ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Wed, Jul 14, 2021 3:33 PM
3
【中國復星的爆掛出來了!】
感謝路透讓大家看到實話,就知道中國不會那麼好心!他們要是那麼有良知,現在全世界也不會是這個樣子......
Facebook
ಠ_ಠ
Wed, Jul 14, 2021 3:35 PM
引用一下,翻譯者概述我覺得最重要的一點──
這篇報導開頭就說,
在談判過程中,BNT的中華代理商,也就是上海復星,拿出一份合約範本,內容就是像賣疫苗給香港的那樣,要求要蒐集疫苗接種者的相關個人醫療資料。路透社說他們取得這份合約範本的複本,內容說相關代表(authorised representatives,推測應為上海復星的高層代表)必須有權力能夠監看疫苗施打的過程,包括檢查相關的設施以及各種文件,同時賦予上海復星公司蒐集疫苗施打者醫療資料的權力。
不過路透社說,從兩個消息來源得知,在談判過程中有代表特別強調,這些資訊不會送到中國,只是一個跟香港簽約時的範本。
ಠ_ಠ
Wed, Jul 14, 2021 3:36 PM
#########
分隔線###########
ಠ_ಠ
Wed, Jul 14, 2021 3:39 PM
難怪我們的政府會不爽,
施打者的醫療資料
耶!想到就覺得噁心,還好有台積一起助攻,順利轉成商業模式。
magpie5256
Wed, Jul 14, 2021 3:43 PM
美日會送疫苗就代表事情不單純
在這種時期,國家有這些有價值的東西,不是留著用就是做外交
台灣不是落後國家也不是疫情很嚴重,而且之後還有國產疫苗會上市
但美日疫苗送到這裡來,絕對是對台灣和中國的表態
jelly3427
Wed, Jul 14, 2021 3:53 PM
好可怕
載入新的回覆
感謝路透讓大家看到實話,就知道中國不會那麼好心!他們要是那麼有良知,現在全世界也不會是這個樣子......
這篇報導開頭就說,在談判過程中,BNT的中華代理商,也就是上海復星,拿出一份合約範本,內容就是像賣疫苗給香港的那樣,要求要蒐集疫苗接種者的相關個人醫療資料。路透社說他們取得這份合約範本的複本,內容說相關代表(authorised representatives,推測應為上海復星的高層代表)必須有權力能夠監看疫苗施打的過程,包括檢查相關的設施以及各種文件,同時賦予上海復星公司蒐集疫苗施打者醫療資料的權力。不過路透社說,從兩個消息來源得知,在談判過程中有代表特別強調,這些資訊不會送到中國,只是一個跟香港簽約時的範本。
在這種時期,國家有這些有價值的東西,不是留著用就是做外交
台灣不是落後國家也不是疫情很嚴重,而且之後還有國產疫苗會上市
但美日疫苗送到這裡來,絕對是對台灣和中國的表態