一天一紋樣 明治 大正 昭和初期
00 西化、傳統與融合


下收 和服 和服豆知識 和改 和服改造
紋樣 文様

以政治的事件來定位，大概會包括從大政奉還到昭和金融恐慌，這中間的59年左右。

不過文化與生活的變遷沒那麼立即，所以實際上寬鬆的時間點大概可以從黑船來航（明治維新）算到大正結束是差不多的時間點。

我個人認為，因為明治時代還在摸索、昭和初期因為結束的戰爭與即將到來的戰爭又太艱困，所以短暫的大正時期其實是這一個時段和服與文樣最燦爛的時間。

這也是為什麼大家都熱愛大正浪漫

黑船來航的影響是除了進口更多西洋商品外，也解除了之前有介紹到的大船禁止令。

@LaurelValleyWorks - #一天一紋樣 器物紋樣 #56 屋形船 #被遺漏的紋樣 #下收...

也就是只要有足夠的財力，就可以建造足以航海的大船，等於是雙向的貿易都增加了。

因此除了輸入很多國外的商品外，日本也一躍成為絲綢輸出大國。除了文様開始納入新來的國外用品、植物花卉外，也會配合訂單做些西洋喜歡的花色。

而大政奉還後正式開始的明治維新則是這一波西化的重點。

介紹傳統紋樣特別是植物紋樣時，可以發現明治維新對傳統紋樣最劇烈的影響，大概是舊曆直接轉變為新曆。

相差將近一個月的時間差，對最細微可能只有半個月就要變化的和服紋樣，可以說是很大的差距。

因此為了省麻煩，人們傾向使用時序比較長的、沒有時序差異的紋樣

※註：雖然明治時代後皇室、貴族以洋服為主流，但平民之間洋服至少要到二次大戰或二次大戰結束才算是普及。

西洋髮型也是差不多的時序喔！以流行的角度看，當時的明星藝人與名人帶頭，至少要大正年間才有比較多的西洋髮型

西化的順序是從知識份子、比較開放的皇室、貴族、富商依序往下的，在明治時代與大正時代，普遍認為西洋的商品新奇、先進、特殊。

因此如果要炫耀、表達自我意識，西洋的事物是很好的選擇。而且因為是之前沒有的東西，所以當然也不用管時序與場合

同時因為工業革命的關係，引進了西洋的製絲、織布機械，所以布料的價格相對降低了（事實上，窮人還是買不起正絹的，只是讓入手價格稍微便宜點而已）

引進了西方的化學合成染料，顏色比傳統植物染料更快速、飽和、鮮豔，因此傳統染料開始急速衰退。人們以銳利、飽和、精準的紋樣為美，需要快速染色的友禪染開始興盛。

※註2：現在感覺還是很多的植物染色家、傳統工藝，是少數的工藝家辛苦保存的結果。

並且剛好碰上21世紀以來的傳統復興、文化保存風潮，不然在明治大正昭和期間，植物染色等於沒有生存空間。

大概在昭和5年（1930），長崎縣的染織家山崎斌就已經舉辦了【草木染手織紬復興展覧会】，可以想見當時傳統染織的式微程度。

這個年代有包括在這噗的時間範圍內喔！當時就已經覺得被壓縮到需要復興了

※註3：友禪染在江戶時代就已經有這樣的技術了，但畢竟天然染料有其侷限性，所以在當時其實是不好操作的技術。

現代的植物友禪染，是高科技的結晶。主要是現代技術萃取植物色素後精煉的植物色素精粉，或者是創新的植物萃取法獲得更方便使用的染液。

但畢竟不可能就這樣全面西化，因此和洋折衷也是當時的焦點。

提到和洋折衷要先回到平安時代，當時引進中國的漢人文化時，日本人就已經產生了第一次的省思，因此在當時提出了「和魂漢才」的說法。也就是日本的固有精神（魂），搭配中國來的學問（才），到一個兩者兼備的境界。

也是因為如此，之前的傳統紋樣部分才會產生許多中國原本沒有這個意思，但到了日本他們本地化的寓意。

同樣的，到了明治時代，大量引進西洋事物、去西洋留學的日本人又反思了第二次，因此得出了「和魂洋才」「和洋折衷」的結論。

事實上對日本人來說不是新鮮的概念，只是又一次的吸收轉化了別人的文化，變成自己的內容。

海外留學帶回了新的思想，獨立思考、個人主義、理想主義興起，所以自己要穿什麼這種小事就更自由了。

雖然默默地想吐槽，其實只是變得更我行我素而已，獨立思考什麼的……再說啦

大正年間因為戰間期對於時代的變動感到不安，人們開始喜好虛無、虛幻，偏好留學派帶回的唯美主義、新藝術運動等非現實的內容，也對紋樣的風格有所影響。

都市興起，所以在繪畫、染織的表現上，更具有都市風情，傳統的海濱、山野、原野變少了。

這樣的複雜、交錯、折衷、虛幻的藝術與思想融合，影響了當時的紋樣、和服設計、用色與變化。

－－－－－－－－結束－－－－－－－－－

這個連結是由like coin發起的以按讚支持喜歡的創作按鈕

只要使用GOOGLE帳號就可以免費註冊，註冊後依照喜愛程度點按最多五下，就可以給喜歡的創作一點支持。

按下的拍手會變成like coin的虛擬貨幣，並且讓創作者在虛擬貨幣市場兌換成現金

每一篇紋樣噗的連結都是不同的，如果喜歡腦闆的紋樣科普，請幫我們按按，給予珞雨谷小小的支持（鞠躬

LikeCoin - Reinventing the Like

撈了一點點延伸閱讀

【明治時代編】着物デザイナーがチェック！イケてるファッション大喜利 | BECOS Journal

【大正時代編】着物デザイナーがチェック！イケてるファッション大喜利 | BECOS Journal

【展示会レポート】弥生美術館 アンティーク着物万華鏡 ―大正～昭和の乙女に学ぶ着こなし―

スクリーンショット 2018-07-04 12.14.26 : Japaaan

https://konjaku.com/...

尤其最後那個PDF，其實就已經可以看到現代真正古董和服的樣式了

※註4：本系列真的是基礎科普系列，超基礎
如果需要研究日本藝術文化的西化過程，或者這段期間的和服變化，請尋找相關論文、書目
以下是我稍微讀過的：

譌･譛ｬ繝薙ず繝･繧｢繝ｫ逕滓ｴｻ蜿ｲ 豎滓虻縺ｮ縺阪ｂ縺ｮ縺ｨ陦｣逕滓ｴｻ

きもの文様図鑑―明治・大正・昭和に見る

文明開化來了：與路上觀察之神一同翻閱明治時代的生活畫卷

不過染織、紋樣和服其實在那樣的時代下，非常的枝微末節，甚至不如日本髮改成西洋髮來得重要。

需要從繪畫、藝術、文學中間去擷取、類比才能夠得到大概的面貌