ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Tue, Aug 3, 2021 5:59 AM
Tue, Aug 3, 2021 6:00 AM
3
剛剛看到一則噗文提到問外國人怎麼英文這麼好,就忽然想到,前幾年全家去日本玩的時候
爸爸說:
你看日本人的日文都很好欸,我們要好好向他們學習
爸,因為他們是日本人啊啊啊啊啊
bat9284
Tue, Aug 3, 2021 6:00 AM
我是台灣人可是我台語不好
noodle1307
Tue, Aug 3, 2021 6:00 AM
日本人日文不好的話估計在小時候的排外氛圍裡面就已經自殺了
muffin1626
Tue, Aug 3, 2021 6:01 AM
無法想像日本長大的人怎麼日文不好了 我阿嬤沒讀過書的台語都很溜了
waffle4743
Tue, Aug 3, 2021 6:01 AM
我覺得爸沒說錯欸
台灣人一堆人中文很爛啊
ಠ_ಠ
Tue, Aug 3, 2021 6:01 AM
爸爸可能是玩得太開心太喜歡日本了,想要稱讚人家所以開始胡亂稱讚起來了
lizard2356
Tue, Aug 3, 2021 6:02 AM
在台灣土生土長的年輕人都有很多中文不好了
ಠ_ಠ
Tue, Aug 3, 2021 6:02 AM
waffle4743: lizard2356: 這麼說起來好像也蠻有道理的
prince3173
Tue, Aug 3, 2021 6:02 AM
英文母語以外的外國人英文好應該就類似從小當第二語言學習的概念吧,就像台灣人很多也是耳濡目染就台語很棒?(但一定還是會有台語不好的)
至於日本人的日文很好,那是母語就是另一個議題了...
prince3173
Tue, Aug 3, 2021 6:06 AM
所以你爸其實是在暗示你的母語學得不好,要多跟擅長母語的日本人看齊
apple591
Tue, Aug 3, 2021 6:06 AM
英文母語路人可以跟你保證美國人英文爛爆。 每個州每個詞語用法都不一樣連發音都很一樣亂
bull9978
Tue, Aug 3, 2021 6:07 AM
在英國,連小學生都能說一口流利的英語。
seal8584
Tue, Aug 3, 2021 6:12 AM
噗主爸可能是想說對方國文很好吧w
knight5330
Tue, Aug 3, 2021 6:14 AM
母語還是有不擅長的人吧
載入新的回覆
爸爸說:
你看日本人的日文都很好欸,我們要好好向他們學習
爸,因為他們是日本人啊啊啊啊啊
台灣人一堆人中文很爛啊
至於日本人的日文很好,那是母語就是另一個議題了...
所以你爸其實是在暗示你的母語學得不好,要多跟擅長母語的日本人看齊