低音頻女子
@lowkeygirls
Sat, Jul 31, 2021 10:25 PM
57
6
我是莊
貼個跟排球完全無關的東東在今天是會被允許的吧！
2021 泰國年終賽男雙冠軍 - 李洋/王齊麟 英文訪談 World Tour Finals Men’s...
低音頻女子
@lowkeygirls
Sat, Jul 31, 2021 10:27 PM
這影片我真的從頭笑到尾，為什麼他們沒有翻譯 搞得像多益聽力+全民英檢口試 他們壓力看起來完全比拿金牌還大
低音頻女子
@lowkeygirls
Sat, Jul 31, 2021 10:29 PM
王齊麟的英文其實意外的好啊！腔那麼重的英文加臨場反應真的拍拍手 後來有華人記者幫忙救場他們鬆了一口氣的樣子也是可愛*1000000
低音頻女子
@lowkeygirls
Sat, Jul 31, 2021 10:40 PM
喜歡他們說「我們從來不覺得自己是贏家，我們是挑戰者」跟「這不是我們習慣的風格、但我們必須去嘗試新打法不然對手會習慣」
就是古館最喜歡說的「賽場上沒有永遠的贏家，唯有挑戰者才能獲得勝負的指引和龐大的經驗值」
他們用那麼破的英文講出來我卻還是起了雞皮疙瘩
低音頻女子
@lowkeygirls
Sat, Jul 31, 2021 10:42 PM
然後你們都不能錯過3:07的「供殺毀」跟「不知道」 這兩人真的太北爛
低音頻女子
@lowkeygirls
Sat, Jul 31, 2021 10:52 PM
還有李洋的「底線北ㄏㄧㄠˋ共」、「辛苦北ㄏㄧㄠˋ共」我真的笑歪
然後是誰給他的勇氣讓他在最後關頭蹦出一句「可能我們今晚會一起睡」 然後王齊麟的的反應是打他屁股一下 臭直男不要給我在那邊ㄍㄟ笑你們現在連奧運金牌都拿了，嫁妝聘金準備得差不多手續（？）有本事就給我去辦一辦喔
流雲。當選祈願
@eshen611
Sat, Jul 31, 2021 11:08 PM
Sat, Jul 31, 2021 11:16 PM
看到羽球冒昧跑進來留言
齊麟的英文感覺是真的不錯
先前看BWF對兩人的報導幾乎都是寫Wang says......什麼的，一開始想說為什麼只訪王齊麟不訪李洋，後來才發現應該是王齊麟英文比較好所以代表發言XD

台灣選手裡記得周天成英文也不錯，基本上可以流暢應對訪問
小戴英文感覺就比較破XDD需要翻譯
附上近期最有印象的訪問：（最後小戴也有開口說英文XDD
F | WS | CHEN Yu Fei (CHN) [1] vs. TAI Tzu Ying (TPE...
也希望今天可以延續去年全英的氣勢拿下陳雨菲
SHINY
@shinyliu1990
Sun, Aug 1, 2021 1:20 AM
真的不要再ㄍㄟ、笑，奧運婚紗都拍了，給我回台宴客喔
heymytsuki--樊
@jifz0653
Sun, Aug 1, 2021 2:25 AM
那個英文腔的供殺毀也太好笑
低音頻女子
@lowkeygirls
Sun, Aug 1, 2021 5:03 AM
流雲。當選祈願 : 留言隨意！羽球我完全就是奧運一日球迷而已可以長知識很讚 小戴最後主動用英文謝謝觀眾太可愛了吧好有誠意 冠軍賽真的全力為她應援！
SHINY : 我還看到有人幫他們排好婚宴菜單真的笑死
heymytsuki--樊 : 他們兩人真的好憨直好可愛哈哈
載入新的回覆