ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Mon, Jul 12, 2021 3:05 AM
Mon, Jul 12, 2021 3:06 AM
1
現在是不是「沒關西」這個誤字
已經在取代正確寫法「沒關係」

看到有的PO文和廣告都寫錯
https://images.plurk.com/28CU07d5z6l5R1tPd5Kw43.png
bacon1545
Mon, Jul 12, 2021 3:07 AM
lynx9024
Mon, Jul 12, 2021 3:07 AM
有關東
cashew9007
Mon, Jul 12, 2021 3:07 AM
無關南
mink706
Mon, Jul 12, 2021 3:07 AM
我比較在意姊姊變姐姐
viper639
Mon, Jul 12, 2021 3:07 AM
每次人家跟我說沒關西
我都回他什麼沒關西，關西在新竹
ox2090
Mon, Jul 12, 2021 3:08 AM
西跟係意思就不一樣了
ಠ_ಠ
Mon, Jul 12, 2021 3:08 AM
沒關西，去關東橋
ಠ_ಠ
Mon, Jul 12, 2021 3:10 AM
https://images.plurk.com/3f7bGK10aD7gCa0V6aP7f0.png
https://images.plurk.com/XPsvXKhTet2TyRMe8HCGi.png https://images.plurk.com/3cQdWHwqfNRfwpYJQCCrH1.png

關西很受歡迎喔
papaya814
Mon, Jul 12, 2021 3:11 AM
姐姐和姊姊應該有血緣差別？
raisin285
Mon, Jul 12, 2021 3:13 AM
fox9859
Mon, Jul 12, 2021 3:14 AM
我以為只是打錯
希望未來因該不會取代應該
mars6675
Mon, Jul 12, 2021 3:15 AM
西跟係應該讀音就......
parrot633
Mon, Jul 12, 2021 3:17 AM
名字 名子 也很多

有些人真的注音有困難...
mole3427
Mon, Jul 12, 2021 3:21 AM
從發音開始就不對ㄌ
沒關係的係要輕聲，但是台灣人的輕聲基本上都掰掰ㄌ
mars6675
Mon, Jul 12, 2021 3:23 AM
mole3427: 不過係要打4聲才出得來，我用輕聲反而沒有還是我的新注音沒更新
mole3427
Mon, Jul 12, 2021 3:26 AM
mars6675: 輕聲也是口語上ㄉ變化，打四聲是這個字原本的發音
（應該是這樣ㄅ，我有錯的話再請專業旅人糾正）
bun6832
Mon, Jul 12, 2021 3:27 AM
等等等等等 我以為姊姐兩字字義一樣，原來不同嗎？！
ಠ_ಠ
Mon, Jul 12, 2021 3:33 AM
Mon, Jul 12, 2021 3:33 AM
姊是用在有血緣的女性親屬關係，姐是用在親屬以外的女性通稱
ಠ_ಠ
Mon, Jul 12, 2021 3:33 AM
兩個字沒有完全通用
ಠ_ಠ
Mon, Jul 12, 2021 3:34 AM
Mon, Jul 12, 2021 3:45 AM
姐這個字在《說文解字》的說明是「蜀人所製」，是對女性通稱的稱呼，方言變成普遍用法
cashew9007
Mon, Jul 12, 2021 3:37 AM
姐跟姊我從小到大完全沒被糾正過欸
（包刮國文作業）這邊21歲。長知識了
vodka3036
Mon, Jul 12, 2021 3:42 AM
cashew9007: +1
bun6832
Mon, Jul 12, 2021 4:02 AM
這邊83年次 從來沒糾正過+1
謝謝這噗（一直以為那是簡體版的姐所以之前都避開用他
fox9859
Mon, Jul 12, 2021 4:16 AM
Mon, Jul 12, 2021 4:17 AM
我小時候全部用姐也沒被糾正過欸（90年
一直以為是不同字同義
papaya814
Mon, Jul 12, 2021 7:47 AM
突然想到，還有潛意識一直被打成淺意識……
ಠ_ಠ
Mon, Jul 12, 2021 7:49 AM
淺意識好像開會打瞌睡的樣子
載入新的回覆