電波吉祥物哈姆♘朝日奈柚 ♕
@Yuzurin
Tue, Jul 13, 2021 5:29 AM
【每日一廢噗】
總覺得每天都該來個廢噗
電波吉祥物哈姆♘朝日奈柚 ♕
@Yuzurin
Tue, Jul 13, 2021 5:32 AM
不是所有中文化的遊戲都是簡轉繁好嗎
是把台灣的譯者擺在哪
緒.txt
@rlb124
Tue, Jul 13, 2021 5:35 AM
很多人會這樣以為呢(其實不太懂為何)
電波吉祥物哈姆♘朝日奈柚 ♕
@Yuzurin
Tue, Jul 13, 2021 5:36 AM
緒.txt : 可能因為有部分遊戲真的是這樣，所以都以為所有遊戲都這樣吧？
但都不想想台灣譯者明明就這麼多@@？
還是覺得所有公司都用這種方式省錢省時⋯⋯？
緒.txt
@rlb124
Tue, Jul 13, 2021 5:38 AM
確實也無法否認真的有簡轉繁的。
可能基本上就不願意相信遊戲公司在這塊上有做品質管理了?
電波吉祥物哈姆♘朝日奈柚 ♕
@Yuzurin
Tue, Jul 13, 2021 5:40 AM
緒.txt : 可能吧@@？ 但這樣真的對願意請台灣譯者翻譯的公司&譯者本身（或團隊）都超不禮貌的⋯⋯根本是間接否定了人家的努力耶
翊*.💎
@aosakuyi
Tue, Jul 13, 2021 5:46 AM
別跟那些只會用嘴巴講ㄉ人計較ㄌ
用講的誰不會R
電波吉祥物哈姆♘朝日奈柚 ♕
@Yuzurin
Tue, Jul 13, 2021 5:47 AM
翊*.💎 : 他們真的是有種就去當譯者@@
前提是還要能過得了試譯那關
電波吉祥物哈姆♘朝日奈柚 ♕
@Yuzurin
Tue, Jul 13, 2021 6:23 AM
yeah疫苗施打意願登記好了
電波吉祥物哈姆♘朝日奈柚 ♕
@Yuzurin
Tue, Jul 13, 2021 6:46 AM
翊*.💎 : 我覺得不是業界or認識業界的人都覺得事情很簡單
真的是有種自己下去做做看R
電波吉祥物哈姆♘朝日奈柚 ♕
@Yuzurin
Tue, Jul 13, 2021 7:26 AM
ಠ_ಠ - #にじさんじ #彩虹社 #2434 思考了幾天還是決定來說一下，或許有些公司和個人勢默許/半...
電波吉祥物哈姆♘朝日奈柚 ♕
@Yuzurin
Tue, Jul 13, 2021 7:26 AM
部分人的腦袋到底是...???
ガチ恋少女♕洛妃詠
@himirei
Tue, Jul 13, 2021 7:37 AM
推廣中之是多希望他被畢業啊???好想知道那些人的腦袋長怎樣
秋凌・日常バテ
@crazyjoker1007
Tue, Jul 13, 2021 7:53 AM
Tue, Jul 13, 2021 7:53 AM
想到隔壁的前幾天也爆中之人出來（雖然有人說可能是他自己刻意要爆的，但直接在影片下討論還是很emmmmmmm
電波吉祥物哈姆♘朝日奈柚 ♕
@Yuzurin
Tue, Jul 13, 2021 7:58 AM
ガチ恋少女♕洛妃詠 : 我也不懂欸，他們是覺得這樣子比較愛的感覺嗎...@@ (困惑
電波吉祥物哈姆♘朝日奈柚 ♕
@Yuzurin
Tue, Jul 13, 2021 7:59 AM
秋凌・日常バテ : 原來隔壁最近有這樣喔@@??? 啊，是說EN?還哪裡的新人嗎@@???
秋凌・日常バテ
@crazyjoker1007
Tue, Jul 13, 2021 8:01 AM
Tue, Jul 13, 2021 8:05 AM
EN的喔！惡魔跟天使混血的那個V，覺得她唱歌滿好聽的！
月♠︎
@moon0502
Tue, Jul 13, 2021 8:14 AM
之前還看過類似拿中之話題來覺得別的粉絲很無知的發言 我也是大開眼界
電波吉祥物哈姆♘朝日奈柚 ♕
@Yuzurin
Tue, Jul 13, 2021 8:31 AM
秋凌・日常バテ : 那我沒記錯，我有看見yt出現說什麼他的笑聲跟誰很像的影片(沒點開)
電波吉祥物哈姆♘朝日奈柚 ♕
@Yuzurin
Tue, Jul 13, 2021 8:32 AM
月♠︎ : ???? 他的意思是連中之都不懂，真無知嗎@@???????(困惑
秋凌・日常バテ
@crazyjoker1007
Tue, Jul 13, 2021 8:37 AM
我看到的是只有剪輯她剛出道就出包的影片（重複降臨三次真的草
結果下面留言就開始討論起來了 ....直接讓人連認識新的她的餘地也沒留
電波吉祥物哈姆♘朝日奈柚 ♕
@Yuzurin
Tue, Jul 13, 2021 8:43 AM
秋凌・日常バテ : 我是聽說他初配信有出狀況，然後就沒了@@ 大家真的是.......嗯，不是我們同溫層@@
載入新的回覆