檜香里🌈🌹❄
TVアニメ『白い砂のアクアトープ 』第二弾PV 2021年7月8日放送開始
白沙的 Aquatope [1] 線上看

為了水族館和沖繩而看的本季原創動畫XD 邊看邊整理一些相關資料(以下可能有劇情雷)
檜香里🌈🌹❄
水族館監修:
魚津水族館
水族館取材協力:
足立区生物園
サンシャイン水族館
しながわ水族館
DMMかりゆし水族館
横浜・八景島シーパラダイス
――――――――――――――
其中魚津水族館在富山(P.A.Works總部也在富山),DMMかりゆし水族館在沖繩之外,其他都位於首都圈。DMMかりゆし水族館去年5月才開幕,距離那霸機場車程約20分鐘,是沖繩繼美麗海水族館後的第二間水族館。「かりゆし」是沖繩方言的「恭喜」、「吉祥」之意。
檜香里🌈🌹❄
女主角海咲野空空琉所說的「行得正坐得直,船到橋頭自然直」,原文是「まくとぅそーけー、なんくるないさ」。占卜師說的「四海之內皆兄弟」原文是「いちゃりばちょーでー」,另外這位占卜師的聲優 儀武祐子(儀武ゆう子)同時擔任本作的方言監修。
檜香里🌈🌹❄
背景音樂使用了沖繩的傳統樂器「三線(さんしん)」,外觀和日本的三味線很像,不過三線的琴身貼的是蛇皮,三味線則是用狗皮或是貓皮,還有三線是在食指套上「義甲」(或稱「爪」)彈奏,三味線則是用銀杏葉狀的撥片彈奏。其他還有一些不同之處,可以參考以下網站:
コトバ解説:「三味線」と「三線」の違い
檜香里🌈🌹❄
第1集那個紅色頭髮、在吃魚頭的小孩就是空空琉口中的「キジムナー」,為沖繩的一種妖怪/精靈,多棲息於榕樹,喜歡魚眼睛(特別是左眼)和魚頭,討厭章魚、雞和屁XD 據說帶著キジムナー出海捕魚就會大豐收,有キジムナー在就會家庭興旺,這點和座敷童子很相似。
檜香里🌈🌹❄
劇中水族館的名稱來自沖縄方言「ガマ」,指的是自然洞窟。空空琉提到「ガマ」是戰爭期間發生很多傷心事的地方,也是現世與黃泉的相接之處。這裡的戰爭很明顯指的是1945年的沖繩戰役,剛好我在日本交換留學時修過沖繩戰役相關的課程,所以就把當年的講義和筆記翻了出來,發現課堂上真的有介紹過(還回想起老師的聲音)......再一次對不起大學老師QQ
古代琉球採風葬,將死者放在洞窟中,讓屍體自然風化,所以才會說這裡是現世與黃泉的相接之處。沖繩戰役期間,「ガマ」是沖繩當地居民和日軍的避難場所,同時有很多沖繩居民在這裡集體自殺(受皇民化教育影響),或遭到日軍殺害。雖然不知道整部作品對於戰爭的描述會有多少,不過我自己覺得沖繩戰役是一段需要正視的歷史。
檜香里🌈🌹❄
最後推一下本作的OP和ED,YouTube上已經有完整MV!兩首歌的作曲都是草野華余子,LiSA的「紅蓮華」、「unlasting」、「愛錠」等曲也都出於草野之手,有興趣可以聽聽看XD
ARCANA PROJECT『たゆたえ、七色』
Mia REGINA / 月海の揺り籠
皓楓♜
memo起來!感謝分享
檜香里🌈🌹❄
皓楓♜ : 不會!這部很適合夏天看,水族館也很治癒
載入新的回覆