атличн.

Что это?

хотелось бы увидеть немецкую и монгольскую версии

о.О

щит аварийного переключения?

Прекрасно)

Ну, в целом, ничего сверхъестественного. В переведенных на наш язык мануалах, названия входов/выходов контроллера, адреса на клеммных колодках и прочие обозначения (вплоть до переменных) не подвергаются транслитерации

Ипучий переходник мама-dvi-папа-hdmi никого не удивляет жеж.