命
我那時一直希望不要碰到隔壁的男生，結果我醒來時我正躺在他的肩上
更重要的事❗️❗️
他的外套在我身上，他給我蓋被被餒
看來真的是新手都會遇到的事情，噗主可愛XDDDDDDDDDDDDD
不過沒關係啦不會有人對驚慌失措的外國人那麼苛刻的啦
誤入歧途的新手翻譯:老闆娘推薦你不要先玩雪板 那個對新手來說很難
我：耶
我：嗚哇ㄚ
有經驗的日本人們：
我：阿里嘎都
沒有很可愛啦哎唷，為什麼一直這樣說，好害羞
看過太多人覺得只是玩一下而已就摔斷手腳回國，很危險啊!!!至少厚臉皮一點請路人稍微教你怎麼樣安全摔倒(非常重要
但真的爬不起來
反正就是先這樣，隨意撇
啊 發現上面有人發了XD
反正就是我上述那樣
我旁邊的就是一坨日本人
謝謝噗主帶來的歡樂！！！！！
camel4864: 果然畫出來的感覺更多想像空間了
太快樂了這噗
快樂建立在噗主的悲劇上大叫的噗主和圍成一團的日本人和噗主的表符和噗主的畫都好可愛喔喔喔
噗主的生命危機透過螢幕我完整感受到了...有聲音跟畫面的噗...
噗主太可愛了
要死了應該是"西奴！！(死ぬ)"
我要反彈
強烈的感受到噗主當時生死交關緊張的心情了 ，搭配的表符太有畫面感了
重點那時候是倒在滑雪道中段的邊邊，眼看大家都從旁邊滑過去沒注意到我，第一次感受到死亡迫近的恐懼......
後來好像還是邊哭邊掙扎成功起來ㄌ，回去之後再也不想滑雪TT
然後我現在滿腦子都是洗逆他庫乃跟興達WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
太可愛了WWWWWWWWW好生動的描述
噗主太可愛了啦
啊順便說一下，正確方式其實是側摔喔
噗主一定hen口愛啦
queen9281: 我覺得冰冰的，等我爬起來的時候看雪黑黑的有點噁心
bear6811: 我那個教練也是講中文！但沒聽幾句我就消失了，被迫消失
bear6811: 我就是想要往前摔當煞車！結果變成加速器
eel4884: 欸我是覺得我還好，但應該是蠻可愛的
aries3974: 是的吧
bear2359: 不客氣
我也好想遇到幫我蓋被被的日本
幸好噗主沒大喊亞咩爹噗主緊張到忘記講瓦搭西了嗎
「搜ㄋㄡ歐囊哇卡哇伊」
我就「阿里嘎都餒
然後他就很興奮的一直說一堆日文
馬得超過負荷範圍了喔
日本人還蠻溫柔的誒
之前去韓國滑雪的時候也是不受控制的自己滑下去，還好坡度小一下就停下來了
噗主下次滑雪的時候要小心一點喔
不過滾開比較沒禮貌就是
但是危及時刻已經很厲害了
細膩搭苦耐
第一個留言的我甚感欣慰Ps當年學單板的時候，教練是先教跌倒跟煞車
但還是忍不住笑出來
想問一下細膩塔苦奶實際上是什麼意思