《微物之神》

下有很不成熟的心得（推薦？）

第一次看印度小說！

對印度的文化了解只有高中文組歷史的程度，也很少接觸背景是熱帶國家的作品，而作者非常會營造氛圍，覺得是很盡興的閱讀體驗

先自首不是很關注文學的人，剛看完看風格以為是很近期的作品，查了才知道是1997年的書XD譯本出版是2010

整體感想說在前面：很安靜的故事。

死寂的故事。色彩濃烈又被套上復古濾鏡的故事。

斷句很多，好像思緒的自然流動與中斷，或是回憶的老膠捲被熱到融化黏住卡住，裏頭的人滿手都黏黏的，闔上書的人很乾淨，只覺得時光老了。

是以倒敘兼插敘呈現的故事，像是把繽紛瑰麗(但都泛黃)的碎片琳琅串成串。起初會覺得文章時序有點跳，但都被黏得很慢，所以也還好，讀來不會有很強烈的違和感。

整個故事到中後段慢慢地被串起來，其中一兩章讓劇情一下子明朗，但故事量安排並不失衡，揭底的篇章中大部分的訊息、意象其實都來自前面的劇情。也可以說是碎片手串被安靜地展示起來了……上述的明朗指故事線，實際上看起來也不活潑。

涉及的議題大約有：性別、民族、種姓制度、共產黨、愛的律法──那種規定誰應該被愛，如何被愛，以及得到多少愛的律法。更精簡（或更長在書評看到的）說法，故事核心是愛和印度女性的悲劇面寫照吧。

我本身對女性議題作品不太感興趣（抱歉）但《微物》比起女性，更多在講「心」這件事。

《微物》擅長用感官描寫去詮釋概念化的東西，比如歷史、恐懼、愛、頹靡等等。文字的魔幻寫實感很厚重，但保有邏輯跟美感，讀起來不會太困難或做作。感覺得出來原文（英文）很難。

而末篇補全一段禁忌愛情的畫面紀錄，對書名的意義做出明確的解釋，看起來蠻像番外的，也很有這種小說結尾的風格（？？）

另外這部也以許多象徵物貫穿全篇：
(以下是自我理解)

「東京之愛」的噴泉（敏銳又虛無的瑞海兒）
歪掉的飛機頭（艾斯沙的試圖長大與沒能長大）
煮果醬的船槳（嘗試掙扎、理解、自我說服）
橘子汽水和檸檬汽水（恐懼）
棕色的葉狀胎記（維魯沙的美麗）
......
等等，之類，記憶性很強(因為一直重複)

好了總之，我很喜歡畫面和色彩感！比喻也恰到好處的很美……現在感覺說一部作品文筆好都像貶義（詞溢於情的意思）但我沒有這個意思orz（難以解釋）

文字風格很現代，一開始看的時候覺得像是進階十倍的IG創作(??)<<然後判斷錯誤

摘抄的時候重翻了一點，從頭感受一次意象和伏筆感覺很好，以及為甚麼我看第一次的時候都沒有記得(.........)

廢話講完了以下書摘

當和們一樣大的孩子，還正在學習其他事物時，艾斯沙和瑞海兒正在學習歷史如何定義它的條件，並向那些違反其規則者徵收它應得之物。他們聽到它令人作嘔的沉重腳步聲，聞到它的味道，並且永生難忘。

歷史的味道。

就像微風中即將凋謝的玫瑰的味道。

那味道將永遠潛伏在日常事物之中，潛伏在掛外套的鉤子上，潛伏在番茄裡，在路上的焦油中，在某些顏色裡，潛伏在餐廳的盤子上，在沒有話語的靜寂中，潛伏在空茫的眼睛裡。

純粹從實際的觀點來看，我們或許可以正確地說，這一切都是在蘇菲默爾來到阿耶門連的時候開始的。或許事情的確可以在一日內發生變化，而數十個小時的確可以影響人一生的結局。當這件事情發生時，那數十個小時就像從被火燒過的屋子救出的殘骸一樣，就像被燒焦的時鐘、燃燒過的相片，或焦黑的家具一樣，必須從廢墟中挖掘出來，然後讓人仔細檢查：必須保存起來，並且讓人來解釋。

瑣屑的事件，平常的事物，被砸碎了，然後被重建起來，並賦予新的意義。突然間，他們變成一個故事的變白的結局。

他們穿著紗麗去找他，以笨重的腳步粗野地走過紅泥濘和長莖草，並且介紹自己是皮萊太太、伊本太太、拉加哥帕蘭太太。維魯沙介紹他自己……都稱他們為克加瑪，並且讓他們喝新鮮的椰子汁。他跟他們談天氣、談河流……

……

只有現在，在這些年後，瑞海兒才能以成人的後見之明看出那個姿態的甜美。一個成年人款待三隻浣熊，對待他們像對待真正的淑女，直覺地和他們的虛構陰謀呵成一氣，小心不以成人的粗率或愛來破壞這陰謀。

（此段描述一個敬神舞蹈表演者因時代變化轉入觀光業，在舞台上演出縮減的故事後，回到寺廟祈求神的寬恕。卡那是神話角色的名字。）

今晚的這個人是危險的，他的絕望是完全的。這個故事是一個安全網，而他在網上飛撲和俯衝，像一個破產的馬戲團的一個出色的小丑。只有這面網可使他免於像一顆隕石般落入這個世界。那是他的顏色和他的光，是他將自己傾入的器皿，賜給他形狀和結構。它抑制他，控制他，控制他的愛。他的瘋狂、他的希望、他無盡的喜悅。諷刺的是，他的掙扎和演員的掙扎背道而馳──他並非努力想進入一個角色裡，而是努力想逃離一個角色。但這是他無能為力的。在他的慘敗中蘊含著最大的勝利。他是卡那，被這個世界拋棄的卡那，獨自一人的卡那，被詛咒的商品，在貧窮中長大的王子。他誕生於這個世界，是為了不公平的、徒手的、孤獨的死在他兄弟的手裡，他那徹底的絕望是莊嚴的。在岡加河畔祈禱，大麻菸讓他進入興奮的狀態。

摘抄好累

總之先

留個

四樓