咖哩¦ 🤍🎫
@rubyphrase
Thu, Jul 15, 2021 10:15 AM
Thu, Jul 15, 2021 10:16 AM
6
[催麥]
ヒプノシスマイク Division All Stars『Hang out!』Music Video

這首應該可以叫轉音之歌www人人轉音轉的好溜wwww
咖哩¦ 🤍🎫
@rubyphrase
Thu, Jul 15, 2021 10:15 AM
看到底片我第一個反應是不要谷子 拜託不要（）
咖哩¦ 🤍🎫
@rubyphrase
Thu, Jul 15, 2021 10:16 AM
很喜歡新組的part 歌詞也很有意思
咖哩¦ 🤍🎫
@rubyphrase
Thu, Jul 15, 2021 10:17 AM
Thu, Jul 15, 2021 10:18 AM
下面隨意寫一下大阪的歌詞
簓的頭一句我就笑出來

我們是大阪的頭文字D

車 車速很快衝勁很猛的意思嗎
咖哩¦ 🤍🎫
@rubyphrase
Thu, Jul 15, 2021 10:19 AM
用到二死滿壘也很有趣
已經out兩次 要不要賭最後一次能不能拿分
感覺帶著深意🤔
咖哩¦ 🤍🎫
@rubyphrase
Thu, Jul 15, 2021 10:20 AM
如果不揮棒就不能得分
有種要在什麼事情上賭一把的感覺
咖哩¦ 🤍🎫
@rubyphrase
Thu, Jul 15, 2021 10:23 AM
Thu, Jul 15, 2021 11:52 AM
修正一下 應該是指過る不是躲開

被眼淚沾濕的地板
會在上面滑倒的未來
浮現於眼前

不知道是不是這樣解讀
好不穩的詞啊（沉思
咖哩¦ 🤍🎫
@rubyphrase
Thu, Jul 15, 2021 10:25 AM
老師的part也是 好有趣www
我終於也要成為男子漢這句太可愛
分36回付的2萬日圓應該是指房租？
氣氛一下子現實了起來（）
咖哩¦ 🤍🎫
@rubyphrase
Thu, Jul 15, 2021 10:28 AM
零的part
像是為了達成目標、避開陷阱
需要付一筆慘痛的學習費新抓內容預告嗎我好怕
人的學習是一生的
那句老若男女的尾音太酥了吧
咖哩¦ 🤍🎫
@rubyphrase
Thu, Jul 15, 2021 10:39 AM
Thu, Jul 15, 2021 12:15 PM
簓part
我らはオオサカのイニシャルD
振らなきゃ当たらんやろ二死満塁
棒とない袖は振ったら満足
取らぬ狸のタワーマンション
Driven by Boom bap
取り分大半事務所に行く文化
涙で濡らしたフローリング
そのうえ滑る未来がよぎる脳裏

應該是driven by
文法上正確但英文草寫太草真的看不懂 剛好drive by又是團體名好迷惑啊www
咖哩¦ 🤍🎫
@rubyphrase
Thu, Jul 15, 2021 10:41 AM
查了一下drive by是個嘻哈團體
Boom bap是1980-1990間流行的嘻哈音樂風格
咖哩¦ 🤍🎫
@rubyphrase
Thu, Jul 15, 2021 10:42 AM
那個賺的錢大半會被事務所拿走未免太真實🤣
但我還是覺得這人很有錢 嗯
咖哩¦ 🤍🎫
@rubyphrase
Thu, Jul 15, 2021 10:48 AM
盧笙part
アップデート 自分自身に投資しろ教職
気付きの為の７つの法則
俺は漢についになるで
36回払いで月2万円
咖哩¦ 🤍🎫
@rubyphrase
Thu, Jul 15, 2021 10:50 AM
這樣寫起來發現隊長part有夠長www
咖哩¦ 🤍🎫
@rubyphrase
Thu, Jul 15, 2021 10:51 AM
我要成為真男人跟分36期付2萬日圓連在一起看太好笑了XDD
咖哩¦ 🤍🎫
@rubyphrase
Thu, Jul 15, 2021 10:55 AM
零part
ありがちな罠 ハマるガチなワナビー
情報教材 手痛い勉強代
商売繁盛 詐欺師の独壇場
生涯学習だぞ 老若男女
咖哩¦ 🤍🎫
@rubyphrase
Thu, Jul 15, 2021 10:57 AM
難怪這次只有不到6分鐘
這次大阪的音樂風格超棒 有點醉酒歌那味兒 節奏感好強
簓的聲音莫名覺得很man不知道是不是我的錯覺
舊劍甲賽啦
@shikisb
Thu, Jul 15, 2021 10:58 AM
覺得這次的風格超適合本舖
咖哩¦ 🤍🎫
@rubyphrase
Thu, Jul 15, 2021 11:06 AM
簓唱到最後
そのうえ滑る~這句 後面有鋼琴的聲音好棒

老師的アップデート
アップ這個字的怒音超棒
然後，老師已經是真男人了不用擔心
那個成為真男人那句的語氣好得意好可愛ww
咖哩¦ 🤍🎫
@rubyphrase
Thu, Jul 15, 2021 11:09 AM
舊劍甲賽啦 :
真的好合適！
輕鬆的風格+有準確踩著韻唱的感覺很強烈 MV又好看，好多Arb美圖
MUKA
@coke12
Thu, Jul 15, 2021 11:48 AM
這次本舖的好讓人驚艷，而且到老師的part的時候的鋼琴聲好棒，謝謝咖哩的翻譯，看懂之後覺得好有趣XD
咖哩¦ 🤍🎫
@rubyphrase
Thu, Jul 15, 2021 12:12 PM
MUKA :
真的是聽了好多次都不膩XD 本舖好棒好好聽
不會不會！我火候不夠只挑了一點來試翻 這些人太會在歌詞裡藏梗整個反應不過來www
咖哩¦ 🤍🎫
@rubyphrase
Thu, Jul 15, 2021 12:40 PM
分享一下橫阪cut
橫濱
daily samatoki on Twitter
大阪
daily sasara on Twitter
咖哩¦ 🤍🎫
@rubyphrase
Thu, Jul 15, 2021 12:43 PM
おにぎり丸🍙ガチャ禁刑nヶ月 on Twitter
Angel number……第一次聽到這個東西……
花里
@winniek5
說
Thu, Jul 15, 2021 3:04 PM
好好聽（語彙力低下）
咖哩¦ 🤍🎫
@rubyphrase
Thu, Jul 15, 2021 3:36 PM
花里 :
我整個晚上都在repeat
好棒 打完架就應該好好玩一下
載入新的回覆