⎝(^•ω•^)⎠★康喵
@pkkart
Mon, Jul 12, 2021 4:30 AM
Wed, Jul 14, 2021 2:39 AM
21
9
TOH Lumity
昨天我看到 阿閒 | 阿閒發噗說想翻譯第二季第五集
我就說翻!!!我幫忙嵌字XD
然後我又想到其實迪幻再等一個禮拜也會翻好
那乾脆翻Lumity片段就好
於是就是這樣翻好了 耶!! 大家一起吃Lumity糧

TOH S02E05Lumity片段翻譯-二改.mp4
掰噗~
@baipu
說
Mon, Jul 12, 2021 4:30 AM
原來如此 (p-nerd)
機器狼🌧️雨世界合作
@KMN_BOT
說
Mon, Jul 12, 2021 4:32 AM
機器狼可能幫不上忙汪
綠色的狗
@dh52339237
Mon, Jul 12, 2021 4:40 AM
謝謝翻譯
⎝(^•ω•^)⎠★康喵
@pkkart
Mon, Jul 12, 2021 5:45 AM
綠色的狗 :
小二魔
@runao3979
Mon, Jul 12, 2021 5:51 AM
謝謝翻譯與字幕
⎝(^•ω•^)⎠★康喵
@pkkart
Mon, Jul 12, 2021 5:53 AM
小二魔 : 表符XDDD 不客氣
食肉羊
@cfd6652001
Mon, Jul 12, 2021 5:54 AM
喔喔喔喔喔喔喔!!!!!!!!!!!!
⎝(^•ω•^)⎠★康喵
@pkkart
Mon, Jul 12, 2021 5:58 AM
食肉羊 :
⎝(^•ω•^)⎠★康喵
@pkkart
Mon, Jul 12, 2021 6:06 AM
把連結換成改過的字幕了 社團那邊有人希望 Amity那句是 「別擔心，你總是有辦法悄悄潛進別人心裡」
一隻野貓貓
@ice990448
Mon, Jul 12, 2021 7:21 AM
謝謝翻譯
阿閒 |
@anthealee
Tue, Jul 13, 2021 3:27 PM
Tue, Jul 13, 2021 3:28 PM
不好意思
剛剛重看了一次，發現有個地方我翻錯了
Em那邊的台詞應該是這個意思才對↓
Ed, don’t pick. You’ll make it worse.
Ed, 不要再抓了，你這樣只會讓臉上的痘痘狀況更糟
⎝(^•ω•^)⎠★康喵
@pkkart
Tue, Jul 13, 2021 10:37 PM
阿閒 | : 原來如此 好哦我再改~
⎝(^•ω•^)⎠★康喵
@pkkart
Wed, Jul 14, 2021 2:22 AM
Wed, Jul 14, 2021 2:38 AM
TOH S02E05Lumity片段翻譯-二改.mp4
改好ㄌ~~~
阿閒 |
@anthealee
Wed, Jul 14, 2021 3:57 AM
⎝(^•ω•^)⎠★康喵 : 謝謝康喵
載入新的回覆