p/oh40a3

@anonymous

偷偷說

Thu, Jul 22, 2021 2:44 AM

1

印表機-->打印機
為什麼估狗翻譯越來越可怕了
有什麼方法可以讓辜狗修正回來

Thu, Jul 22, 2021 2:44 AM

你可以更新建議翻譯

Thu, Jul 22, 2021 2:45 AM

更新過了，感覺只有我的力量不夠，而且聽說估狗館翻譯這塊地是個中國人

Thu, Jul 22, 2021 2:46 AM

出錢

Thu, Jul 22, 2021 2:52 AM

應該沒有，在中國還沒出錢插手時他們就已經發動人力大量提出修改主導google的翻譯判定了
蓮蓬頭→花灑
有很多名詞我們不記住就真的永遠消失了

Thu, Jul 22, 2021 2:53 AM

google翻譯就支語翻譯阿ww

Thu, Jul 22, 2021 2:56 AM

何況現在各種跟google有關的中國出錢+插人，連審核人員也不少中國籍，順便說疫情開始這一...兩年不少app軟體公司也被趁機中資，所以...哎，只能...（打碼）...了

Thu, Jul 22, 2021 4:25 AM

eel6304: 那個，不好意思，蓮蓬頭跟花灑好像是不同東西。上面那個圓圓的是花灑，下面那個可以拿下來的是蓮蓬頭，我的理解是這樣。

Thu, Jul 22, 2021 10:35 AM

bun5988: 在台灣，花灑長這樣

Thu, Jul 22, 2021 11:11 AM

soda9735: 圖片是是寫灑水壺？建議參考 TOTO 衛浴網站：TMC95 V202 控溫淋浴柱 – 淋浴柱 – 龍頭及淋浴 | TOTO 台灣

Thu, Jul 22, 2021 11:18 AM

也可參考 HCG 衛浴 2021 年的型錄 HCG和成集團 - 愛上生活每一天第158頁。